newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.20 Chinese man sues AI firm after chatbot’s ‘auspicious’ date advice leads to disaster 중국 저장성의 한 남성이 모친의 장례 날짜를 정하기 위해 인공지능 챗봇의 조언을 따랐다가 불운을 겪었다며 해당 AI 기업을 상대로 소송을 제기했다. 그는 챗봇의 잘못된 조언이 가족의 불행과 연관되어 있다고 주장하고… 국제
- 09.20 ‘Nato war hawks’ stoking Russia clash as Ukraine strategy falters: Slovak PM 로베르트 피초 슬로바키아 총리는 우크라이나 전쟁 전략이 실패하자 일부 서방 정치인들이 나토와 러시아 간의 충돌을 부추기고 있다고 비판했다. 그는 서방의 지원이 오히려 유럽을 대규모 전쟁의 위험으로 몰아넣고 있다고 … 국제
- 09.20 Why AI giants are choosing Singapore to turn models into real-world tools 싱가포르가 글로벌 AI 기업들의 거점으로 부상하고 있습니다. 이곳은 AI 모델을 직접 개발하기보다 실생활에 적용하고 배포하는 실무 중심의 허브 역할을 하며 현지 인재들에게 새로운 기회를 제공하고 있습니다. 국제
- 09.20 Tung Chee-hwa, Hong Kong’s first chief executive, honoured with state funeral 홍콩의 초대 행정장관 퉁치화가 향년 89세로 별세하여 국장이 엄수되었습니다. 1997년 홍콩 반환 이후 세 번째로 치러진 이번 국장에는 정·재계 인사들이 참석해 고인을 추모했습니다. 국제
- 09.20 Ed Sheeran calls Gaza situation ‘unjustifiable’ after Macklemore exit furore 가수 에드 시런이 필라델피아 콘서트에서 가자지구의 상황을 '참혹하고 정당화할 수 없다'고 비판했습니다. 그는 민간인과 어린이들의 희생에 안타까움을 표하며, 자신의 공연이 정치적 논쟁보다는 화합과 인류애를 지향한다고… 국제
- 09.20 Opinion | What Hong Kong cinema can take away from a popular Chinese war film 중국 전쟁 영화의 흥행을 통해 홍콩 영화의 정체성과 발전 방향에 대한 논의가 제기되고 있습니다. 홍콩 영화가 언어나 장소라는 틀에 갇히지 않고 보편적인 인간의 고통을 다루며 국경을 넘어 소통할 수 있는 방안을 모색… 국제
- 09.20 Anwar was on song in India. Will Malaysia reap the rewards? 안와르 이브라힘 말레이시아 총리가 인도 방문 중 볼리우드 노래를 불러 화제가 되었습니다. 그러나 이번 방문의 핵심은 단순한 문화 교류를 넘어, 미·중 갈등 속에서 말레이시아의 경제적·전략적 선택지를 넓히려는 외교적… 국제
- 09.20 Chinese lawyers offer coaching for when corruption busters come knocking 중국에서 부패 수사 당국의 조사를 앞둔 기업인과 공무원들이 법률 상담을 찾는 사례가 늘고 있습니다. 변호사들은 수사 초기 단계에서 변호인 접견이 제한될 수 있는 만큼, 구금 전 대응 요령을 미리 숙지하는 것이 중요… 국제
- 09.20 Named as an enemy: Indonesia’s uneasy Aukus moment 호주의 오커스(Aukus) 공공 조사 과정에서 인도네시아를 가상의 적국으로 지목하는 증언이 나와 양국 간 긴장감이 고조되고 있습니다. 전 호주 국방부 전략 담당 차관의 해당 발언은 오커스 방위 협정에 대한 의구심과… 국제
- 09.20 Opinion | What China really means when it says it’s being ‘strategic’ 중국 외교에서 '전략적'이라는 표현은 단순한 계산이 아닌 장기적인 중요성과 상호 이익을 추구하겠다는 의지를 담고 있습니다. 이는 양국 관계를 경쟁이 아닌 협력의 관점에서 보겠다는 신호입니다. 국제
