국제 2026.09.24

Global bond sell-off piles new pressure on UK borrowing costs before budget

가디언 · 2026.09.24 00:00
Global bond sell-off piles new pressure on UK borrowing costs before budget

글로벌 채권 매도세로 인해 영국 국채 금리가 상승하면서 정부의 차입 비용 부담이 커지고 있습니다. 중동 분쟁으로 인한 유가 상승과 인플레이션 우려가 지속되면서, 영국 정부는 예산안 마련과 재정 규칙 준수에 어려움을 겪고 있습니다.

"A global sell-off in government bonds has put fresh upward pressure on UK borrowing costs, before a tough budget for John Healey next month."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.