newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.23 14 years later, ex-detainee repays Najib for life-changing second chance 말레이시아의 한 전직 수감자가 2012년 나집 라작 전 총리로부터 받은 조기 출소 기회에 보답하고자 나집 전 총리의 가택 연금 벌금을 대신 납부하겠다고 나섰다. 그는 과거의 실수를 딛고 새 삶을 살게 해준 것에 대… 국제
- 09.23 PLA chiefs’ downfall eliminated ‘political danger’, military mouthpiece says 중국 인민해방군 기관지는 최근 군 고위 간부들의 낙마가 군 내부의 정치적 위험을 제거한 중대한 승리라고 평가했다. 이번 조치는 시진핑 주석이 이끄는 중앙군사위원회의 반부패 노력의 일환으로 해석된다. 국제
- 09.23 Juvenile arrests up 20% in first half of 2026, driven by assault, damage cases 홍콩 경찰은 올해 상반기 10~20세 청소년 체포 건수가 작년 대비 약 20% 증가했다고 밝혔다. 특히 채권 추심과 연루된 폭행 및 기물 파손 혐의로 체포된 청소년이 크게 늘어난 것으로 나타났다. 국제
- 09.23 Chinese EV battery giant CATL starts trial production in Hungary 중국의 전기차 배터리 기업 CATL이 헝가리 데브레첸 공장에서 시험 생산을 시작했다. 이번 시험 생산은 향후 BMW와 폭스바겐 등 글로벌 완성차 업체로부터 대규모 주문을 확보하기 위한 중요한 단계로 평가된다. 국제
- 09.23 Digital yuan push quickens as Ant International spurs instant cross-border flows 중국 국영 은행들과 앤트 인터내셔널이 디지털 위안화를 활용한 국경 간 송금 시험을 성공적으로 마쳤다. 이번 송금은 기존 방식보다 훨씬 빠르게 처리되어, 향후 디지털 위안화의 국제적 활용도를 높이는 계기가 될 것으로… 국제
- 09.23 Marcos’ ‘existential battle’ with Sara Duterte intensifies in Philippines 필리핀 상원은 사라 두테르테 부통령에 대한 탄핵 심판에서 유죄 판결을 위한 의결 정족수를 완화했다. 재판에 참여할 수 없는 상원 의원들을 제외하면서, 유죄 선고에 필요한 찬성표가 기존 16표에서 14표로 줄어들었다. 국제
- 09.23 China’s next-gen stealth fighters, bad cholesterol drug: 7 science highlights 중국이 개발 중인 차세대 스텔스 전투기는 조종사 의식 상실 시 자동 비행이 가능하다. 또한 위성 신호 없이도 항법을 유지하며, 대규모 드론 편대와 연계해 자율적으로 작전을 수행할 수 있는 기능을 갖췄다. 국제
- 09.23 Engineer gets 160 hours’ community service over Queen Mary Hospital lift defects 홍콩 퀸메리 병원의 승강기 설치 결함과 관련해 허위 서류를 제출한 엔지니어가 사회봉사 160시간을 선고받았다. 해당 병원 신관에서는 승강기 28대 중 24대에서 결함이 발견되어 서비스가 지연되는 등 문제가 발생했다. 국제
- 09.23 Hong Kong rejects EU report’s claims on freedoms as ‘unfounded and biased’ 홍콩 정부가 홍콩의 기본적 자유가 훼손되고 있다는 유럽연합의 연례 보고서 내용을 근거 없는 편향된 주장이라며 반박했다. 홍콩 당국은 해당 보고서가 국가보안법을 왜곡하고 있다고 비판했다. 국제
- 09.23 Beatings, electric shocks, burns: women endure torture in Myanmar prisons 휴먼라이츠워치는 미얀마 여성 수감자들이 군부 쿠데타 이후 고문과 성폭력 등 심각한 인권 침해를 겪고 있다고 보고했다. 수천 명의 정치범이 열악한 환경에 놓여 있다는 지적이다. 국제
- 09.23 President Xi encourages China-US youth ties after exchange 시진핑 중국 국가주석이 미국 대학생들에게 답장을 보내 양국 청년 간의 교류와 우정을 강조했다. 최근 중국을 방문한 미국 학생들은 이번 교류를 통해 상호 이해를 높이고 신뢰를 쌓는 계기를 마련했다. 국제
- 09.23 Exiled opposition leader tries to enter Venezuela as Rodriguez meets Trump in US 망명 중인 베네수엘라 야권 지도자 마리아 코리나 마차도가 귀국을 시도했으나 실패했습니다. 같은 시기 베네수엘라의 델시 로드리게스 부통령은 뉴욕에서 도널드 트럼프 미국 대통령과 회담을 가졌습니다. 국제
- 09.23 Did North Korea’s missile launches target the Xi-Trump summit agenda? 북한이 최근 미사일 발사 시험을 감행했습니다. 이는 주요 국제 외교 및 군사 일정에 맞춰 영향력을 극대화하려는 북한의 통상적인 전략으로 풀이됩니다. 국제
- 09.23 Chinese robot-sensor maker launches Hong Kong IPO amid US vacuum ban 중국의 로봇 청소기 센서 제조사 캠센스 테크놀로지가 미국의 제재 속에서도 홍콩 증시 상장을 추진합니다. 회사 측은 이번 제재가 기존 제품 공급에는 영향이 없으며 상장 절차도 예정대로 진행될 것이라고 밝혔습니다. 국제
- 09.23 AI trade rallies on falling oil and Meta’s Muse agent ahead of Xi-Trump meeting 유가 하락과 메타의 신규 AI 도구 출시, 미·중 정상회담에 대한 기대감으로 글로벌 AI 관련주가 반등하고 있습니다. 나스닥 지수가 사상 최고치를 경신하는 등 기술주 전반에 대한 투자 심리가 개선되는 모습입니다. 국제
- 09.23 Malaysians joke about nettle beds to end Negeri Sembilan royal row 말레이시아 느그리슴빌란주에서 왕위 계승을 둘러싼 두 인물의 갈등이 법적 해결책을 찾지 못한 채 이어지고 있습니다. 이에 일부 시민들은 고통을 견디는 전통 방식을 통해 승자를 가리자는 농담 섞인 제안을 내놓기도 했습… 국제
- 09.23 How does Xi Jinping’s ‘special plane’ compare with Air Force One? 시진핑 중국 국가주석의 전용기와 미국의 에어포스 원을 비교하며, 국가 원수의 항공기가 가지는 외교적 상징성과 보안 및 시설의 중요성을 다뤘다. 국제
- 09.23 French authorities target ‘pervert’ glasses street trend 프랑스 검찰이 스마트 안경을 이용해 여성들을 동의 없이 촬영하고 온라인에 유포하는 행위에 대해 수사에 착수했다. 스마트 안경의 대중화와 함께 사생활 침해 문제가 사회적 이슈로 떠오르고 있다. 국제
- 09.23 As Malaysia bets big on a concert boom, where are the local acts? 말레이시아에서 콘서트 시장이 급성장하고 있으나, 현지 음악인들은 글로벌 스타들의 공연에 현지 오프닝 무대가 사라지는 등 기회가 줄어들고 있다고 지적했다. 국제
- 09.23 Coach who slapped boy, 8, at Hong Kong training camp spared criminal charges 홍콩의 한 훈련 캠프에서 8세 아동을 폭행한 혐의를 받은 코치가 검찰과 합의를 통해 기소를 면했다. 해당 코치는 3년간 선행 유지 조건을 이행하는 조건으로 형사 처벌을 피하게 되었다. 국제