newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.04 ICE officer charged with lying to investigators in shooting of Venezuelan man 미국 이민세관단속국(ICE) 소속 요원이 올해 초 베네수엘라 남성을 총격한 사건과 관련해 수사관에게 거짓 진술을 한 혐의로 기소되었습니다. 앞서 해당 요원은 피해자가 먼저 공격했다고 주장했으나, 영상 증거를 통해 … 국제
- 09.03 China-Singapore cybersecurity team says it hacked into latest Starlink terminal 중국과 싱가포르의 보안 연구팀이 스페이스X의 스타링크 단말기를 해킹하는 데 성공했다. 이번 연구로 위성 시스템의 보안 취약점을 정밀하게 분석할 수 있는 길이 열렸다. 국제
- 09.03 ‘I cannot sleep’: Hong Kong Nepalese man searches for cousin missing in flood 네팔과 티베트 접경 지역에서 발생한 빙하 붕괴와 홍수로 수많은 실종자가 발생했다. 홍콩 출신의 한 남성이 실종된 사촌을 찾기 위해 중국 대사관에 도움을 요청하고 있다. 국제
- 09.03 Just 4 of 28 lifts at Queen Mary Hospital block set for service once repairs done 홍콩 퀸메리 병원의 신축 건물 내 승강기 28대 중 4대만 정상 가동될 예정이다. 나머지 승강기는 잦은 결함으로 인해 연말까지 보수 작업이 진행될 계획이다. 국제
- 09.03 Over 1,700 Indonesians get food poisoning after eating state-issued free meals 인도네시아에서 정부가 제공한 무료 급식을 먹은 학생과 교사 등 1,700명 이상이 식중독 증상을 보였다. 일부 피해자들은 급식에서 이상한 냄새가 났다고 증언했으며, 당국은 급식 시스템의 문제를 지적받고 있다. 국제
- 09.03 Extra funds push Taiwan’s defence spending past NT$1 trillion for the first time 대만 정부가 추가 국방 예산을 승인하면서 올해 총 국방비가 사상 처음으로 1조 대만달러를 넘어섰다. 이번 예산은 미사일과 드론 등 주요 전력 강화와 기밀 프로그램 운영에 투입될 예정이다. 국제
- 09.03 Outcry over ‘weapons of love’ forces Hong Kong charity to scrap student contest 홍콩의 한 자선단체가 가정폭력 예방을 목적으로 기획한 에코백 디자인 공모전을 취소했다. 공모전 주제가 가정폭력 도구를 연상시키는 물건을 활용하도록 유도해 대중의 거센 비판을 받았기 때문이다. 국제
- 09.03 Orangutan in Indonesia dies after exposure to haze fires, abnormalities in lungs 인도네시아에서 산불 연기에 노출된 20살 오랑우탄이 구조되었으나 끝내 폐사했다. 구조 당시 호흡 곤란과 기립 불능 상태였던 해당 개체는 치료 과정에서 상태가 악화했다. 국제
- 09.03 Opinion | What a Trump official’s dig at Harvard means for Hong Kong 미국 교통부 장관이 자녀의 대학 진학 문제를 정부 홍보 영상에서 언급하며 논란이 일었다. 이는 미국 정치권에서 공적 영역과 사적 영역의 경계가 모호해지고 있음을 보여준다. 국제
- 09.03 Defendant knew sexual acts with sister as teen ‘seriously wrong’, court told 10대 시절 친여동생과 성적 행위를 한 24세 남성이 법정에 섰다. 검찰은 피고인이 당시 자신의 행동이 부적절함을 충분히 인지하고 있었다고 주장했다. 국제
- 09.03 Moonshot AI – creator of Kimi K3 model – has filed for Hong Kong IPO: sources 중국 AI 스타트업 문샷 AI가 홍콩 증시 상장을 위해 비공개로 서류를 제출했다. 이 회사는 내년 초 상장을 목표로 하며 대규모 자금 조달을 추진 중이다. 국제
- 09.03 MTR Corp sues Opatra operator over HK$347,000 unpaid rent and fees at mall 홍콩 MTR 공사가 미납 임대료와 관리비를 이유로 뷰티 브랜드 오파트라 런던의 현지 유통사를 고소했다. 해당 브랜드는 최근 강압적인 영업 방식으로 당국의 조사를 받고 있다. 국제
- 09.03 Norway seizes Russian ship over US$4.2 billion claim by Ukrainian energy firm 노르웨이가 우크라이나 에너지 기업의 자산 압류 청구에 따라 러시아 선박을 압류했다. 러시아 외무부는 이번 조치를 해적 행위라고 비판했다. 국제
- 09.03 India targets weapons self-reliance with fully local assault rifle 인도가 러시아산 무기 의존도를 줄이기 위해 자체 개발한 소총을 도입한다. 기존 소총의 결함 문제를 해결하고 국산화율을 높여 국방 자립을 목표로 한다. 국제
- 09.03 Hong Kong regulator reclassifies certain funds with exposure to private markets 홍콩 금융당국이 사모 시장 자산 비중이 높은 펀드를 복합 상품으로 재분류했다. 개인 투자자 보호를 위해 해당 펀드의 투명성과 위험 고지를 강화할 방침이다. 국제
- 09.03 Leave it to the experts, district councillor told after chaotic deer rescue 홍콩의 한 구의원이 덫에 걸린 사슴을 구조하는 과정에서 거칠게 다루어 논란이 일었다. 야생동물 전문가들은 구조 시 전문가의 도움을 받아야 한다고 조언했다. 국제
- 09.03 CNBC to close Hong Kong operations, scrap international shows in major overhaul CNBC가 아시아와 유럽 사업을 재편하며 홍콩 사무소를 폐쇄하고 일부 국제 프로그램을 중단한다. 이번 결정은 수개월간의 운영 검토 끝에 내려졌으며, 홍콩 사무소의 제작 업무는 즉시 종료되었다. 국제
- 09.03 Celebrated US feminist activist Gloria Steinem dies at 92 미국 페미니스트 활동가이자 잡지 'Ms'의 공동 창립자인 글로리아 스타이넘이 92세를 일기로 별세했다. 그는 평생 대학과 지역 사회를 돌며 대중과 소통하고 독립적인 삶을 실천해 왔다. 국제
- 09.03 Chinese military’s AI attack chain lags foreign models: researchers 중국 연구진의 논문에 따르면 중국 군의 인공지능 모델은 보조적인 기능에 머물러 있어 외국 모델보다 성능이 뒤처진다. 실제 전투 활용은 초기 단계이며 이론적 연구도 제한적인 것으로 나타났다. 국제
- 09.03 Mexican foreign minister set for China visit as US demands trade ties rollback 멕시코 외무장관이 중국을 방문해 왕이 외교부장과 회담하고 충칭에 새 영사관을 개설한다. 미국이 중국과의 무역 관계 축소를 요구하는 상황에서 멕시코는 정치적 대화와 협력을 강화하려는 움직임을 보인다. 국제