newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.28 South Korea’s POW row with Ukraine puts ties and aid at risk 우크라이나의 북한군 포로 송환 사실 공개로 인해 한국과 우크라이나 간의 외교적 갈등이 커지고 있습니다. 분석가들은 이번 사태로 한국 정부가 우크라이나에 대한 비살상 지원을 중단할 가능성을 제기했습니다. 국제
- 09.28 ByteDance occupies one-fifth of China’s data centre capacity: SemiAnalysis 바이트댄스가 중국 내 데이터 센터 용량의 약 5분의 1을 점유하며 최대 임차인으로 부상했습니다. 이는 인공지능 분야의 급격한 성장에 따른 인프라 수요 증가가 주요 원인으로 분석됩니다. 국제
- 09.28 Hong Kong cracks down on tourists abusing visas to run one-stop shop services 홍콩 당국이 관광 비자를 악용해 불법으로 미용, 사진 촬영 등 서비스를 제공한 여성 4명을 체포했습니다. 당국은 소셜 미디어를 통한 불법 서비스 이용에 주의를 당부했습니다. 국제
- 09.28 Customs arrests 2 after seizing HK$290,000 of ‘slimming injections’ from Japan 홍콩 세관이 일본에서 밀수입된 약 29만 홍콩달러 상당의 다이어트 주사제 400개를 압수하고 관련자 2명을 체포했습니다. 해당 약물은 규제 대상 독극물로 분류되어 허가된 장소에서만 판매가 가능합니다. 국제
- 09.28 How Mary Jane Veloso’s case exposes gaps in Filipino migrant protection 마약 밀수 혐의로 수감되었던 메리 제인 벨로소의 사건이 필리핀 이주 노동자 보호 체계의 허점을 드러내고 있습니다. 인권 단체들은 그녀가 인신매매의 피해자임에도 충분한 보호를 받지 못했다고 지적합니다. 국제
- 09.28 ‘Law enforcement failure’: India’s top court urges accountability over rapes 인도 대법원이 최근 잇따르는 성폭행 사건들에 대해 법 집행 실패를 지적하며 책임 규명을 촉구했습니다. 델리 등지에서는 여성 안전 보장을 요구하는 학생들의 시위가 이어지고 있습니다. 국제
- 09.28 Paid to read: can cash and gamification fix Southeast Asia’s falling literacy? 동남아시아 국가들이 스마트폰 사용 증가와 독서 시간 부족으로 인한 문해력 저하 문제를 겪고 있다. 이를 해결하기 위해 싱가포르 등 일부 정부는 시민들에게 독서를 장려하는 금전적 보상과 게임화 방식을 도입하고 있다. 국제
- 09.28 Japan denies ‘militarisation’ after Russia opposes permanent UN council seat 러시아 외무장관이 일본의 유엔 안전보장이사회 상임이사국 진출을 '군사화'를 이유로 반대하자 일본 정부가 이를 강하게 비판했다. 안보리 개혁 논의가 진행되는 가운데, 러시아는 과거사를 언급하며 일본의 상임이사국 진출… 국제
- 09.28 Second Thomas Shoal stand-off sparks sharp exchange between US, China embassies 남중국해 세컨드 토마스 암초를 둘러싼 갈등으로 미국과 중국의 필리핀 주재 대사관이 공개적으로 설전을 벌였다. 미국은 중국의 긴장 고조 행위를 비판하며 필리핀을 지지했고, 중국은 미국이 지역 평화를 해치고 있다고 반… 국제
- 09.28 China’s Nio and Geely deepen commitment to EV battery swapping tech 중국 전기차 업체 니오와 지리가 배터리 교체 기술 분야에서 협력을 강화한다. 양사는 이번 지분 매각을 통해 배터리 교체 표준을 공동 개발하고 전기차 보급을 가속화하여 장기적인 가치를 창출할 계획이다. 국제
