newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.21 Key ally urges Trump to back US farmers amid anger over rising prices 미국 농가들이 연료비와 비료 가격 상승으로 어려움을 겪자 공화당 의원들이 트럼프 행정부에 대책 마련을 촉구했다. 일부 의원은 농업 지원을 위해 디젤 수출 금지 조치를 제안했으나 정부는 부정적인 입장을 보였다. 국제
- 09.21 Houthis move to seize strategic terrain after Trump calls off airstrikes at last minute 트럼프 대통령이 후티 반군에 대한 공습을 막판에 취소하면서 예멘 내 전략적 요충지를 둘러싼 교전이 격화되고 있다. 후티 반군은 홍해 연안의 주요 거점을 확보하며 영향력을 확대하고 있다. 국제
- 09.21 US strikes on alleged drug boats may constitute ‘crimes against humanity’, UN expert says 유엔 인권 전문가가 미국이 마약 밀매 차단을 명분으로 태평양과 카리브해에서 선박을 공격한 행위가 반인도적 범죄에 해당할 수 있다고 지적했다. 해당 공격으로 230명 이상이 사망했으나 미국 정부는 구체적인 증거를 제… 국제
- 09.21 ‘Don’t spend $20 on an acai bowl’: gen Z are shunning private equity’s restaurant takeover 사모펀드의 자본 유입으로 인해 유명 맛집들이 기업화되면서 품질 저하와 가격 상승을 우려하는 소비자들의 반발이 이어지고 있다. 특히 젊은 층을 중심으로 사모펀드가 소유한 프랜차이즈를 피하려는 움직임이 나타나고 있으나… 경제
- 09.21 Edward Colston’s remains likely to stay at Bristol church that could become community space 영국 브리스톨의 올 세인츠 교회에 안치된 노예 상인 에드워드 콜스턴의 유해를 그대로 유지할 가능성이 커졌다. 교회 측은 기독교 매장지의 영속성을 고려해 유해를 옮기지 않는 것이 원칙이라며, 해당 건물을 지역 사회를… 국제
- 09.21 Inquest into British aid workers killed in Gaza may call on Israeli and UK military chiefs 가자지구에서 구호 활동 중 사망한 영국인 3명의 사인 규명을 위한 검시가 진행 중이다. 검시관은 이스라엘군 관계자를 이해관계자로 지정하고, 사망 당시 사용된 무기의 영국산 여부와 영국군의 정보 공유 여부 등을 조사… 국제
- 09.21 Pakistan jails sisters of Imran Khan before protest seeking his release 파키스탄 정부가 임란 칸 전 총리의 석방을 요구하는 대규모 시위를 앞두고 그의 세 자매를 체포했다. 당국은 이들을 공공질서 위협 혐의로 30일간 구금했으며, 칸의 지지자들은 이를 정권의 부당한 탄압이라며 강력히 반… 국제
- 09.21 Discovery of new Australian stick insect species reveals case of mistaken identity 호주 연구진이 퀸즐랜드 북부에서 대형 대벌레 신종 2종을 발견했다. 기존에 알려졌던 종이 사실은 다른 종임이 DNA 분석 등을 통해 밝혀졌으며, 이번 발견은 호주 곤충 다양성에 대한 이해가 여전히 부족함을 시사한다. 국제
- 09.21 More than 150,000 underwater explosives used to deter seals at Tasmanian salmon farms since 2016 태즈메이니아 연어 양식장에서 2016년 이후 15만 개 이상의 수중 폭발물이 물개 퇴치용으로 사용된 것으로 나타났다. 최근 사용량은 감소 추세였으나 일부 업체에서는 다시 증가하고 있어, 동물 보호를 위한 업계의 책… 국제
- 09.21 No avoiding the cost of inaction on climate, Anthony Albanese says in New York 앤서니 앨버니지 호주 총리가 뉴욕 유엔총회 기조연설에서 기후 변화 대응의 시급성을 강조했다. 호주는 2035년까지 탄소 배출량을 2005년 대비 62~70% 감축하겠다는 목표를 세우고 재생 에너지 전환과 태평양 도… 국제
