newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.23 Exclusive | Split on US investments stalls Chinese business visit alongside Xi, sources say 중국 기업인들이 시진핑 주석의 미국 방문에 동행하려던 계획이 미국 투자 관련 이견으로 인해 차질을 빚고 있다. 시 주석의 방미가 임박한 가운데 대표단 구성에 대한 불확실성이 커지고 있다. 국제
- 09.23 Artworks reveal Chinese royalty loved role-playing long before modern cosplay 청나라 시대 황제들이 현대의 코스프레처럼 다양한 복장을 하고 그림을 남겼던 사실이 확인되었다. 특히 옹정제와 건륭제는 도사, 승려, 평민 등 여러 인물로 분장한 모습을 그림으로 남겨 예술적 유희를 즐겼다. 국제
- 09.23 Why small quakes in Malaysia’s Sabah could be sounding seismic alarms 말레이시아 사바주 케닝가우 지역에서 최근 소규모 지진이 잇따라 발생하며 안전 우려가 커지고 있다. 전문가들은 이 지역의 지진 감시 체계가 미흡하며, 강진 발생 시 인프라 붕괴와 산사태 등 큰 피해가 발생할 수 있다… 국제
- 09.23 Are clinical trials about to become a new front in the US-China biotech race? 미국이 중국에서 진행되는 임상시험에 대한 감시를 강화하면서 중국 바이오 기업들의 경쟁력이 위협받고 있다. 미국 내에서는 중국의 임상 과정에 대한 불투명성을 지적하며 의료 혁신 기술의 자국 내 유지를 강조하는 목소리… 국제
- 09.23 Most Singaporeans ready to let AI agents shop for them with safeguards: study 싱가포르 소비자들을 대상으로 한 조사 결과, 과반수가 AI 에이전트의 쇼핑 대행을 긍정적으로 생각하는 것으로 나타났다. 다만 실제 결제까지 전적으로 맡기는 것에 대해서는 신중한 태도를 보이며 정부 차원의 안전 인증… 국제
- 09.23 Malaysia’s Anwar faces political reckoning in Melaka as state calls for poll 말레이시아 멜라카주 의회가 해산됨에 따라 60일 이내에 주 의회 선거가 치러질 예정이다. 앞선 선거에서 부진했던 안와르 총리의 연합 세력이 이번 선거에서 정치적 시험대에 오르게 되었다. 국제
- 09.23 Shelters warn against poor treatment of warehouse guard dogs in New Territories 홍콩에서 창고 경비견들이 열악한 환경에 방치되거나 유기되는 문제가 지적되고 있다. 전문가들은 이러한 처우가 개들을 더 공격적으로 만들 수 있다고 경고하며, 체계적인 중성화 및 방생 프로그램 도입을 촉구했다. 국제
- 09.23 China launches commercial radio-tracking satellites in electronic warfare leap 중국이 적 함정과 레이더, 전자 방해 장치를 추적할 수 있는 상업용 무선 추적 위성 3기를 발사했다. 이 위성들은 중국 신화 속 전설적인 짐승의 이름을 따서 명명되었다. 국제
- 09.23 As Buffett exits, China embraces his investment legacy. Will Wall Street buy it? 워런 버핏의 은퇴 이후 중국이 장기 투자 중심의 '인내 자본'을 강조하며 경제 성장 모델을 재편하고 있다. 이러한 정책이 월스트리트 투자자들의 중국 자산에 대한 관심을 다시 불러일으킬 수 있을지 주목된다. 국제
- 09.23 Canada seeks to wrap up India trade talks soon, as US ties fray 마크 카니 캐나다 총리가 인도와의 무역 협상을 12월 G20 정상회의 전까지 마무리하겠다는 의지를 밝혔다. 또한 회의 기간에 맞춰 나렌드라 모디 인도 총리의 캐나다 방문이 추진되고 있다. 국제