- 09.20 Analysts tip a stronger hand for China ahead of Xi-Trump summit in Washington 미·중 정상회담을 앞두고 중국이 우크라이나 및 이란 분쟁 해결을 위한 미국의 협력 요청을 지렛대 삼아 협상력을 높이고 있습니다. 전문가들은 중국의 입지가 강화된 것으로 분석합니다. 국제
- 09.20 Houthis claim attacks on Saudi capital, after flames seen near Riyadh airport 예멘 후티 반군이 사우디아라비아 수도 리야드와 얀부의 아람코 시설을 미사일과 드론으로 공격했다고 주장했습니다. 리야드 공항 인근에서 검은 연기와 화염이 목격된 가운데, 사우디 당국은 공격 가능성을 경고하며 긴장감이… 국제
- 09.20 Trump says he will create ‘AI Force’, name AI tsar 도널드 트럼프 미국 대통령이 인공지능 산업 육성을 위해 'AI 차르'라 불리는 고문직을 신설하고 'AI 부대'를 창설하겠다고 밝혔다. 그는 AI 기술 발전을 저해하는 규제는 불필요하다는 입장을 고수하며, 산업 성장… 국제
- 09.20 White House bars CNN, MS Now and Politico reporters after Trump ban 백악관이 트럼프 대통령의 지시에 따라 CNN, MS Now, Politico 소속 기자들의 출입증을 회수하고 건물 출입을 금지했다. 해당 언론사들은 이번 조치가 언론의 자유를 보장하는 수정헌법 제1조를 위반한 불법… 국제
- 09.20 Hong Kong’s political, business elite pay final respects to Tung Chee-hwa 홍콩의 정·재계 인사들이 전 행정장관 퉁치화의 빈소를 찾아 조의를 표했다. 베이징 지도부 또한 화환을 보내 애도를 표했으며, 일반 시민들도 지역 사회 센터에 마련된 조문록을 통해 고인을 추모했다. 국제
- 09.19 Denmark cautiously optimistic over Trump’s Greenland deal 미국, 덴마크, 그린란드 당국은 수개월간의 비공개 협상 끝에 그린란드의 안보 관련 합의를 도출했다. 덴마크와 그린란드 지도부는 덴마크의 통제권을 유지하는 이번 합의를 긍정적으로 평가하며 환영했다. 국제
- 09.19 As rival navies turn away, Beijing faces a Somalia test 소말리아 해역의 해적 활동이 2013년 이후 최고 수준으로 증가하며 중국의 아덴만 호위 임무가 시험대에 올랐다. 다른 국가들의 해군력이 타 지역의 위기 대응에 집중하는 사이, 해적들의 위험 부담이 줄어들면서 중국의… 국제
- 09.19 Top French Design Award given to €20 uniform design for China’s delivery drivers 알리바바의 배달 서비스인 타오바오 상구의 배달원 유니폼이 유럽의 권위 있는 디자인상을 수상했다. 배달원을 전문직으로 인식시키고 사회적 존엄성을 높이기 위해 제작된 이 유니폼은 마윈의 제안으로 개발되었으며, 일선 노… 국제
- 09.19 Methanol-tainted Nigeria drink kills 48, makes 182 ill, some blinded 나이지리아에서 메탄올이 섞인 밀주를 마신 주민 48명이 사망하고 182명이 중독 증세를 보였다. 해당 음료를 제조하고 판매한 혐의로 15명이 체포되었으며, 피해자 중 일부는 실명하거나 시력을 잃는 등 심각한 부작용… 국제
- 09.19 Is China’s fabled Empress Dowager Huayang buried near an airport? A study says yes 중국 시안의 공항 활주로 인근에서 발견된 도굴된 무덤이 진시황의 양할머니인 화양태후의 것으로 보인다는 연구 결과가 발표되었다. 산시성 고고학 연구소의 연구진은 학술지를 통해 해당 무덤의 주인이 화양태후일 가능성이 … 국제