newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.28 Opinion | How Hong Kong is trying a new solution to its land value problem 홍콩은 수십 년간 지속된 토지 판매 중심의 경제 모델에서 벗어나 토지 자체의 경제적 가치를 창출하는 새로운 시스템을 모색하고 있습니다. 주택난 해결을 위해 토지 공급과 가치 안정 사이에서 균형을 찾는 것이 홍콩의 … 국제
- 09.28 Chickens in Malaysia are producing fewer eggs. Is haze a leading cause? 말레이시아의 양계 농가들이 폭염과 대기 오염 등으로 닭의 산란율이 떨어지자 환기 시설 설치 등 비용 부담을 겪고 있습니다. 농민들은 환경적 요인이 가축 건강과 생산성에 누적된 악영향을 미치고 있다고 호소합니다. 국제
- 09.28 Venezuelans rally to demand opposition leader’s return, presidential elections 베네수엘라 야권 지지자들이 마리아 코리나 마차도 야당 지도자의 안전한 귀국과 민주적인 대통령 선거를 요구하며 거리 시위를 벌였다. 마차도는 9개월째 망명 중이며, 야권은 정부가 그녀의 귀국을 조직적으로 방해하고 있… 국제
- 09.28 Indonesia’s 3% deficit cap: guardrail or growth barrier? 인도네시아 정부가 경제 성장을 위해 GDP 대비 3%로 제한된 재정 적자 상한선을 완화하는 방안을 검토하고 있다. 그러나 경제 전문가들은 이러한 조치가 국가 신용등급 하락과 차입 비용 상승을 초래해 투자자들의 신뢰… 국제
- 09.28 Italy attracts wealthy Chinese property buyers with food, fashion – and flat tax 이탈리아가 고액 자산가를 유치하기 위해 도입한 정액세 제도와 높은 삶의 질 덕분에 중국인 투자자들의 부동산 매입이 급증하고 있다. 부동산 컨설팅 업체에 따르면 올해 이탈리아 내 고급 주택 거래량이 전년 동기 대비 … 국제
- 09.28 South Korea wants Ukraine apology over disclosure of North Korean POW transfer 한국 대통령실은 우크라이나가 북한군 포로 이송 사실을 일방적으로 공개하고 비밀 유지 합의를 부인한 것에 대해 공식 사과를 요구했습니다. 정부는 이번 사태가 양국 간 신뢰를 훼손했다고 판단하며, 향후 추가적인 대응 … 국제
- 09.28 Exclusive | Scott Kennedy on China’s ‘slow tech dragon’ and 2 more Xi-Trump meetings 중국 경제 전문가 스콧 케네디가 지난 50년간의 미중 관계 변화와 중국의 기술 발전 상황을 분석했습니다. 그는 미중 정상회담의 성과와 향후 양국 관계의 발전 방향에 대해 견해를 밝혔습니다. 국제
- 09.28 French far-right to form first Senate parliamentary group, early results show 프랑스 상원 선거에서 극우 정당인 국민연합이 사상 처음으로 상원 내 의원 그룹을 구성하게 되었습니다. 마린 르펜 대표는 이번 성과를 역사적인 승리로 평가하며, 내년 대선을 앞두고 당의 전국적인 지지 확대를 확인했다… 국제
- 09.28 Israel’s Netanyahu visited Abu Dhabi on Sunday, Israeli official says 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 아부다비를 방문해 셰이크 모하메드 빈 자예드 알 나흐얀 UAE 대통령과 회담했다. 이번 방문은 사전 예고 없이 비공개로 진행되었다. 국제
- 09.28 Russian drones kill 2 outside Kyiv, 3 others in different regions, officials say 러시아의 드론 공격으로 키이우 외곽 시장에서 2명이 사망하는 등 우크라이나 전역에서 인명 피해가 발생했다. 젤렌스키 대통령은 러시아의 공격을 테러로 규정하며 강하게 비판했다. 국제
- 09.28 Opinion | The US-China relationship has stabilised but on Beijing’s terms 미·중 정상회담이 열렸으나 실질적인 관계는 베이징의 주도하에 관리되는 경쟁 구도로 굳어졌다. 양국은 갈등을 피하고 안정적인 관계를 유지하는 데 합의했다. 국제
- 09.28 Trump expects new Iran talks despite rejecting deal offer 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란 측의 휴전 제안을 거부했음에도 불구하고, 향후 이란과의 협상이 재개될 것으로 전망했습니다. 트럼프 대통령은 이란이 합의를 원하고 있으나 자신이 원하는 조건과는 차이가 있다고 언급했… 국제
- 09.28 UK Labour Party meets buoyed by Burnham but seeking concrete plans 영국 노동당이 앤디 번햄 총리 취임 후 첫 연례 회의를 개최했다. 번햄 총리는 경제적 난관을 극복하기 위해 이전 정부와 달리 과감하고 어려운 결정을 내릴 준비가 되어 있다고 강조했다. 국제
- 09.28 3 people killed and 4 injured in shooting at Michigan strip club, police say 미국 디트로이트의 한 클럽에서 말다툼 끝에 총격 사건이 발생해 3명이 사망하고 4명이 부상을 입었다. 경찰은 피해자들이 20~30대이며, 총기 폭력으로 인해 사건이 발생했다고 밝혔다. 국제
- 09.28 Swiss reject tighter neutrality rules in referendum backed by right-wing party 스위스 국민투표 결과, 중립국 지위를 강화하려던 우파 정당의 헌법 개정안이 70.1%의 반대로 부결되었다. 이번 투표는 스위스의 중립성 정의를 두고 사회적 논란이 일었던 가운데 진행되었으며, 정부는 이번 결과가 중… 국제
- 09.27 Police arrest man, 34, over hidden cameras found in Hong Kong gym changing rooms 홍콩의 한 헬스장에서 몰래카메라가 발견되어 경찰이 34세 남성을 체포했다. 해당 헬스장 측은 사생활 침해 행위에 대해 무관용 원칙을 밝히며 가해자의 회원 자격을 즉시 정지했다. 국제
- 09.27 Hong Kong police hunt for man who stole HK$10,000 from claw machines using key 홍콩의 한 가게에서 30대 남성이 열쇠를 이용해 인형 뽑기 기계 4대의 현금함을 열고 약 1만 홍콩달러를 훔쳐 달아났다. 가게 주인의 신고를 받은 경찰은 폐쇄회로(CC)TV 영상을 토대로 용의자를 추적하고 있다. 국제
- 09.27 UK arrests 5 after incident near airbase used by US bombers 영국 페어퍼드 공군기지 인근에서 수상한 차량 3대가 발견되어 경찰이 관련자 5명을 체포했다. 경찰은 폭발물법 위반 혐의를 조사 중이며 대테러 경찰과 협력하여 사건을 수사하고 있다. 국제
- 09.27 Afghanistan says 28 dead fighters came from Pakistan as Islamabad denies ties 아프가니스탄 국방부는 누리스탄주에서 교전 중 사살된 무장대원 28명이 파키스탄에서 넘어왔으며 파키스탄 민병대의 지원을 받았다고 주장했다. 이에 대해 파키스탄 정보부는 해당 의혹을 근거 없는 주장이라며 전면 부인했다. 국제
- 09.27 My Take | How Beijing is neutralising Washington’s sanctions machine 미국 대통령이 유엔 총회에서 강경한 발언을 쏟아내며 국제 규범에 반하는 행보를 보이는 가운데, 상하이협력기구(SCO) 회원국들은 비슈케크 선언을 통해 미국과 이스라엘의 군사 행동을 국제법 위반으로 규탄했다. 이는 … 국제