newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.11 Princess Diana’s ‘revenge dress’ up for auction for first time in decades 1994년 찰스 왕세자와의 결별 당시 다이애나 왕세자비가 입었던 일명 '복수 드레스'가 뉴욕 소더비 경매에 나온다. 크리스티나 스탐볼리안이 디자인한 이 검은색 실크 드레스는 약 30만 달러에 낙찰될 것으로 예상된다. 국제
- 09.11 Hong Kong home prices headed for 15% gain this year: Midland forecast 미들랜드 리얼티는 홍콩의 올해 주택 가격이 작년 대비 15% 상승할 것으로 전망했다. 시장 불확실성이 해소되면서 신규 분양 물량이 늘고 매수세가 회복되는 점이 긍정적인 요인으로 꼽혔다. 국제
- 09.11 Several dead in Dutch coach crash in Switzerland 스위스 동부에서 네덜란드 관광객을 태운 관광버스가 안전 장벽을 들이받고 비탈길 아래로 추락하는 사고가 발생했다. 이 사고로 여러 명의 사망자와 부상자가 발생했으며, 경찰은 정확한 피해 규모와 사고 경위를 조사 중이… 국제
- 09.11 Anthropic claims Moonshot, DeepSeek secretly diverted user requests to Claude 앤스로픽이 중국의 AI 기업 딥시크와 문샷이 자사의 클로드 모델 출력을 무단으로 가로채 자사 서비스인 것처럼 속였다고 주장했다. 이는 중국 AI 기업들이 미국 모델을 도용해 기술을 개선하고 있다는 의혹의 일환으로 … 국제
- 09.11 What’s a Northern Metropolis-like project doing in Malaysia? Lessons for Hong Kong? 말레이시아 조호르-싱가포르 경제특구는 홍콩과 선전의 사례를 모델로 삼아 경제 통합을 추진하고 있다. 양측은 인프라 연결과 투자 협력을 통해 지역 경제 성장을 도모하고 고숙련 일자리를 창출하는 것을 목표로 한다. 국제
- 09.11 Opinion | The Global South cannot afford to let its maritime border disputes fester 글로벌 사우스 지역의 미해결 해상 경계 분쟁이 자원 개발을 저해하고 갈등을 유발하고 있습니다. 최근 태국과 캄보디아가 국제법을 통해 분쟁 해결을 시도하는 사례처럼, 평화적인 법적 절차를 통한 해결이 시급합니다. 국제
- 09.11 China rebuts US’ Marco Rubio over ‘Communist Party-backed projects’ in Peru 중국 대사관이 페루 내 중국의 투자가 법적 틀을 벗어났다는 마르코 루비오 미국 의원의 주장을 반박했습니다. 대사관은 중국이 타국의 내정에 간섭하지 않으며 서구권이 타국을 뒷마당처럼 여겨서는 안 된다고 강조했습니다. 국제
- 09.11 Exclusive | Tech, EV and aerospace execs likely to join Xi’s US trip to mirror Trump team 시진핑 주석의 미국 방문에 기술, 금융, 전기차 등 주요 분야의 기업인들이 동행할 것으로 보입니다. 이는 트럼프 팀과의 상호주의를 고려한 조치로 해석되나, 실질적인 성과보다는 외교적 형식을 갖추는 측면이 강할 것으… 국제
- 09.11 Maduro’s wife seeks release from US jail, citing heart problems 마약 밀매 혐의로 미국에 구금 중인 전 베네수엘라 영부인 실리아 플로레스가 건강 악화를 이유로 가택 연금을 요청했습니다. 변호인단은 24시간 감시를 전제로 재판 전까지 자택에서 대기하게 해달라고 법원에 신청했습니다. 국제
- 09.11 ‘Angel of Death’: Switzerland publishes 200-page dossier on Nazi doctor 스위스 연방 정보국이 아우슈비츠 수용소에서 잔혹한 생체 실험을 자행한 나치 전범 요제프 멩겔레에 관한 200쪽 분량의 문서를 공개했다. 이번 자료는 멩겔레가 전후 스위스로 도피했거나 입국을 시도했는지 여부를 확인하… 국제
