newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.14 John Healey ‘targets tax crackdown on online marketplaces’ in first budget 영국 정부가 아마존과 이베이 등 온라인 플랫폼 기업에 입점한 해외 판매자의 부가가치세 징수 책임을 묻는 방안을 검토 중이다. 이를 통해 확보한 재원은 오프라인 상점의 사업세 감면 등에 활용될 예정이다. 경제
- 10.14 Pollinating insects flock to plants gardeners might think of as ‘weeds’ 영국에서 8년간 진행된 연구 결과, 도시의 잡초로 여겨지는 식물들이 꽃가루 매개 곤충에게 가장 인기 있는 것으로 나타났다. 특히 담쟁이덩굴은 꿀벌과 나비 등 곤충이 가장 많이 찾는 식물로 확인되었다. 국제
- 10.14 Scale back on hake and coley, seafood charity tells shoppers 영국 해양보존협회가 유럽산 대구와 대구류의 어획량 감소를 이유로 소비를 줄일 것을 권고했다. 대신 개체 수가 회복 중인 대서양 참다랑어 등을 대안으로 제시하며 지속 가능한 수산물 소비를 강조했다. 국제
- 10.14 Energy bills through the roof? Five signs your house is leaking heat 주택의 열 손실을 확인하는 방법으로 창문 주변의 외풍 확인, 창문 결로 현상, 난방 효율 저하, 지붕의 눈이 빨리 녹는 현상 등이 있다. 단열 상태를 점검해 에너지 낭비를 줄여야 한다. 경제
- 10.14 IMF sounds alarm on rising government borrowing costs and cyber-attack risks – business live IMF가 정부 부채 증가와 차입 비용 상승에 따른 재정 위험을 경고했다. 또한 AI 기술 발전에 따른 사이버 공격 위험이 커지고 있어 이에 대한 대응과 책임 강화가 필요하다고 강조했다. 경제
- 10.14 Businesses could be barred from non-essential water use amid supply threat 영국 일부 지역의 가뭄이 지속되면서 수도 회사들이 골프장과 사립학교 등의 비필수적인 물 사용을 제한하는 방안을 추진하고 있다. 저수지 수위가 낮아짐에 따라 환경 보호와 물 공급 유지를 위해 상업 시설의 물 사용을 … 국제
- 10.14 Leaders of India’s Cockroach party jailed for violating ban on protest site 인도 '바퀴벌레당' 지도부 2명이 시위 금지 구역인 잔타르 만타르에서 시위를 벌이다 체포되어 5일간 구금되었다. 이들은 선거 관리 위원장의 사퇴를 요구하며 시위를 이어왔으나 정부의 강경 대응에 직면했다. 국제
- 10.14 Wednesday briefing: Why small boat crossings are here to stay 영국 정부가 프랑스와 맺었던 소형 보트 이주민 관련 협정을 폐기하고 국경 경비를 강화했다. 이주민 유입을 막으려는 정책이 오히려 위험한 경로를 부추기고 있다는 비판이 제기되는 가운데, 극우 세력의 반이민 정서도 고… 국제
- 10.14 Ukrainian soldier to go on trial over sabotage of Nord Stream gas pipelines 2022년 노르트스트림 가스관 폭발 사건에 가담한 혐의를 받는 우크라이나 군인이 독일 함부르크에서 재판을 받는다. 피고인은 민간 기반 시설 공격 및 폭발물 사용 혐의를 받으며, 이번 사건은 유럽 에너지 안보와 전쟁… 국제
- 10.14 Australian industry reliant on gas for ‘foreseeable future’, resources minister tells press club 매들린 킹 호주 자원부 장관은 산업계가 당분간 가스에 의존할 수밖에 없다고 밝혔다. 정부는 가스 수출 물량의 20%를 국내용으로 확보하는 제도를 통해 가스 가격 안정화를 추진할 계획이다. 국제
