newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.21 Converse apologizes and pulls ad that critics said evoked racist imagery 컨버스가 K팝 가수가 등장한 소셜 미디어 광고 사진이 인종차별적 이미지를 연상시킨다는 비판을 받자 해당 게시물을 삭제하고 사과했습니다. 비판자들은 사진 속 의상과 포즈가 KKK단과 린치를 연상시킨다고 지적했으며, … 국제
- 09.21 ‘I have to keep reliving it’: infected blood claimants being asked to prove eligibility 오염된 혈액으로 피해를 본 이들이 보상금을 받기 위해 수십 년 전의 의료 기록을 직접 증명해야 하는 상황에 놓여 고통받고 있습니다. 피해자 단체는 정부가 입증 책임을 피해자에게 전가하며 관료적인 요구로 보상 절차를… 국제
- 09.21 Fears over interest rate rise and jobs send UK consumer confidence to three-year low 영국의 주택담보대출 금리 상승과 고용 불안에 대한 우려로 소비자 신뢰 지수가 3년 만에 최저치로 떨어졌습니다. 가계의 경제적 부담이 커지는 가운데, 정부는 예산안 발표를 앞두고 세금 인상과 같은 어려운 경제적 결정… 경제
- 09.21 Starbucks baristas reel from surges in health insurance costs: ‘I’m considering a second job’ 스타벅스 직원들이 올해 건강보험료가 급격히 인상되어 경제적 어려움을 겪고 있다고 호소했습니다. 일부 직원은 보험료 부담으로 인해 보험 가입을 포기하거나 부업을 고려해야 하는 상황에 처했습니다. 국제
- 09.21 CNN, MS Now and Politico to sue Trump administration over White House ban – live CNN 등 주요 언론사가 백악관 출입을 금지한 트럼프 행정부를 상대로 소송을 제기했습니다. 또한 미국 정부가 이란 대통령 대표단의 비자 발급을 거부하고, 텍사스에서 연방 요원이 시민을 총격하는 등 갈등이 이어지고 … 국제
- 09.21 ‘Incredibly encouraging’: healing the scars of traditional anchors in Dorset’s seagrass meadows 영국 도싯 해안의 잘피 초원이 친환경 계류 시설 도입 이후 빠르게 회복되고 있다는 연구 결과가 나왔습니다. 닻으로 인한 바닥 훼손이 줄어들면서 해마 등 해양 생물 개체 수도 증가하는 긍정적인 효과가 나타나고 있습니… 국제
- 09.21 Businesses in England: tell us about your experience of taking on apprentices 영국 정부의 견습생 제도 참여자가 목표치에 크게 미치지 못하는 가운데, 청년 실업 문제와 맞물려 제도 개선의 필요성이 제기되고 있습니다. 이에 언론은 기업들을 대상으로 견습생 채용 경험과 제도 이용 시 겪는 어려움… 경제
- 09.21 Google is fined more than €400m by Irish regulator over its use of location data 아일랜드 데이터 보호 위원회는 구글이 사용자 위치 데이터를 부적절하게 처리하여 사생활을 침해했다는 이유로 4억 유로 이상의 과징금을 부과했습니다. 당국은 구글이 사용자의 동의 없이 위치 정보를 광고나 민감한 개인 … 경제
- 09.21 Tree vaccines and gene-edited butterflies among biotechnology projects funded by UK ‘invention agency’ 영국의 '발명 기관' 아리아(Aria)가 기후 위기에 대응하기 위해 생명공학 기술을 활용하는 14개 프로젝트에 3천만 파운드를 지원한다. 유전자 편집 등을 통해 멸종 위기종의 환경 적응력을 높이고 생태계를 보호하는… 국제
- 09.21 Latest German election humiliation puts Merz on borrowed time as CDU unrest grows 독일 주 선거에서 기독민주당(CDU)이 참패하며 프리드리히 메르츠 대표의 정치적 입지가 크게 흔들리고 있다. 메르츠는 경제 회복 프로그램을 고수하며 자리를 지키겠다는 의지를 보였으나, 당내 반발과 낮은 지지율로 인… 국제
