newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.24 Nick Clegg plays down fears ‘godlike’ AI could exterminate humanity 닉 클레그 전 영국 부총리는 AI가 인류를 멸망시킬 것이라는 주장을 기술 기업들의 과장된 공포 마케팅으로 일축했다. 그는 AI의 실질적인 위협인 사이버 보안과 생화학 무기 문제에 집중하고, 투명성을 높이는 규제가 … IT·과학
- 09.24 Police arrest far-right activist Daniel Thomas after dinghy slashed in Channel 반이민 활동가 대니얼 토머스가 채널에서 구조대원이 탑승한 보트 측면을 훼손하는 영상을 촬영한 혐의로 체포되었다. 경찰은 그에게 생명을 위협할 수 있는 범죄 혐의를 적용했다. 국제
- 09.24 Home Office orders review after two small boats reach Kent without being intercepted – UK politics live 영국 내무부가 이민자 보트의 미검거 사례가 잇따르자 국경 보안 사령부에 긴급 검토를 지시했다. 한편 여론조사 결과 노동당이 차기 총선에서 제1당이 될 가능성이 제기되었다. 국제
- 09.24 Benjamin Netanyahu to deliver defiant UN speech while facing protests and political isolation 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 국제 사회의 비판과 국내외 시위 속에서 유엔 연설을 앞두고 있다. 그는 이번 연설을 통해 이스라엘의 성과를 강조하고 강경한 메시지를 전달할 예정이다. 국제
- 09.24 National Gallery of Victoria employee allegedly stole $8m to buy phones he later sold 빅토리아 국립미술관의 전 직원이 6년간 미술관 계좌를 이용해 800만 달러 상당의 휴대전화를 구매한 뒤 되팔아 횡령한 혐의로 기소되었다. 미술관 측은 해당 직원을 해고하고 시스템을 개선했다. 국제
- 09.24 Woman dead and multiple people injured after bus collides with two cars in Victoria 빅토리아주에서 버스와 차량 두 대가 충돌하는 사고가 발생해 승용차 운전자 한 명이 사망하고 여러 명이 부상을 입었다. 당국은 사고 경위를 조사 중이다. 국제
- 09.24 Alarm bells sound in Brussels as EU sales of Chinese hybrid cars rocket 유럽연합 내 중국산 하이브리드 자동차 판매량이 급증하며 유럽 자동차 산업에 대한 우려가 커지고 있다. 유럽연합은 중국 측에 수출 감소를 요구하며 무역 협상을 시도하고 있다. 경제
- 09.24 Dance Monkey v the NRL: did Tones and I really turn down $90,000 a minute because she hates her own song? 가수 Tones and I가 NRL 그랜드 파이널 공연 제안을 거절한 이유를 두고 논란이 일고 있다. 공연 기획 측은 예술적 견해 차이를 언급했으나, 소속사는 일정 문제로 인한 것이라고 해명했다. 국제
- 09.24 Global bond sell-off deepens amid fears US economy may be running too hot – business live 미국 경제가 과열 조짐을 보이자 인플레이션 우려로 글로벌 채권 시장의 매도세가 거세지고 있다. 금리 인상 기대감이 커지면서 주요국 국채 금리가 상승하고 있다. 경제
- 09.24 ‘Cash to trash’ levy on house developers too low to offset damage to Norfolk Broads, say critics 영국 정부가 노퍽 브로드 습지 개발을 위해 환경 복원 기금 납부액을 대폭 낮추는 계획을 발표했다. 환경 전문가들은 이 조치가 개발로 인한 수질 오염을 방치하고 생태계를 훼손할 것이라며 우려를 표했다. 국제
- 09.24 Greek PM: deal to return Parthenon marbles could still be reached with ‘political will and courage’ 그리스 총리는 파르테논 대리석 조각의 반환을 위해 영국과 협상할 의지가 있다고 밝혔다. 다만 조각의 소유권을 영국 박물관에 인정하는 대여 방식은 수용할 수 없으며 완전한 반환을 원한다고 강조했다. 국제
- 09.24 Australians ‘scrambling’ for second jobs to deal with rising mortgage repayments and cost of living 호주에서 생활비 상승과 주택 담보 대출 부담으로 인해 부업을 찾는 인구가 급증하고 있다. 실업률이 상승하는 상황에서도 가계 경제를 지탱하기 위해 노동 시장에 뛰어드는 사람이 늘어나는 추세다. 국제
- 09.24 Diesel prices across Australia could surge beyond $3 a litre as Trump eyes cut to US fuel exports 미국이 디젤 수출을 제한할 경우 호주의 디젤 가격이 리터당 3달러를 넘어설 가능성이 제기된다. 호주는 수입 의존도가 높아 글로벌 공급망 변화에 따른 물가 상승과 금리 인상 압박을 받고 있다. 국제
- 09.24 Judge orders Trump White House to restore access to CNN, MS Now and Politico 미국 연방법원이 트럼프 행정부의 CNN 등 3개 언론사 출입 정지 처분에 제동을 걸었다. 법원은 적절한 절차 없이 이루어진 이번 조치가 위헌 소지가 있다며 14일간 출입증을 복구하라고 명령했다. 국제
- 09.24 Israel facing water shortages caused by destruction of Gaza’s treatment plants 가자지구의 하수 처리 시설 파괴로 발생한 오염 물질이 이스라엘 해안으로 유입되어 담수화 시설 가동에 차질이 생겼다. 이스라엘은 식수 부족 위기를 겪고 있으며, 환경 오염이 국경을 넘어 확산하고 있다. 국제
- 09.24 Are pubs and pups a good mix? Dog owners delight as Victoria looks to follow Europe’s lead 빅토리아주 노동당이 재선 시 식당 내 반려견 동반 금지 규정을 폐지하겠다고 발표했다. 유럽 사례처럼 반려견 동반을 허용해 지역 경제와 가족 친화적 환경을 조성하겠다는 취지다. 국제
- 09.24 The long-range drone war: Ukraine and Russia scramble for supremacy in the skies 우크라이나군이 장거리 드론을 활용해 러시아의 군사 및 산업 시설을 타격하며 전황에 변화를 주고 있다. 러시아 역시 제트 엔진을 장착한 드론으로 대응하며 양측의 공중전이 치열해지는 추세다. 국제
- 09.24 Elif Eralp: ‘Germany’s Zohran Mamdani’ who vows to be a mayor for all Berliners 독일 베를린 시장 선거에서 좌파당의 엘리프 에랄프 후보가 주거 문제 해결을 공약하며 유력한 당선 후보로 떠올랐다. 이민자 출신인 그는 기업의 주택 독점을 비판하며 지지를 얻었으나 당내 반유대주의 논란 등으로 검증 … 국제
- 09.24 UK losing up to £6.5bn a year in EU trade due to mismatched product rules 영국이 EU와 제품 인증 상호인정 협정을 맺지 못해 매년 최대 65억 파운드의 수출 손실을 보고 있다는 분석이 나왔다. 자동차와 전자, 제약 분야의 타격이 크며 전문가들은 규제 격차 해소를 위한 협상 재개를 촉구했… 국제
- 09.24 Alan Jones welcomed prominent athlete to luxury home with ‘hug and slap on the bottom’, former butler tells court 앨런 존스의 전직 집사가 법정에서 존스가 유명 운동선수를 맞이할 때 부적절한 신체 접촉을 했다고 증언했다. 존스는 성추행 혐의로 기소된 상태이며 모든 혐의를 부인하고 있다. 국제