newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.09 Venezuela’s Maduro and wife tortured US citizens to stay in power: prosecutors 니콜라스 마두로 전 베네수엘라 대통령과 그의 아내가 정치적 반대파와 미국 시민을 고문한 혐의로 미국 검찰에 의해 추가 기소되었다. 이들은 기존 마약 밀매 혐의와 더불어 고문 공모 혐의를 받게 되었으며, 유죄 판결 … 국제
- 10.09 Royal Navy sailor appears in London court on charges of spying for Russia 영국 해군 소속 테디 영이 러시아를 위해 기밀 정보를 유출하려 한 혐의로 기소되었습니다. 그는 국가안보법 위반 혐의로 런던 법원에 출두했으며, 현재 구금된 상태에서 재판을 받고 있습니다. 국제
- 10.09 German official killed, another injured during firearms inspection 독일 바이에른주에서 총기 검사를 수행하던 지방 정부 공무원 2명이 총격으로 사상하는 사건이 발생했습니다. 범인은 범행 후 주거용 건물에 바리케이드를 치고 농성 중이며, 경찰 특수부대가 출동해 대치하고 있습니다. 국제
- 10.09 US investigates 9 universities over alleged visa fraud, with focus on China 미국 정부가 하버드, 예일, MIT 등 9개 대학을 대상으로 J-1 비자 사기 및 중국의 영향력에 대한 대규모 조사에 착수했습니다. 당국은 대학 내 연구소의 보안 취약성과 중국 정부와의 연관성에 대해 우려를 표명했… 국제
- 10.09 The long-deployed USS Abraham Lincoln returns home to San Diego 265일간의 장기 임무를 마친 미 해군 항공모함 에이브러햄 링컨호가 샌디에이고로 복귀했습니다. 일각에서 제기된 승조원들의 사기 저하 및 열악한 환경 논란에 대해 피트 헤그세스 국방장관은 임무 완수를 강조하며 이를 … 국제
- 10.09 UK Ministry of Defence patrols arrest 2 Latvians near RAF base 영국 국방부 경찰이 미국 및 나토 정보 작전을 수행하는 RAF 몰스워스 기지 인근에서 라트비아인 2명을 체포했다. 이들은 기지 울타리에 구멍을 낸 혐의를 받으며, 금지 구역 침입 및 국가 안보에 위해를 가할 목적으… 국제
- 10.09 Trump misnames Muslim senate candidate Abdul El-Sayed ‘Mohammed’ 도널드 트럼프 미국 대통령이 미시간주 상원의원 후보인 압둘 엘 사예드를 '모하메드'라고 잘못 부르며 테러 동조자라고 비난했다. 엘 사예드는 트럼프가 자신의 이름과 종교를 이용해 정치적 비판을 회피하려 한다고 반박했… 국제
- 10.09 Trump says US will not attack Iran before November’s midterm elections 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란과의 생산적인 논의를 이유로 11월 중간선거 전까지 이란을 공격하지 않겠다고 밝혔다. 이는 최근 백악관이 국방부에 선거 전 이란 타격 옵션을 준비하라고 지시했다는 보도 이후 나온 발… 국제
- 10.09 China’s BYD considering lithium battery plant in Argentina, foreign minister says 중국 전기차 업체 BYD가 아르헨티나에 리튬 배터리 공장 설립을 검토 중이다. 아르헨티나 외무장관은 BYD 경영진과 만나 리튬 가치 사슬 및 에너지 저장 시스템 생산을 위한 투자 기회를 논의했다고 밝혔다. 국제
- 10.08 UK police accept ex-prince Andrew search warrants must be ‘legally quashed’ 영국 경찰은 앤드루 전 왕자의 자택 압수수색 영장이 부적절하게 발부되었음을 인정하고 이를 법적으로 취소해야 한다는 데 동의했다. 다만, 제프리 엡스타인과의 관계와 관련된 앤드루 전 왕자의 공직 비위 혐의에 대한 수… 국제
