newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.24 Trump’s ban on CNN, Politico and MS Now likely unconstitutional, judge rules in restoring temporary access – US politics live 미국 연방법원이 트럼프 대통령의 보도 통제에 반발해 CNN 등 3개 언론사가 제기한 소송에서 언론사의 백악관 출입 권한을 임시 복구하라고 판결했습니다. 법원은 해당 조치가 위헌 소지가 있다고 판단하여 14일간의 임… 국제
- 09.24 Global bond sell-off piles new pressure on UK borrowing costs before budget 글로벌 채권 매도세로 인해 영국 국채 금리가 상승하면서 정부의 차입 비용 부담이 커지고 있습니다. 중동 분쟁으로 인한 유가 상승과 인플레이션 우려가 지속되면서, 영국 정부는 예산안 마련과 재정 규칙 준수에 어려움을… 국제
- 09.24 Xi Jinping meets Trump: who holds the cards? – podcast 트럼프 대통령이 시진핑 주석을 워싱턴으로 초청해 정상회담을 앞두고 있다. 전문가들은 두 정상의 협상 스타일이 크게 다르며 이번 회담이 세계 정세에 미칠 영향에 주목하고 있다. 경제
- 09.24 Democrats demand answers after DoJ drops bribery case against Indian billionaire 미국 민주당 상원의원들이 인도 재벌 아다니의 뇌물 및 사기 사건을 법무부가 기각한 경위를 조사하라고 요구했다. 이들은 아다니의 미국 투자 약속과 사건 기각 사이의 연관성을 의심하고 있다. 경제
- 09.24 Pete Byrne, frontman of British new wave band Naked Eyes, dies aged 74 영국 뉴웨이브 밴드 네이키드 아이즈의 보컬 피트 번이 74세를 일기로 별세했다. 그는 1980년대 신스팝 열풍을 이끌며 미국 차트에서 여러 차례 성공을 거두었다. 국제
- 09.24 Flash sale: AO snaps up camera seller Jessops from Dragons’ Den star Peter Jones 온라인 가전 유통업체 AO 월드가 카메라 판매업체 제솝스를 인수했다. AO는 이번 인수를 통해 카메라 및 광학 기술 분야로 사업 영역을 확장할 계획이다. 국제
- 09.24 Indian oil and gas heir made professor of sustainability at Newcastle University 뉴캐슬 대학이 인도 재벌 아난트 암바니를 지속가능성 교수직에 임명하자 환경 운동가들이 반발하고 있다. 학계는 그가 운영하는 동물원의 논란을 지적하며 대학의 신뢰성에 의문을 제기했다. 국제
- 09.24 Global release announced for acclaimed Gaza documentary NAZA 가자지구 내 민간인 살상 시스템을 다룬 다큐멘터리 'NAZA'가 전 세계 50여 개국에서 개봉된다. 이스라엘 정부는 영화 제작자들의 시민권 박탈을 언급하며 강하게 반발하고 있다. 국제
- 09.24 Second child dies after alleged Blue Mountain stabbing as mother faces additional murder charge 호주 블루마운틴에서 어머니가 자녀 3명을 흉기로 찌르는 사건이 발생했다. 5세 아이는 현장에서 사망했고 1세 아이는 병원 치료 중 숨졌으며, 어머니는 살인 혐의로 추가 기소되었다. 국제
- 09.24 Housebuilder Vistry slashes profit forecasts as losses balloon 영국 주택 건설업체 비스트리가 미분양 주택 적체와 비용 상승으로 연간 이익 전망치를 하향 조정했다. 회사는 사업 구조를 재편하고 인력을 감축하는 등 경영 정상화 계획을 추진하고 있다. 국제
- 09.24 Meet the real-life Pokémon professors, the unsung heroes of competitive monster-battling 포켓몬 세계선수권대회 등 공식 행사에서 자원봉사자로 활동하는 '포켓몬 교수'들은 심판, 기술 지원, 행사 운영 등 다양한 역할을 수행한다. 이들은 대회의 공정성을 유지하고 참가자들에게 도움을 주며, 대회가 원활하게… IT·과학
- 09.24 Tactical voting at next election could push Reform into fourth place, poll finds 영국 차기 총선에서 유권자들이 전략적 투표를 할 경우 개혁당의 의석수가 급감하고 노동당과 보수당이 반사이익을 얻을 것으로 예측된다. 설문조사에 따르면 많은 유권자가 지역구 내 당선 가능성이 높은 후보에게 투표할 의… 국제
- 09.24 ‘This gap opens up of doubt and scepticism about everything’: Jess and Morgs confront the politics of deepfakes 무용 듀오 '제스 앤 모그스'의 신작 '딥페이크'는 정치인과 기자의 인터뷰를 소재로 진실과 허구의 경계를 탐구한다. 무대 위 실시간 영상 기술과 댄서들의 움직임을 결합해 현대 사회의 불신과 조작된 이미지 문제를 다… IT·과학
- 09.24 Clan leader in Paris sentenced to eight years over child pickpocketing gangs 파리 지하철과 관광지에서 아동 소매치기 조직을 운영한 로베르토 하미도비치가 인신매매 혐의로 징역 8년을 선고받았다. 그는 아이들을 착취해 막대한 수익을 올렸으며, 법원은 이 같은 범죄 고리를 끊기 위해 엄중한 처벌… 국제
- 09.24 Nick Clegg plays down fears ‘godlike’ AI could exterminate humanity 닉 클레그 전 영국 부총리는 AI가 인류를 멸망시킬 것이라는 주장을 기술 기업들의 과장된 공포 마케팅으로 일축했다. 그는 AI의 실질적인 위협인 사이버 보안과 생화학 무기 문제에 집중하고, 투명성을 높이는 규제가 … IT·과학
- 09.24 Police arrest far-right activist Daniel Thomas after dinghy slashed in Channel 반이민 활동가 대니얼 토머스가 채널에서 구조대원이 탑승한 보트 측면을 훼손하는 영상을 촬영한 혐의로 체포되었다. 경찰은 그에게 생명을 위협할 수 있는 범죄 혐의를 적용했다. 국제
- 09.24 Home Office orders review after two small boats reach Kent without being intercepted – UK politics live 영국 내무부가 이민자 보트의 미검거 사례가 잇따르자 국경 보안 사령부에 긴급 검토를 지시했다. 한편 여론조사 결과 노동당이 차기 총선에서 제1당이 될 가능성이 제기되었다. 국제
- 09.24 Benjamin Netanyahu to deliver defiant UN speech while facing protests and political isolation 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 국제 사회의 비판과 국내외 시위 속에서 유엔 연설을 앞두고 있다. 그는 이번 연설을 통해 이스라엘의 성과를 강조하고 강경한 메시지를 전달할 예정이다. 국제
- 09.24 National Gallery of Victoria employee allegedly stole $8m to buy phones he later sold 빅토리아 국립미술관의 전 직원이 6년간 미술관 계좌를 이용해 800만 달러 상당의 휴대전화를 구매한 뒤 되팔아 횡령한 혐의로 기소되었다. 미술관 측은 해당 직원을 해고하고 시스템을 개선했다. 국제
- 09.24 Woman dead and multiple people injured after bus collides with two cars in Victoria 빅토리아주에서 버스와 차량 두 대가 충돌하는 사고가 발생해 승용차 운전자 한 명이 사망하고 여러 명이 부상을 입었다. 당국은 사고 경위를 조사 중이다. 국제