newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.02 Nepal urges tourists to return, says ‘mountain trails are waiting for you’ 네팔 관광부 장관은 최근 발생한 홍수 피해에도 불구하고 관광객들에게 네팔 방문을 재개해 달라고 호소했다. 이번 재난으로 많은 실종자가 발생했으나, 관광업은 국가 경제 회복에 큰 도움이 될 것이라고 강조했다. 국제
- 09.02 US journalist jailed for 2 years for working as a Chinese agent 중국을 위해 간첩 활동을 한 혐의로 기소된 미국인 저널리스트 토마스 위어 포켄 2세가 징역 2년을 선고받았다. 그는 중국 국영 매체에서 일하며 미국 내 정보를 수집하고 대가를 받은 사실을 인정했다. 국제
- 09.02 CityU vows ‘zero tolerance’ as orientation ‘disco night’ video triggers probe 홍콩 시티대학교는 학생 주도 오리엔테이션 행사 중 발생한 부적절한 행동이 담긴 영상이 유포되자 조사에 착수했다. 대학 측은 학생의 존엄성을 훼손하는 행위에 대해 무관용 원칙을 적용하겠다고 밝혔다. 국제
- 09.02 How Hy4 preview puts Tencent back in the top tier of open-source AI 텐센트의 새로운 AI 모델 'Hy4'가 자사 생태계 데이터를 활용한 학습을 통해 오픈소스 AI 순위에서 상위권에 진입했다. 전문가들은 텐센트의 제품 연계 전략이 코딩 및 생산성 작업에서 모델의 경쟁력을 높였다고 평… 국제
- 09.02 Southeast Asia’s scam gangs regroup after Cambodia’s crackdown 캄보디아 정부가 사이버 사기 조직에 대한 단속을 강화하면서, 해당 범죄 조직들이 라오스, 미얀마, 말레이시아 등지로 거점을 옮기고 있다. 사기 범죄로 인한 아시아 태평양 지역의 피해액은 막대한 규모에 달하는 것으로… 국제
- 09.02 Chinese team may have cracked secret to crossbreeding Asian and African rice 중국 연구팀이 아시아 벼와 아프리카 벼의 교배를 방해하는 유전자 3개를 발견했다. 이번 연구 결과는 생식 장벽을 극복하고 생산성이 높은 새로운 하이브리드 벼 품종을 개발하는 데 중요한 기초가 될 것으로 기대된다. 국제
- 09.02 Ukraine’s president warns airlines to avoid ‘drone-infested’ Russian airspace 젤렌스키 우크라이나 대통령이 러시아 영공을 비행하는 항공사들에 경고를 보냈다. 전쟁이 지속되는 동안 러시아 상공에 드론을 대규모로 배치해 민간 항공기 운항을 위험하게 만들겠다고 밝혔다. 국제
- 09.02 China’s 2026 moon laser communication speed is slower than Nasa’s in 2013 중국 연구진이 달과 지구 사이의 레이저 통신 실험에서 초당 100메가비트의 다운로드 속도를 기록했다. 이는 2013년 미국 항공우주국이 달성한 속도보다 현저히 낮은 수준이다. 국제
- 09.02 Netanyahu accuses security officials of intentionally not waking him on October 7 네타냐후 이스라엘 총리가 하마스의 기습 공격 당일 보안 당국이 자신을 고의로 깨우지 않았다고 주장했다. 그는 자신이 즉시 군을 동원했다면 피해를 막을 수 있었을 것이라고 언급했다. 국제
- 09.02 Higher typhoon signal possible based on Saudel’s course after rare resurgence 홍콩 기상 당국은 열대성 저기압 사우델이 진로를 변경할 가능성이 있어 태풍 경보를 상향할 수 있다고 예고했다. 사우델은 남중국해에서 세력을 유지하며 주말 사이 홍콩 인근으로 접근할 전망이다. 국제