- 09.28 Republicans pour cash into dozens of US House races previously seen as ‘safe’ 미국 공화당은 11월 중간선거를 앞두고 내부 여론조사 결과 열세가 예상되는 39개 지역구에 대규모 자금을 투입하기 시작했다. 이는 트럼프 대통령의 정책에 대한 유권자들의 불만이 반영될 것을 우려한 조치로 풀이된다. 국제
- 09.28 As AI risks grow, China mulls how to make open-weight models less dangerous 중국 개발자들이 오픈 웨이트 AI 모델의 위험성을 관리하기 위한 6단계 프로세스를 제안하는 보고서를 발표했다. 이는 누구나 수정 및 실행 가능한 오픈 웨이트 모델의 이점과 안전성 사이의 균형을 맞추기 위한 시도이다. 국제
- 09.28 Businessman Jason Poon, wife, granted bail over alleged HK$6 million loan fraud 홍콩의 사업가 제이슨 푼과 그의 아내가 코로나19 기간 정부 금융 지원금을 편취한 혐의로 기소되어 보석을 허가받았다. 해당 사건은 지방법원으로 이송될 예정이며, 이들은 홍콩 체류 및 정기적인 경찰 출석 등의 조건을… 국제
- 09.28 440,000 mainland arrivals over Mid-Autumn weekend, hotels brace for National Day 중추절 연휴 기간 홍콩을 방문한 중국 본토 관광객이 약 44만 명을 기록했다. 홍콩 관광업계는 다가오는 국경절 연휴 기간에도 많은 관광객이 몰릴 것으로 예상하며 호텔 객실 점유율이 90%를 넘을 것으로 전망했다. 국제
- 09.28 China’s gas turbine firms aim to challenge global giants. Is Malaysia the start? 중국의 상하이일렉트릭이 말레이시아 발전소에 가스터빈 공급 계약을 체결하며 글로벌 시장 공략에 나섰다. 이는 중국 기업이 독자적인 설계 및 제조 능력을 바탕으로 기존 외국 기업들이 지배하던 시장에 진입한 사례이다. 국제
- 09.28 Singaporean TV actors charged over death penalty protests 싱가포르에서 사형제 폐지 등을 주장하며 금지된 구역에서 집회를 연 혐의로 TV 배우들을 포함한 6명이 기소되었다. 이들은 창이 교도소 밖에서 촛불 집회를 열거나 법원 밖에서 집회에 참여한 혐의를 받고 있다. 국제
- 09.28 Hong Kong authorities probe yacht that allegedly charged at boat with 6 rowers 홍콩에서 조정 경기 중 요트가 선수들이 탄 보트를 향해 빠른 속도로 돌진하는 위험한 상황이 발생했다. 피해 선수 측은 이를 고의적인 공격 행위라고 주장하며 당국이 조사에 착수했다. 국제
- 09.28 Xi-Trump body language, Thailand’s tourist backlash: 5 weekend reads 주말 동안 놓치기 쉬운 아시아 및 국제 뉴스를 정리했습니다. 호주 비자 규정부터 미중 정상회담 관련 소식까지 주요 기사 5건을 소개합니다. 국제
- 09.28 Malaysian police consider sedition charges for ex-Negeri Sembilan officials 말레이시아 경찰이 네게리 셈빌란주의 전직 행정 위원 10명을 대상으로 선동 혐의 조사를 검토 중입니다. 이들은 주 통치자를 폐위하려 했다는 의혹을 받고 있으며, 최근 통치자에 의해 해임되었습니다. 국제
- 09.28 Cathay Pacific extends Dubai, Riyadh flight suspension through January 캐세이퍼시픽 항공이 중동 정세 불안으로 인해 두바이와 리야드행 여객기 운항 중단을 내년 1월 말까지 연장했습니다. 해당 항공사는 승객들에게 예약 변경이나 환불 등의 조치를 제공할 예정입니다. 국제