- 10.14 An eerie trip inside Thailand’s oldest amusement park, deserted after flooding 태국 시암 어메이징 파크가 홍수로 인해 문을 닫았다. 시설 복구와 영업 손실로 수백만 달러의 비용이 발생할 것으로 예상되며, 운영진은 정부 지원이나 매각 등을 검토하고 있다. 경제
- 10.14 Palantir is worming its way into the British state – it’s time to curb this controversial US company’s influence | George Monbiot 미국 기업 팔란티어가 영국 정부 기관과 대규모 계약을 맺으며 영향력을 확대하고 있다. 일각에서는 로비 의혹과 데이터 접근 권한에 대한 우려를 제기하며 투명한 관리를 요구하고 있다. 경제
- 10.14 Global financial system is failing developing countries, says Ed Miliband 에드 밀리밴드 영국 외무장관이 개발도상국의 부채 부담을 덜어주기 위한 금융 시스템 개혁을 촉구했다. 그는 국제통화기금과 세계은행의 자원을 활용한 신속한 지원이 필요하다고 강조했다. 경제
- 10.14 UK will not put tariffs on Chinese vehicles, says Jonathan Reynolds 조나단 레이놀즈 영국 기업부 장관이 중국산 전기차에 대한 관세 부과를 거부했다. 그는 영국의 무역 결정은 자국 이익에 기반하며 유럽연합의 압박에 따르지 않겠다고 밝혔다. 경제
- 10.14 Judge extends White House access to banned media outlets CNN, MS Now and Politico 미국 연방법원은 트럼프 행정부가 CNN 등 언론사 기자들의 백악관 출입을 제한한 조치를 중단하라고 명령했다. 법원은 정부의 조치가 적법 절차와 수정헌법 제1조를 위반할 가능성이 높다고 판단했다. 국제
- 10.14 Barriers facing black and south Asian music events ‘cost London up to £141m a year’ 런던의 흑인 및 남아시아계 음악 행사가 인종 차별적인 라이선스 제한과 과도한 규제로 인해 매년 최대 1억 4,100만 파운드의 경제적 손실을 보고 있다는 보고서가 발표됐다. 연구진은 투명하고 증거에 기반한 라이선스… 국제
- 10.14 $20m public liability insurance to rally in a park: how council red tape hinders the right to protest 호주 지방 의회들이 집회 허가를 조건으로 과도한 보험 가입을 요구하거나 벌금을 부과하는 등 집회의 자유를 침해하고 있다는 보고서가 나왔다. 전문가들은 이러한 행정적 규제가 시민들의 정치적 의사 표현을 위축시킨다고 … 국제
- 10.14 Iranian woman handed death sentence for ‘blasphemy’ in social media post 이란의 23세 여성이 소셜미디어 게시물로 인해 신성모독 혐의로 사형을 선고받아 국제사회의 우려가 커지고 있습니다. 인권 단체들은 이란 당국이 반대 의견을 억압하기 위해 사형제를 남용하고 있다고 비판했습니다. 국제
- 10.14 Ukraine is littered with landmines on a scale last seen in Vietnam. How can they be removed? 우크라이나 전역에 지뢰가 대량 매설되어 민간인 피해와 복구 문제가 심각해지고 있습니다. 드론을 이용한 신기술 도입으로 지뢰 제거 속도를 높이려 노력 중이나, 정부 부처 간의 관료주의와 책임 소재 갈등이 지뢰 제거 … 국제
- 10.14 Family of Indigenous woman found dead in Melbourne mourn ‘vibrant, beautiful young girl’ 멜버른의 한 아파트에서 숨진 채 발견된 21세 원주민 여성 제이다 앨런 보너의 유가족이 깊은 슬픔을 표했습니다. 경찰은 사건과 관련해 31세 남성을 살인 혐의로 기소했으며, 유가족은 고인을 기억해달라고 당부했습니다. 국제