- 09.21 Man and police officer wounded in exchange of gunfire near Ontario synagogue 온타리오주 벨빌의 한 유대교 회당 인근에서 총격 사건이 발생해 경찰관과 남성 한 명이 부상을 입었다. 당국은 사건 경위를 조사 중이며, 이번 사건이 유대인 공동체를 겨냥한 것인지 여부는 아직 밝혀지지 않았다. 국제
- 09.21 US hunter charged after fatally shooting woman he mistook for a deer, police say 미국 델라웨어주에서 사슴으로 오인해 총을 쏜 사냥꾼이 길을 가던 여성을 숨지게 해 과실치사 혐의로 체포되었다. 경찰은 사냥 중 표적을 제대로 식별하지 못한 것이 사고의 주요 원인이라고 밝혔다. 국제
- 09.21 ‘Planetary boundaries’ necessary for flourishing of life have been massively breached, scientists warn 지구 생태계의 안전을 유지하는 9가지 '행성 경계' 중 7가지가 역대 최고 수준으로 침범당했다는 과학자들의 경고가 나왔다. 인류의 생존 기반이 위협받는 가운데, 전문가들은 기후 위기 대응을 위한 즉각적인 행동 변화… 국제
- 09.21 ‘So surreal’: woman gives birth while stuck in heavy San Francisco traffic 샌프란시스코의 극심한 교통 체증 속에서 차 안에 갇힌 임산부가 건강한 여아를 출산했다. 현장에 있던 시민과 출동한 소방대원들의 도움으로 산모와 아이 모두 안전하게 병원으로 이송되었다. 국제
- 09.21 Putin consolidates grip on Russia as 49 Ukraine war veterans elected to parliament 러시아 총선에서 집권당인 통합러시아당이 압승을 거두며 푸틴 대통령의 권력 기반이 더욱 공고해졌다. 이번 선거에는 우크라이나 전쟁 참전 용사 49명이 당선되었으며, 서방 국가들은 이번 선거를 민주주의가 결여된 '가짜… 국제
- 09.21 Illinois authorities investigate possible ICE wounding of US citizen 미국 일리노이주에서 연방 이민세관단속국(ICE) 요원이 미국 시민을 오인 체포하고 부상을 입힌 사건이 발생해 당국이 조사에 나섰습니다. 최근 ICE의 강압적인 단속 방식에 대한 비판이 커지는 가운데 유사한 사건들이… 국제
- 09.21 Helen Jenner unveiled as Reform UK’s new leader in Wales after arrest of Dan Thomas 개혁영국당의 웨일스 대표가 폭행 및 강압적 행동 혐의로 체포된 후 사임하자 헬렌 제너가 신임 대표로 선출되었습니다. 당은 이번 사태를 일시적인 난관으로 규정하고 당무를 정상적으로 이어가겠다는 입장을 밝혔습니다. 국제
- 09.21 German chancellor clinging to power after another loss to far-right AfD 독일의 메르츠 총리가 최근 주 선거에서의 잇따른 패배로 정치적 위기에 직면했습니다. 극우 정당의 약진 속에서도 메르츠 총리는 사임 의사가 없음을 밝히며 연립정부의 개혁 정책을 계속 추진하겠다는 의지를 보였습니다. 국제
- 09.21 Silent Hill: Townfall review – shame and suffering on the Scottish coast 게임 '사일런트 힐: 타운폴'은 스코틀랜드 해안 마을을 배경으로 심리적 공포와 죄책감을 다룬 작품입니다. 독특한 시각적 연출과 퍼즐 요소를 통해 플레이어에게 깊은 몰입감을 제공하며, 시리즈 특유의 기괴한 분위기를 … IT·과학
- 09.21 Converse apologizes and pulls ad that critics said evoked racist imagery 컨버스가 K팝 가수가 등장한 소셜 미디어 광고 사진이 인종차별적 이미지를 연상시킨다는 비판을 받자 해당 게시물을 삭제하고 사과했습니다. 비판자들은 사진 속 의상과 포즈가 KKK단과 린치를 연상시킨다고 지적했으며, … 국제