- 09.23 Gulf tech firms turn to Hong Kong and Singapore as Iran war grinds on 중동 지역의 전쟁이 장기화되면서 지정학적 위험을 피하려는 걸프 지역 기술 기업들이 홍콩과 싱가포르로 거점을 확장하고 있다. 기업들은 아시아 지역에 보조 거점을 마련하는 '듀얼 허브' 전략을 통해 리스크를 관리하고 … 국제
- 09.23 ‘Looksmaxxing’ influencer Clavicular charged with raping US girl, 17 온라인 인플루언서 브래든 피터스가 17세 소녀에게 술을 먹인 뒤 성폭행한 혐의로 기소되었다. 법원은 해당 사건에 대한 범죄 혐의가 인정된다고 판단하여 형사 고발을 접수했다. 국제
- 09.23 Can Xi and Trump use their leverage to actually make progress? 미·중 정상회담을 앞두고 양국이 전략적 안정성을 유지할 수 있을지 주목받고 있다. 전문가들은 경제 및 지정학적 레버리지를 활용한 협력 분야로 인공지능이 논의될 가능성이 있다고 분석했다. 국제
- 09.23 Zelensky meets Trump, says Ukraine ready for energy truce with Russia 젤렌스키 우크라이나 대통령은 트럼프 미국 대통령과 만나 에너지 시설 공격 중단 등 전쟁 종식을 위한 방안을 논의했다. 다만 우크라이나가 러시아 정유 시설 공격을 일방적으로 중단하기로 합의한 것은 아니라고 밝혔다. 국제
- 09.23 US law enforcement ups security for Xi summit as welcome, protest events planned 미국 사법당국이 시진핑 주석의 방문을 앞두고 경호 수위를 높이고 있다. 워싱턴 경찰에는 반중 시위와 환영 행사를 포함한 5개 단체의 집회 신고가 접수되었다. 국제
- 09.23 Opinion | The question Hong Kong charities must answer 홍콩 자키 클럽 자선 신탁의 영향력 보고서가 발간되면서 비영리 단체의 책임성과 성과 측정에 대한 논의가 제기되었다. 단순한 활동 보고를 넘어 실제 사회적 변화를 입증해야 한다는 지적이 나온다. 국제
- 09.23 Trump praises Takaichi for doing ‘tremendous job’ ahead of Xi’s visit to US 도널드 트럼프 미국 대통령이 시진핑 중국 국가주석의 방미를 앞두고 다카이치 사나에 일본 총리를 만나 극찬했다. 두 정상은 양국의 긴밀한 협력 관계를 재확인하며 향후 관계를 더욱 발전시키기로 뜻을 모았다. 국제
- 09.23 Lula backs China peace push at UN, tells US that Brazil is ‘no one’s backyard’ 룰라 브라질 대통령이 유엔총회 연설에서 중국과 공동 추진 중인 우크라이나 평화 이니셔티브에 대한 지지를 재확인했다. 그는 미국을 겨냥해 관세와 군사적 압박을 비판하며 브라질은 누구의 뒷마당도 아니라고 강조했다. 국제
- 09.23 Trump criticises UK’s Chagos deal, says new British PM Burnham will reconsider 트럼프 미국 대통령이 유엔총회에서 앤디 번햄 영국 총리와 첫 회담을 가졌다. 트럼프 대통령은 이전보다 양국 관계가 개선됐다고 평가하면서도, 영국이 차고스 제도를 반환하기로 한 합의에 대해서는 비판적인 입장을 보였다. 국제
- 09.23 CUHK economist apologises over talk that examined women ‘marrying for money’ 홍콩중문대학교의 테렌스 총 교수가 대학 내 강연에서 '돈을 목적으로 결혼하는 여성'을 주제로 한 경제학적 분석을 발표해 논란이 일었습니다. 학생들은 해당 발표가 여성을 물건화하고 성차별적인 인식을 담고 있다며 공식… 국제