newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.25 Inside Melania Trump and Peng Liyuan’s visit to the Smithsonian’s Peacock Room 멜라니아 트럼프와 펑리위안 여사가 스미스소니언 박물관의 중국 예술 컬렉션을 관람했다. 특히 중국 도자기가 전시된 피콕 룸은 양국 정상 간의 대화를 앞두고 두 영부인이 교류하기에 적절한 장소로 평가받았다. 국제
- 09.25 Pat on the back? Xi and Trump’s body language speaks volumes 미국과 중국 정상의 만남에서 두 지도자의 보디랭귀지가 주목받았다. 전문가들은 트럼프 대통령의 제스처가 지배력을 과시하는 듯한 인상을 준 반면, 시진핑 주석은 격식을 갖추면서도 편안한 태도를 보였다고 분석했다. 국제
- 09.25 Xi-Trump summit day 2: here’s everything you missed overnight 시진핑 중국 국가주석의 미국 국빈 방문 이틀째 일정이 진행되었다. 백악관에서 열린 정상회담과 함께 펑리위안 여사의 패션 외교, 중국 기업인들의 방미 등 주요 소식들이 관심을 모았다. 국제
- 09.25 UK will not ‘tolerate intimidation’, foreign secretary tells Iran 에드 밀리밴드 영국 외무장관이 이란 외무장관과의 회담에서 영국 내 이란 연계 단체의 위협을 용납하지 않겠다고 경고했다. 양측은 중동 전쟁과 호르무즈 해협 재개방 문제 등을 논의했다. 국제
- 09.25 Amnesty International calls for abolition of ICE in report on rights violations 국제앰네스티가 미국 이민세관단속국(ICE)의 인권 침해 사례를 담은 보고서를 발표하며 기관 폐지를 촉구했다. 보고서는 ICE의 대규모 단속 과정에서 발생하는 인권 유린과 차별적인 정책을 강하게 비판했다. 국제
- 09.25 Costa Rica minister fired for attending Trump meeting without telling president 코스타리카 대통령은 외무장관 마누엘 토바르가 사전 보고 없이 도널드 트럼프 전 미국 대통령 주도의 보안 회의에 참석한 것을 이유로 그를 해임했다. 대통령은 이번 독단적인 행동이 국가 전략에 큰 피해를 입혔다고 비판… 국제
- 09.25 Opinion | China’s industrial strengths must also benefit its trading partners 중국은 내수 소비 확대와 산업 노하우 수출을 통해 무역 상대국들과 성장의 혜택을 공유해야 한다는 의견이 제기되었다. 중국의 산업 경쟁력을 단순히 과잉 생산으로 치부하기보다, 협력 기회로 삼는 대응이 필요하다. 국제
- 09.25 In Focus | What Xi’s letter to old friends in Iowa means in a struggling, altered America 시진핑 중국 국가주석은 미국 방문을 앞두고 아이오와주 옛 친구들에게 친서를 보내 양국 관계의 미래가 민간 교류와 청년층에 달려 있음을 강조했다. 이는 공식적인 외교 관계가 경색된 상황에서 민간 차원의 유대를 강조하… 국제
- 09.25 US 30-year mortgage rates top 7%, highest in Trump presidency 미국의 30년 고정 주택담보대출 금리가 7.03%를 기록하며 도널드 트럼프 대통령 취임 이후 최고치를 경신했습니다. 11월 중간선거를 앞두고 주거비 부담이 가중되면서 유권자들의 경제적 우려가 커지고 있습니다. 국제
- 09.25 US senators delay effort to permanently ban Chinese cars 미국 상원의원들이 중국산 자동차의 영구적 수입 금지를 위한 법안 처리를 다음 주로 연기했습니다. 이는 반대 의사를 표명한 랜드 폴 의원을 설득하여 만장일치 동의를 얻어내기 위한 조치입니다. 국제
- 09.25 Knifeman kills priest, injures 4 in attack at Polish abbey 폴란드 남부의 베네딕토회 수도원에서 흉기를 든 남성이 사제 한 명을 살해하고 4명에게 부상을 입혔다. 경찰은 현장에서 31세 우크라이나 남성을 체포했으며, 정확한 범행 동기는 아직 밝혀지지 않았다. 국제
- 09.25 US cybersecurity agency releases election infrastructure plan before midterms 미국 사이버보안 당국이 11월 중간선거를 40일 앞두고 선거 인프라 보안 계획을 발표했다. 이 계획은 선거 시스템에 대한 잠재적 위협을 경고하고 선거 관리자들에게 제공할 보호 서비스 내용을 담고 있다. 국제
- 09.25 Croatian court approves extradition of Nord Stream blast suspect to Germany 크로아티아 법원이 노드스트림 가스관 폭발 사건의 용의자로 지목된 우크라이나 남성의 독일 인도 결정을 승인했다. 용의자 측은 해당 판결에 항소할 방침이다. 국제
- 09.25 Abbas says Israel has waged ‘genocidal war’ in Gaza, in pre-recorded UN address 마무드 아바스 팔레스타인 자치정부 수반이 유엔총회 연설을 통해 이스라엘의 가자지구 공격을 제노사이드 전쟁으로 규정했다. 그는 이스라엘의 정착촌 확장과 테러가 팔레스타인인의 생존을 위협하고 있다고 비판했다. 국제
- 09.25 B-2 Spirit, AI cooperation, no US-China conflict: key Xi-Trump takeaways so far 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석은 정상회담에서 양국 간 협력과 안정적인 관계 유지를 강조했습니다. 양측은 경쟁을 관리하며 평화롭게 공존하겠다는 의지를 보였습니다. 국제
- 09.24 Hong Kong’s IOMed poised to play key role in resolving Greater Bay Area disputes 홍콩에 본부를 둔 국제조정기구(IOMed)가 그레이터 베이 지역의 국경 간 분쟁과 일대일로 관련 다국적 분쟁을 해결하는 데 중요한 역할을 할 것으로 기대됩니다. 국제
- 09.24 Beyond the Rose Garden and the military review, Trump and Xi get down to business 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 백악관에서 공식 환영식을 갖고 회담을 시작했다. 양국 정상은 인공지능과 무역 관세 등 난제들을 논의하는 한편, 제2차 세계대전 당시의 협력 사례를 언급하며 공통분모를 찾… 국제
- 09.24 Spain’s housing crisis in spotlight with eviction of pensioner, 87 스페인 마드리드에서 87세 노인이 임대료 급등으로 집에서 쫓겨나는 사건이 발생하며 주거 위기 문제가 공론화되었다. 이번 강제 퇴거는 스페인의 만성적인 주거난을 상징하는 사건으로 받아들여지며, 전국적인 항의 시위와 … 국제
- 09.24 Exclusive | Chinese CEOs fly to US on own, await invites to Trump’s state dinner for Xi 중국 기업 최고경영자들이 시진핑 주석의 미국 방문 일정에 맞춰 개별적으로 방미했다. 이들의 국빈 만찬 참석 여부는 미·중 고위급 회담 결과에 따라 결정될 것으로 보인다. 국제
- 09.24 China’s next carrier could be its longest – what are Beijing’s plans? 중국이 다롄 조선소에서 건조 중인 차기 항공모함의 크기가 미국 최신 항모와 유사한 수준인 것으로 분석됐다. 전문가들은 이 함선이 핵 추진 방식을 채택할 가능성이 있으며, 중국의 원거리 작전 능력이 강화될 것으로 보… 국제