- 09.11 Chinese team achieves fourfold leap in fuel-cell power 중국 연구진이 수소 연료전지의 양성자 이동 효율을 개선해 전력 생산량을 기존 대비 4배 높이는 새로운 설계 방식을 개발했다. 기존 연료전지는 촉매층 내 양성자 이동 속도가 느려 효율에 한계가 있었으나, 이번 기술은… 국제
- 09.11 Canada unveils US$254 million air defence package for Ukraine 캐나다가 러시아의 미사일 공격에 대응 중인 우크라이나를 위해 2억 5,400만 달러 규모의 방공 요격 미사일 지원 패키지를 발표했다. 이번 지원은 미국 프로그램을 통해 우크라이나가 신속하게 방공 무기를 확보할 수 … 국제
- 09.10 Huawei racketeering trial enters second day of testimony 화웨이의 조직적 범죄 혐의에 대한 재판이 시작된 가운데, 검찰은 화웨이가 20년간 불법 행위를 통해 성장했다고 주장했다. 반면 화웨이 측은 회사의 성공이 혁신에 기반한 것이며, 일부 직원의 일탈은 회사 차원에서 징… 국제
- 09.10 US existing home sales hit weakest pace in over a year 미국의 8월 기존 주택 매매 건수가 높은 모기지 금리의 영향으로 1년 만에 최저 수준으로 떨어졌다. 주택 가격은 전년 대비 상승세를 유지하고 있으나, 높은 대출 비용이 구매자들의 시장 진입을 가로막는 주요 원인으로… 국제
- 09.10 US producer inflation tops expectations as energy costs jump amid Iran war 미국의 8월 생산자 물가 지수(PPI)가 전년 동기 대비 5.4% 상승하며 시장 전망치를 웃돌았습니다. 이는 이란과의 전쟁 여파로 디젤 등 에너지 비용이 급등한 것이 주요 원인으로 분석됩니다. 국제
- 09.10 Huawei racketeering trial turns to alleged trade secret theft from Fujitsu 화웨이에 대한 랙티어링(조직적 범죄) 재판에서 후지쯔의 영업 비밀 절취 의혹이 제기되었습니다. 검찰은 화웨이가 수십 년간 범죄 문화를 통해 성장했다고 주장한 반면, 변호인단은 직원의 개인적인 일탈일 뿐이라며 혐의를… 국제
- 09.10 ICAC charges ex-HKEX vice-president over alleged failure to declare assets 홍콩 증권거래소 운영사의 전 부사장 제프리 통이 자산 신고 명령을 위반한 혐의로 기소되었습니다. 그는 부패방지조례에 따라 3년간의 자산과 부채를 신고하라는 명령을 받았으나, 210만 홍콩달러 이상의 현금 예금 정보… 국제
- 09.10 Mainland Chinese pay tribute to Tung Chee-hwa for opening door to Hong Kong 중국 본토 방문객들이 홍콩의 첫 행정장관 둥젠화가 2003년 도입한 개인 여행 제도를 기리며 그를 추모하고 있습니다. 이 제도는 본토인의 홍콩 방문을 대폭 늘려 경제 활성화와 양측의 이해 증진에 기여했다는 평가를 … 국제
- 09.10 Exclusive | Hong Kong policy address to continue push helping local media go global 홍콩 정부가 지역 언론사의 해외 진출과 글로벌 네트워크 구축을 지원하는 정책을 내년에도 이어갈 예정입니다. 존 리 행정장관은 현지 매체들이 홍콩의 이야기를 세계에 알릴 수 있도록 돕는 '글로벌화' 이니셔티브를 정책… 국제
- 09.10 Trump threat to Taiwan’s Washington office sparks debate over island’s US policy 도널드 트럼프 전 대통령이 대만의 미국 내 대표부인 대만경제문화대표부를 언급하며 비판하자, 대만 정계에서 대미 외교 정책에 대한 논란이 일고 있습니다. 트럼프의 발언이 대만의 미국 내 활동에 정치적 부담으로 작용할… 국제