가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.15 Gen Z wrestle with shame from ordering delivery food: ‘This economy is not for the weak’ 배달 앱 이용이 일상화되면서 과도한 배달비와 식비 지출에 죄책감을 느끼는 젊은 층이 늘고 있다. 전문가들은 배달을 '저렴한 사치'로 평가하며, 경제적 부담으로 인해 배달 습관을 줄이려는 움직임도 나타나고 있다. 경제
- 10.15 Online ads weaponised to deliver ‘zero-click’ spyware, researchers say 이스라엘 광고 대행사가 온라인 광고를 통해 사용자의 기기를 해킹하는 '제로 클릭' 스파이웨어를 유포하고 있다는 연구 결과가 나왔다. 광고 생태계가 악용되어 전 세계 수많은 사용자의 정보가 노출될 위험이 제기되었다. 경제
- 10.15 First Thing: US ‘betrayal’ over Starlink undermines Ukrainian defense 우크라이나 대통령은 미국 정부가 관리하는 스타링크 서비스가 제한되자 배신감을 표했다. 한편 미국 법원은 인권 단체에 대한 제재를 일시 중단했으며, 파키스탄 학교 붕괴 사고와 오픈AI의 아동 유해 콘텐츠 논란 등 다… 국제
- 10.15 Bad news for Trump ahead of the midterms: it’s still the economy, stupid 미국 중간선거를 앞두고 트럼프 행정부의 경제 정책에 대한 부정적 여론이 확산하고 있다. 고물가와 무역 전쟁으로 인해 농촌 지역과 남성 등 전통적 지지층조차 경제 상황이 악화하고 있다고 응답했다. 국제
- 10.15 Illinois man arrested over alleged plot to carry out mass shooting, police say 미국 일리노이주에서 백인 우월주의 성향을 가진 19세 남성이 힌두교 사원을 겨냥한 총기 난사를 계획한 혐의로 체포되었다. 경찰은 자택에서 총기와 방탄복을 압수했으며, 현재 테러 위협 및 불법 무기 소지 혐의로 수사… 국제
- 10.15 Severe drought declared in six areas of England as public water supplies under threat 영국 내 6개 지역이 극심한 가뭄으로 인해 비상 상태에 돌입했다. 저수지 수위가 위험 수준까지 낮아지자 정부는 물 사용 절제를 당부했으나, 기업 대상의 물 사용 제한 조치는 아직 승인하지 않았다. 국제
- 10.15 The hidden costs of fracking: boom in Argentina linked to trail of sickness 아르헨티나 바카 무에르타 지역 주민들이 셰일 가스 채굴 과정에서 발생하는 오염으로 건강 문제를 겪고 있다고 주장한다. 정부는 경제 회복을 위해 채굴을 확대하고 있으나 환경과 건강 영향에 대한 감시는 부족한 실정이다. 경제
- 10.15 A perfect storm: how the super El Niño is devastating the fishing industry 페루 정부가 엘니뇨 현상으로 인한 어획량 감소를 우려해 멸치잡이 조업을 전면 중단했다. 이는 세계 어분 공급과 관련 산업에 큰 경제적 타격을 줄 것으로 전망된다. 경제
- 10.15 Man killed by tiger at Yorkshire zoo had bouts of psychosis, inquest hears 영국 요크셔 야생동물 공원에서 호랑이에게 공격당해 사망한 24세 남성에 대한 검시가 시작됐다. 유족은 고인이 정신 질환을 앓았으며 정신건강 서비스 이용 과정에서 문제가 있었다고 주장했다. 국제
- 10.15 John Healey vows to give ‘breathing space’ to consumers and businesses in first budget 존 힐리 영국 재무장관이 다음 달 발표할 첫 예산안에서 가계와 기업의 부담을 덜어줄 지원책을 마련하겠다고 밝혔다. 그는 재정 규칙을 준수하면서도 우크라이나 지원을 포함한 경제 회복 계획을 추진할 방침이다. 국제
- 10.15 Revealed: Serbian ruler’s secret role in ‘illegal’ effort to help Trump business 세르비아 대통령이 베오그라드 내 트럼프 타워 건설을 위해 보호 구역 지정을 해제하려 했다는 의혹이 제기됐다. 관련 문건에 따르면 대통령은 측근들과 함께 이 사업을 직접 주도했으나, 정부는 이를 부인하고 있다. 국제
- 10.15 Why are prices so high? Robert Reich answers your questions – Stateside with Kai and Carter 미국 내 물가 상승의 원인과 책임 소재에 대해 로버트 라이히 전 노동부 장관이 분석한다. 시장 요인과 경제 상황이 소비자 물가에 미치는 영향을 설명할 예정이다. 경제
- 10.15 US officials considering ad campaign to urge South African Afrikaners to emigrate 미국 정부가 남아프리카공화국 아프리카너들의 난민 신청을 독려하기 위한 홍보 캠페인을 검토 중이다. 신청률이 예상보다 저조하자 연구와 광고에 예산을 투입하려는 계획이다. 국제
- 10.15 Donald Trump claims ‘Iran war will end very soon’ as midterm rallies heat up – US politics live 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란과의 전쟁이 곧 끝날 것이라고 주장했다. 중간선거를 앞두고 경제 불안과 글로벌 갈등이 유권자들의 주요 관심사로 떠오르고 있다. 국제
- 10.15 Former DUP leader Jeffrey Donaldson sentenced to 15 years for child sexual abuse – latest updates 제프리 도널드슨 전 DUP 대표가 과거 아동 성범죄 혐의로 징역 15년형을 선고받았다. 그는 1985년부터 2008년 사이 두 명의 피해자를 대상으로 범행을 저지른 사실이 드러났다. 국제
- 10.15 Russia and Ukraine resume energy strikes despite Trump warnings 러시아와 우크라이나 간 에너지 시설 공격이 재개되며 긴장이 고조되고 있다. 트럼프 대통령의 중단 요구에도 불구하고 양측은 상대의 기반 시설을 겨냥한 공격을 이어가고 있다. 국제
- 10.15 Albania’s prime minister vows not to resign over student-led protests 알바니아에서 학생 주도의 반정부 시위가 사흘째 이어지고 있다. 에디 라마 총리는 사임 요구를 거부하며 민주적 절차를 통한 정부 교체를 강조했다. 국제
- 10.15 Key US voters say economy is getting worse ahead of midterms, exclusive poll finds 미국 중간선거를 앞두고 유권자들 사이에서 경제 상황에 대한 비관론이 확산하고 있다. 특히 고물가로 인한 생활비 부담이 커지면서 독립 성향 유권자들을 중심으로 경제가 악화하고 있다는 인식이 높아진 것으로 나타났다. 국제
- 10.15 UK threatens to ban Eritreans over returns policy 영국 정부가 자국 내 불법 체류자 및 범죄자의 송환에 협조하지 않는 에리트레아를 상대로 비자 제재를 경고했다. 에리트레아가 송환 협력을 거부할 경우 에리트레아 국민의 영국 입국이 전면 금지될 수 있다. 국제
- 10.15 Charity watchdog to criticise ‘intimidation’ after Farage calls for prosecution of groups helping asylum seekers – UK politics live 영국 정부가 에리트레아의 송환 협조를 압박하며 비자 제재를 예고했다. 한편, 영국 재무장관은 다가오는 예산안 발표를 앞두고 경제 회복을 위한 신중한 재정 정책의 필요성을 강조했다. 국제