- 09.02 US judge rules alleged Charlie Kirk killer to stand trial, could face death penalty 미국 유타주 법원이 작년 대학 캠퍼스에서 보수 활동가 찰리 커크를 살해한 혐의를 받는 타일러 로빈슨에 대해 재판을 진행하기로 결정했다. 유죄 판결 시 로빈슨은 사형에 처해질 수 있다. 국제
- 09.02 Joshua Wong admits instigating sanctions against Beijing, Hong Kong governments 홍콩의 활동가 조슈아 웡이 6년 전 외국 기업에 대중국 투자 중단을 요구하는 등 국제 사회의 제재를 유도한 혐의를 인정했다. 그는 이미 국가 정권 전복 공모 혐의로 복역 중이며 추가 형량을 받을 전망이다. 국제
- 09.02 Tanker, transporter, controller: China’s Y-20 family expands its Pacific reach 중국의 Y-20 수송기가 수송, 공중급유, 조기경보 등 다목적 항공기군으로 진화하며 작전 범위를 넓히고 있다. 이는 중국이 아시아를 넘어 유럽까지 군사 장비를 수송할 수 있는 전략적 능력을 갖췄음을 보여준다. 국제
- 09.02 Beyond coal: China’s installed solar power capacity crosses historic threshold 중국 국가에너지국에 따르면 중국의 태양광 발전 설비 용량이 석탄 발전 용량을 추월하며 사상 처음으로 최대 전력원이 되었다. 이는 중국 에너지 전환의 중요한 이정표로 평가받으나, 현대적인 전력망 구축을 위해 막대한 … 국제
- 09.02 Chinese workers use parasols and sunscreen indoors to combat ‘office ageing’ 중국 직장인들 사이에서 사무실 조명 등으로 인한 피부 노화를 막기 위해 실내에서 양산을 쓰거나 자외선 차단제를 바르는 현상이 확산하고 있다. 이는 사무실 환경에 대한 불만과 건강에 대한 우려가 반영된 결과로 보인다. 국제
- 09.02 Opinion | China wants to lead a multipolar world. Now it must show how 중국이 다극화된 세계 질서를 주장하는 가운데, 이를 실현하기 위해서는 구체적인 제도적 설계와 평화로운 공존 방안을 제시해야 한다는 지적이 나온다. 힘의 분산이 곧 질서로 이어지지는 않기에 실질적인 실행력이 요구된다. 국제
- 09.02 Pufferfish peril: Japan’s deadliest delicacy is getting more dangerous 일본의 대표적인 고급 요리인 복어는 맹독성 신경독을 함유하고 있어 조리 시 각별한 주의가 필요하다. 최근 해수면 온도 상승으로 복어 종 간 교잡이 발생하며 독성 위험이 커져 조리사들의 정밀한 기술이 더욱 중요해졌다. 국제
- 09.02 Singapore jails Indian man who hid US$154,000 diamond in mouth during heist 싱가포르에서 15만 4천 달러 상당의 다이아몬드를 훔친 인도인 남성이 징역형을 선고받았다. 그는 공범과 함께 미리 준비한 가짜 다이아몬드를 이용해 범행을 저질렀으며, 범행 직후 공항에서 체포되었다. 국제
- 09.02 China approves string of ‘telepathy’ devices amid push to leapfrog Elon Musk 중국 보건 당국이 뇌-컴퓨터 인터페이스(BCI) 관련 기술 제품들의 시장 진입을 승인하며 관련 산업 육성에 나섰다. 이는 일론 머스크의 뉴럴링크와 경쟁하기 위해 자국 스타트업의 기술 개발을 적극 지원하려는 의도로 … 국제
- 09.02 Trump puts pressure on squeezed US oil refiners to ease pump prices 도널드 트럼프 미국 대통령이 유가 안정을 위해 정유사 경영진과 만나 생산량 증대를 압박했다. 정유사들은 바이오 연료 혼합 의무가 유가 상승의 원인이라며 규제 완화를 요구했다. 국제