newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.04 Milei escalates Falklands dispute with UK as Trump hints at US policy shift 아르헨티나 대통령이 포클랜드 제도 인근의 석유 개발 사업을 저지하겠다고 밝혔다. 영국과의 영유권 분쟁을 고조시키는 가운데 미국 정부의 입장 변화 가능성을 언급하며 외교적 공세를 강화했다. 국제
- 09.04 US wants foreign warships for its navy. Japan is hoping to be picked 미 해군이 함대 확장을 위해 외국산 군함 도입을 검토 중인 가운데 일본의 모가미급 호위함이 후보로 거론된다. 일본 정부는 이번 거래가 성사될 경우 무기 수출 규제 완화 이후 최대 규모가 될 것으로 기대한다. 국제
- 09.04 Chinese carmaker Chery to begin testing solid-state EV batteries next year 중국 자동차 제조사 체리가 향후 2년간 전고체 배터리 기술에 14억 9천만 달러를 투자할 계획이다. 내년부터 관련 기술 시험을 시작할 예정이나 아직 양산차 적용 사례는 없다. 국제
- 09.04 France digs in on Pacific islands claim as Vanuatu turns to World Court 프랑스가 태평양의 매튜섬과 헌터섬에 대한 영유권을 재확인했다. 바누아투가 국제사법재판소에 영유권 분쟁을 제기했으나, 프랑스의 동의 없이는 재판 진행이 불가능하다. 국제
- 09.04 In Focus | Faster and cheaper: why Hongkongers are heading north for medical care 홍콩의 높은 산후조리 비용을 피해 중국 선전으로 향하는 산모들이 늘고 있다. 선전의 시설은 홍콩보다 저렴한 가격에 24시간 돌봄 서비스를 제공해 홍콩 산모들에게 인기를 끌고 있다. 국제
- 09.04 How China’s AI race axes jobs, forcing workers into low-paid roles 중국에서 AI 기술 도입으로 데이터 분석 등 사무직 업무가 대체되며 일자리 시장이 위축되고 있다. 기업들이 비용 절감을 위해 AI를 선호하면서 숙련된 인력들이 저임금 노동 시장으로 내몰리는 상황이다. 국제
- 09.04 Wilczek’s Multiverse | Cats and mind-full mechanics: what happens when quantum physics meets the brain 1850년대 물리학자들은 고양이가 공중에서 몸을 돌려 발로 착지하는 현상을 연구했다. 이후 고속 촬영 기술과 역학 모델이 도입되면서 고양이의 척추 구조와 동작에 관한 연구가 이어지고 있다. 국제
- 09.04 Outrage as Chinese teachers publicly shamed on stage for students’ low test scores 중국 쓰촨성의 한 교육청이 학생들의 시험 성적이 낮다는 이유로 교사들을 무대 위에 세워 공개 망신을 주었다. 이 장면이 담긴 사진이 온라인에 퍼지며 거센 비판이 일고 있다. 국제
- 09.04 Opinion | 3 easy wins to modernise Hong Kong’s education system 홍콩 교육계는 인공지능 시대에 맞춰 평가 방식을 개선해야 한다는 목소리가 높다. 비판적 사고와 구두 시험을 강화하고 실무 능력을 키우는 교육 과정 개편이 필요하다. 국제
- 09.04 Hong Kong poised to pass New York, London as top finance hub in GFCI 홍콩이 법적 예측 가능성과 낮은 세율을 바탕으로 세계 금융 허브 순위에서 런던과 뉴욕을 추격하고 있다. 금융지수 작성자는 아시아로의 구조적 이동에 따라 홍콩이 1위를 차지할 가능성을 언급했다. 국제
- 09.04 Chinese-American community alarmed after China national dies in ICE custody 북마리아나 제도에서 중국 국적자가 구금 중 사망하면서 중국계 미국인 사회가 우려를 표하고 있다. 해당 인물은 폭행 혐의로 체포된 상태였으며 구금 시설에서 반응이 없는 채로 발견됐다. 국제
- 09.04 ‘Point of grievance’: Philippines urged to rethink school safety approach 필리핀에서 학교 안전 체계를 강화하는 법안이 추진되고 있다. 최근 발생한 학교 내 폭력 사건들에 대응해 안전 인프라 표준과 예방 가이드라인을 마련하려는 목적이다. 국제
- 09.04 Ecuador ex-president, Chinese envoy seek to avoid jail over belt and road dam 에콰도르 전 대통령 레닌 모레노가 뇌물 수수 혐의로 5년 형을 선고받았으나, 신체 장애를 이유로 수감 대신 가택 연금 등을 요청했다. 법원은 9월 7일 그의 요청에 대한 심리를 진행할 예정이다. 국제
- 09.04 US urged to consider military strikes to stop China achieving AGI first 미국 안보 전문가들이 중국이 범용인공지능을 먼저 확보하는 것을 막기 위해 군사적 타격까지 고려해야 한다고 주장했다. 보고서는 외교와 사이버 공격 등 다양한 대응 방안을 검토할 것을 정부에 촉구했다. 국제
- 09.04 Trump takes mail-in ballot fight to US Supreme Court 트럼프 행정부가 우편 투표를 제한하는 새로운 규정을 강제하기 위해 연방 대법원에 긴급 요청을 제기했다. 하급 법원이 해당 규정을 일시 중단시킨 데 따른 조치로, 11월 선거를 앞두고 투표 방식을 둘러싼 공방이 치열… 국제
- 09.04 Holdout juror preventing verdict in Lindsay Clancy’s murder trial, lawyer says 린지 클랜시 살인 사건 재판에서 배심원단이 만장일치 결론을 내리지 못해 난항을 겪고 있다. 변호인은 배심원 한 명이 법원의 지침을 따르지 않고 있다고 주장하며 재판부의 조치를 요구했다. 국제
- 09.04 Scientists studying cockroach milk and nose-blowing win Ig Nobel prizes 바퀴벌레 우유와 코 풀기 등을 연구한 과학자들이 이그노벨상을 수상했습니다. 이번 시상식은 비자 문제로 인해 35년 만에 미국 밖인 스위스에서 개최되었습니다. 국제
- 09.04 Mercury-bound spacecraft on home stretch of nearly decade-long voyage 유럽과 일본이 공동 개발한 수성 탐사선 '베피콜롬보'가 모선에서 성공적으로 분리되었습니다. 탐사선은 남은 거리를 이동해 오는 11월 수성 궤도에 진입한 뒤, 본격적인 행성 탐사 임무를 수행할 예정입니다. 국제
- 09.04 ICE officer charged with lying to investigators in shooting of Venezuelan man 미국 이민세관단속국(ICE) 소속 요원이 올해 초 베네수엘라 남성을 총격한 사건과 관련해 수사관에게 거짓 진술을 한 혐의로 기소되었습니다. 앞서 해당 요원은 피해자가 먼저 공격했다고 주장했으나, 영상 증거를 통해 … 국제
- 09.03 China-Singapore cybersecurity team says it hacked into latest Starlink terminal 중국과 싱가포르의 보안 연구팀이 스페이스X의 스타링크 단말기를 해킹하는 데 성공했다. 이번 연구로 위성 시스템의 보안 취약점을 정밀하게 분석할 수 있는 길이 열렸다. 국제