- 10.08 US suspends Microsoft, major IT firms from green card programme 미국 정부가 마이크로소프트, 어도비 등 주요 IT 기업들의 숙련 외국인 노동자 영주권 취득 프로그램을 중단시켰다. 이는 기업들이 미국인 고용을 기피하고 외국인 노동자를 선호하기 위해 채용 절차를 악용했다는 의혹에 … 국제
- 10.08 1 dead in Poland’s second school knife attack in 2 days, amid ‘copycat’ fears 폴란드 레슈치돌-노비니의 한 초등학교에서 15세 전직 학생이 흉기를 휘둘러 직원 1명이 사망하고 2명이 다쳤다. 범인은 카메라를 장착한 헬멧을 쓰고 있었으며, 최근 잇따른 학교 흉기 사건으로 인해 모방 범죄에 대한… 국제
- 10.08 UK signals ‘openness’ to Germany joining GCAP fighter jet programme 앤디 번햄 영국 총리가 독일의 차세대 전투기 개발 프로젝트인 GCAP 참여에 대해 개방적인 입장을 밝혔다. 영국, 이탈리아, 일본이 주도하는 이 사업은 AI와 첨단 센서 기술을 갖춘 6세대 전투기 개발을 목표로 한… 국제
- 10.08 Washington’s transactional Taiwan policy puts Indo-Pacific at risk, ex-US officials warn 전직 미국 관료들은 미국의 대만 정책이 중국과의 관계에 과도하게 얽혀 있다고 지적했다. 또한 이란 전쟁으로 인한 군사적 준비 태세 약화와 미국 내 방산 투자 요구 증가가 인도-태평양 지역의 안보를 위협하고 있다고 … 국제
- 10.08 Did a US warship lose power chasing a PLA destroyer in the South China Sea? 중국 해군 장교는 남중국해에서 중국 구축함을 추격하던 외국 군함이 갑자기 전력이 차단되어 레이더와 항해등이 꺼진 채 약 30분간 멈춰 섰다고 주장했습니다. 중국 측은 해당 군함의 구체적인 정보나 사건 발생 시점은 … 국제
- 10.08 Is the Philippines using new anti-spying laws to silence critics? 필리핀 하원이 평시 간첩 행위까지 처벌 범위를 넓힌 간첩법 개정안을 통과시키면서 언론과 법조계의 우려가 커지고 있습니다. 비판자들은 이 법안이 표현의 자유를 억압하고 정부에 대한 감시를 제한하는 수단으로 악용될 수… 국제
- 10.08 South Korea test-flies its first home-grown hypersonic weapon 한국이 음속의 5배 이상으로 비행하며 미사일 방어 체계를 회피할 수 있는 국산 극초음속 무기를 시험 발사했습니다. 이재명 대통령은 이번 시험이 한국의 재래식 방어 능력을 강화하는 중요한 진전이라고 평가했습니다. 국제
- 10.08 CK Asset opts to rebuild 3 blocks at starter homes project after steelwork scandal 홍콩의 한 주택 건설 현장에서 철근 부실 시공 논란이 불거진 가운데, 개발사인 CK 에셋이 6개 동 중 3개를 철거하고 재건축하기로 결정했습니다. 해당 프로젝트는 철근 부족 등 설계와 다른 시공 사실이 드러나며 공… 국제
- 10.08 India aims to anchor military ties with US as Indo-Pacific ‘resident power’ 미국 태평양 사령관이 인도를 방문해 양국 간 군사 협력 강화 방안을 논의했습니다. 무역 갈등과 러시아산 원유 구매 문제로 양국 관계에 긴장이 존재하지만, 미국은 인도-태평양 지역의 안보 파트너로서 인도의 중요성을 … 국제
- 10.08 Hong Kong police arrest students as alleged key figures in HK$2.16 million scam ring 홍콩 경찰이 허위 구인 광고와 데이트 사기 등을 통해 216만 홍콩달러를 가로챈 사기 조직을 적발하고 10명을 체포했습니다. 체포된 인원 중에는 대학생 커플이 포함되어 있으며, 이들은 해당 범죄 조직의 핵심 인물로… 국제