가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.02 Letitia James appointed special prosecutor in alleged gang-rape at Cornell 뉴욕 주지사가 코넬대에서 발생한 집단 성폭행 의혹 사건을 조사할 특별검사를 임명했다. 기존 지방 검사의 불기소 결정과 대학 측의 대응에 대한 비판이 커지자 독립적인 재조사에 나선 것이다. 국제
- 10.02 Kanye West’s sold-out Russia concerts cancelled, organisers confirm 칸예 웨스트의 러시아 공연이 주최 측의 확인으로 최종 취소되었다. 공연을 둘러싼 논란과 행정적 혼선이 지속된 가운데, 티켓 환불 절차가 진행될 예정이다. 국제
- 10.02 Women hospitalised and three men charged with assault and choking after separate home invasions in Sydney 시드니 남서부에서 발생한 두 건의 주거 침입 사건으로 여성 두 명이 다쳐 병원으로 이송되었다. 경찰은 18세에서 20세 사이 남성 세 명을 체포해 가중 폭행 및 성폭행 등의 혐의로 기소했다. 국제
- 10.02 Labor targets ‘visa hopping’ international students in crackdown on ‘permanently temporary’ migration 호주 정부가 유학생들의 비자 변경을 제한하는 등 이민 시스템 개혁에 나섰다. 비자 쇼핑을 막고 이민 대행업체의 부당한 행위를 규제하여 순 해외 이민자 수를 줄이겠다는 계획이다. 국제
- 10.01 Fixer, financier, spymaster: how the UAE’s Sheikh Tahnoon is setting his sights on AI dominance 아랍에미리트의 셰이크 타눈이 인공지능 분야의 핵심 투자자로 부상하며 세계적인 영향력을 확대하고 있다. 그는 막대한 자본을 바탕으로 디지털 인프라 전반에 관여하고 있으나 대외 노출을 극도로 꺼린다. 경제
- 10.01 Falling glass and ‘decapitated’ plants: the race to protect Edinburgh botanic garden’s plants 영국 에든버러 왕립 식물원이 5년간의 복원 공사를 마치고 온실을 재개장했다. 노후화된 유리 온실은 강풍으로 인한 파손 위험이 컸으나, 이번 보수를 통해 희귀 식물 보호를 위한 안전성을 확보했다. 국제
- 10.01 Enter Shikari announce indefinite hiatus from 2027: ‘We don’t think we’re splitting up’ 영국 록밴드 엔터 시카리가 2027년 말 활동 중단을 발표했다. 멤버들은 20년간의 활동을 마무리하며 향후 계획을 정하지 않은 상태에서 휴식기를 가질 예정이라고 밝혔다. 국제
- 10.01 Proposal to hold Major League Baseball game in Grand Teton national park sparks backlash 미국 메이저리그가 그랜드 티턴 국립공원에서 야구 경기를 개최하려 하자 지역 주민과 환경단체가 반발하고 있다. 국립공원의 자연환경 보존이라는 설립 취지에 어긋난다는 비판이 거세다. 국제
- 10.01 US states and cities sue over Trump EPA’s repeal of emissions rules 미국 21개 주와 도시들이 발전소의 온실가스 배출 규제를 폐지한 트럼프 행정부를 상대로 소송을 제기했다. 이들은 이번 조치가 기후 위기를 악화시키고 국민 건강을 위협한다고 주장한다. 국제
- 10.01 New Washington DC law bans landlords from imposing dog breed restrictions 워싱턴 DC에서 임대인이 반려견의 품종이나 크기를 이유로 입주를 거부하거나 추가 요금을 부과하는 것을 금지하는 법이 시행됐다. 동물 보호 단체들은 이를 환영했으나 임대업계는 비용 부담을 우려하고 있다. 국제
- 10.01 UK airlines to be banned from charging parents to sit with children 영국 정부가 항공사가 부모와 어린 자녀를 같은 좌석에 앉히는 대가로 추가 요금을 받는 행위를 금지할 계획이다. 또한 항공권 예약 시 이름 수정 비용을 없애는 등 소비자 보호를 강화한다. 국제
- 10.01 How poor public transport policy is putting the brake on cities | Letters 런던의 버스 속도가 느려지면서 대중교통 정책에 대한 비판이 제기된다. 전용 차선을 자전거 도로로 전환한 정책이 버스 운행 효율을 떨어뜨렸다는 지적이 나온다. 경제
- 10.01 Hitting the sweet spot: bear treats itself to baked goods at Colorado farmers’ market 미국 콜로라도주의 한 농산물 시장에 곰이 나타나 진열된 빵과 과자를 먹는 소동이 벌어졌다. 겨울잠을 앞두고 먹이를 찾던 곰은 경찰의 대응으로 현장을 떠났다. 국제
- 10.01 Australia news live: eSafety warns online gaming can cause ‘serious harms’ to children; Atlassian to power solar farm 호주 정부가 노동력 공급 업체 규제 강화와 온라인 게임의 아동 보호 조치 미흡 문제를 지적했다. 아틀라시안은 지역 사회와 태양광 발전 계약을 체결했다. 국제
- 10.01 Lyft agrees to pay California $272.5m in largest-ever wage theft settlement 리프트(Lyft)가 운전자를 근로자가 아닌 독립 계약자로 잘못 분류하여 임금을 체불했다는 혐의로 캘리포니아주에 2억 7,250만 달러를 지급하기로 합의했다. 이는 캘리포니아주 임금 체불 관련 합의 중 역대 최대 규… 국제
- 10.01 Supreme court to hear case challenging Trump’s immigration detention policy 미국 연방대법원이 트럼프 행정부의 불법 체류자 무기한 구금 정책에 대한 심리를 결정했다. 기존에는 안전 위협이 없는 경우 보석 석방이 가능했으나, 행정부가 이를 재해석해 불법 입국자 전원을 구금하려 하자 하급심에서… 국제
- 10.01 Judge denies defense motion to declare Lindsay Clancy not guilty of murder 린지 클랜시의 살인 사건 재판에서 판사가 피고인 측의 무죄 판결 요청을 기각했다. 판사는 검찰이 제출한 증거가 배심원들이 유죄 여부를 판단하기에 충분하다고 보았으며, 피고인 측은 산후 정신병으로 인한 심신미약을 주… 국제
- 10.01 Flipping public opinion on the triple lock was Burnham magic – he’ll need more of it to see his social care plans through | Polly Toynbee 앤디 번햄은 연금 삼중 잠금 장치 개혁과 국가 돌봄 서비스 구축을 연계하는 전략으로 대중의 지지를 이끌어냈다. 그러나 돌봄 서비스의 구체적인 재원 마련 방안과 민간 위탁 구조 개선 등 실현 가능성에 대해서는 여전히… 경제
- 10.01 Britain’s scaffolding should be a source of national pride - instead we’re struggling to recruit workers | Adrian Chiles 영국은 숙련된 비계공 부족 문제로 어려움을 겪고 있으며, 업계는 수만 명의 추가 인력이 필요하다고 경고한다. 비계 작업은 AI로 대체 불가능한 고도의 기술직임에도 인력난이 심화되고 있어 국가적 차원의 관심이 요구된… 경제
- 10.01 Rightwing economic myths could derail Burnham’s project – to destroy them, look to Keynes | Larry Elliott 번햄 정부는 과거의 신자유주의적 경제 관념에서 벗어나지 못해 정책 추진에 제약을 받고 있다. 경제를 가계부처럼 관리해야 한다는 신화와 시장 만능주의를 타파하고, 정부가 주도적으로 산업 전략을 수립하는 새로운 경제적… 경제