경제 2026.10.15

A perfect storm: how the super El Niño is devastating the fishing industry

가디언 · 2026.10.15 00:00
A perfect storm: how the super El Niño is devastating the fishing industry

페루 정부는 기록적인 슈퍼 엘니뇨로 인한 해수 온도 상승과 어족 자원 보호를 위해 멸치잡이 조업을 전면 중단했습니다. 세계 최대 어분 수출국인 페루의 이번 조치는 글로벌 수산물 공급망과 가격에 큰 타격을 줄 것으로 예상되며, 기후 변화와 남획이 결합된 어업 위기의 심각성을 보여줍니다.

"On 10 June 2026, the government of Peru made a decision that it knew would hurt one of the world’s major fishing industries."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.