- 09.21 Think Australia would be better off with less migration? The numbers tell a different story 호주 정부의 세대 간 보고서에 따르면, 저출산과 고령화로 인한 경제적 부담을 완화하기 위해 이민 정책이 필수적이다. 이민 규모를 줄일 경우 1인당 GDP 성장률이 낮아지고 부양비 부담이 커져 국가 재정에 부정적인 … 국제
- 09.21 Weather tracker: Japanese islands brace for Dujuan to become a typhoon again 열대성 폭풍 '두쥐안'이 일본 이즈 제도 인근을 지나며 다시 태풍으로 발달할 것으로 예상되어 주의가 요구된다. 일본 중부와 관동 지역에는 폭우와 산사태 위험이 커진 가운데, 유럽 남서부 지역은 이례적인 고온 현상을… 국제
- 09.21 Ed Davey rejects claims party is ‘sleepwalking into irrelevance’ under his leadership – UK politics live 에드 데이비 자유민주당 대표가 당의 영향력이 약화되고 있다는 비판을 일축하며, 보수 진영의 분열을 기회 삼아 차기 총선에서 보수당보다 많은 의석을 확보하겠다는 포부를 밝혔습니다. 또한 그는 유엔 총회에서 트럼프 대… 국제
- 09.21 Flights cancelled at airports in Scotland, northern England and Northern Ireland 영국 항공교통관제센터의 기술적 결함으로 인해 스코틀랜드와 북부 잉글랜드, 북아일랜드 공항에서 항공편 결항 및 지연 사태가 발생했습니다. 항공사들은 이번 사태로 인한 고객 불편을 최소화하기 위해 대응하고 있습니다. 국제
- 09.21 Babies ‘will face almost twice as much’ extreme fire weather in Europe than great-grandparents 유럽에서 기후 변화로 인해 2025년생 아이들이 1950년생보다 훨씬 더 극심한 화재 위험에 노출될 것이라는 연구 결과가 나왔습니다. 전문가들은 기후 위기가 세대 간 불평등을 심화시키고 있다며 대응책 마련을 강조했… 국제
- 09.21 Merz insists he will stay as German chancellor despite heavy losses in state elections – Europe live 독일 기독민주연합(CDU)이 지방 선거에서 참패하며 프리드리히 메르츠 당 대표의 리더십이 위기에 처했습니다. 메르츠는 사퇴 요구에도 불구하고 정부 개혁을 완수하겠다며 자리를 지키겠다는 의지를 보였습니다. 국제
- 09.21 Boy, 11, in serious condition after being shot in face and neck in Sydney home 시드니 북서부의 한 가정집에서 11세 소년이 얼굴과 목에 총상을 입고 병원으로 이송되었습니다. 경찰은 집 내부에서 총기가 발사된 것으로 보고 외부 용의자를 찾지 않는 가운데 사건 경위를 조사 중입니다. 국제
- 09.21 Rebel Wilson back in court as The Deb producers sue star over allegedly blocking film 배우 레벨 윌슨이 자신이 제작하고 주연을 맡은 영화 '더 뎁'의 제작자들과 비용 및 출연료 문제로 법적 공방을 벌이고 있습니다. 제작자들은 윌슨이 영화 개봉을 방해하고 명예를 훼손했다고 주장하며 소송을 제기했습니다. 국제
- 09.21 Roman Sands RE:Build review – marooned in a crumbling vaporwave dream 게임 ‘Roman Sands RE:Build’는 반복되는 일상과 기괴한 분위기를 통해 현대 사회의 노동과 보상 체계를 풍자한다. 기술적 결함은 아쉽지만, 독창적인 스토리와 미스터리한 세계관을 통해 깊은 여운을 남기… IT·과학
- 09.21 Universal early childhood education better than baby bonus to increase Australia’s birthrate, Labor says 호주 노동당 정부는 출산율 저하 문제를 해결하기 위해 베이비 보너스 지급 대신 보편적 유아 교육 및 보육 지원을 강화하겠다고 밝혔다. 야당 일각에서는 경제적 인센티브 도입을 주장했으나 정부는 이를 일축했다. 국제