newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.04 China, US military commanders snap 2-year break with talks in Canada 중국과 미국의 군 고위 관계자가 캐나다에서 회담하며 2년간 중단되었던 소통을 재개했다. 양국은 군사적 긴장을 완화하기 위해 대화 채널을 유지하기로 했다. 국제
- 09.04 Dairy Queen to return to Hong Kong with 4 stores. Is it scooping up cheap rents? 미국 아이스크림 체인 데어리퀸이 4분기에 홍콩 매장 4곳을 열며 시장에 복귀한다. 최근 홍콩 내 소매 임대료 하락이 브랜드의 재진입에 영향을 미친 것으로 보인다. 국제
- 09.04 Why US soldiers continue to flock to Thailand’s Pattaya 이란과의 분쟁 지역에 투입된 미 해군 함정 승조원들이 장기 항해에 따른 식량 부족과 정신 건강 문제를 겪고 있다. 이들은 휴가 기간 태국 파타야를 찾아 휴식을 취하고 있다. 국제
- 09.04 In Burkina Faso, Sky Dragon 30 missiles point to China’s military export inroads 부르키나파소가 중국제 미사일 시스템을 공개하며 서방 의존도 탈피를 시사했다. 분석가들은 이 국가가 서방 공급망에서 벗어나 독자적인 군사 노선을 걷고 있다고 평가했다. 국제
- 09.04 Chinese armed trainer jets drive away Philippine aircraft over Scarborough Shoal 중국 훈련기가 스카버러 암초 상공에서 필리핀 항공기를 향해 영공 침범을 주장하며 퇴거를 요구했다. 양국은 최근 해당 지역의 영유권을 두고 해상 및 항공 활동을 통해 갈등을 빚고 있다. 국제
- 09.04 India’s push to secure place in global chip supply has ‘secret weapon’: its people 인도가 글로벌 반도체 공급망 진입을 위해 130억 달러 규모의 산업 생태계 조성 계획을 발표했다. 인도는 풍부한 인적 자원을 활용해 단순 제조를 넘어 설계 역량을 강화하는 데 집중하고 있다. 국제
- 09.04 Malaysia declares emergency in Sarawak town as haze pollution level hits 521 말레이시아 사라왁주 세리안의 대기오염 지수가 500을 넘어서며 비상사태가 선포되었다. 인도네시아에서 발생한 산불 연기가 국경을 넘어 유입되면서 인근 국가들의 대기 질이 악화되고 있다. 국제
- 09.04 Chinese man works alongside childhood saviour surgeon 19 years later 19년 전 선천성 심장병 수술을 받았던 중국 청년이 당시 자신을 치료했던 의사와 같은 병원에서 근무하게 되었다. 의학에 대한 꿈을 키워온 그는 이제 동료로서 함께 의료 현장을 지키고 있다. 국제
- 09.04 Reduced visibility into the ‘thinking’ of OpenAI’s new model sparks safety fears 오픈AI의 새로운 모델인 GPT-6 아스트라의 추론 과정에 대한 가시성이 낮아지면서 안전성 우려가 제기되었다. 복잡한 논리 처리에 수학적 루프를 사용하는 기술이 도입되면서 외부 모니터링이 어려워졌기 때문이다. 국제
- 09.04 5 ParknShop and contractor staff who forged pay claims plead guilty to fraud 홍콩 슈퍼마켓 체인 파크앤숍의 전 직원과 계약업체 직원들이 허위 근무 기록을 제출해 320만 홍콩달러를 가로챈 혐의로 유죄를 인정했다. 이들은 조직적으로 출석 기록을 조작해 임금을 부당하게 청구했다. 국제
- 09.04 South Korea weighs ‘contributions’ to Hormuz as US pressure mounts 한국 정부가 미국의 요청에 따라 호르무즈해협에 군 병력을 파병하는 방안을 검토 중이다. 파병이 성사되면 2004년 이라크 파병 이후 22년 만의 미국 요청에 따른 해외 파병이 되며, 국회의 동의 절차가 필요하다. 국제
- 09.04 Opinion | China and India have an opening to build a durable relationship 중국과 인도가 관계 개선을 위한 움직임을 보이는 가운데, 미국의 대중국 압박이 양국을 전략적으로 가깝게 만들고 있다. 양국은 경쟁보다는 협력을 모색하며 관계를 안정화할 기회를 맞이했다. 국제
- 09.04 How natural disasters are putting China’s neighbourhood diplomacy to the test 히말라야 산사태와 동남아시아 홍수 등 기후 재난이 중국의 국경 지역에 피해를 주며 외교적 과제로 떠올랐다. 중국은 미국과의 갈등 속에서 주변국과의 관계를 안보의 핵심으로 보고 있어 재난 대응이 외교 정책의 새로운 … 국제
- 09.04 Louis Koo’s production firm disputes HK$149m lawsuit, says claim ‘incomplete’ 배우 고천락의 제작사가 1억 4,900만 홍콩달러 규모의 채무 소송에 대해 사실과 다르다며 반박했다. 제작사는 원고 측이 이미 해산된 기업이라는 점을 숨겼으며, 비밀 유지 원칙을 위반했다고 주장했다. 국제
- 09.04 ‘Happy to contribute’: Johor royal rejects report of tax hurdle to land sale 조호르주 왕세자가 싱가포르 내 보유 토지 매각과 관련해 양국에 세금을 납부하겠다는 의사를 밝혔다. 왕세자는 세금 납부가 정상적인 절차이며 기꺼이 기여하겠다는 입장을 소셜미디어를 통해 전했다. 국제
- 09.04 China’s Xiaomi to start selling electric cars in Europe next year 중국 샤오미가 내년부터 유럽 시장에서 전기차 판매를 시작한다. 독일 내 딜러 그룹과 협력 체계를 구축했으나, 유럽연합의 중국산 전기차 관세 부과가 주요 변수로 작용할 전망이다. 국제
- 09.04 What a jailed pastor’s mega-arena says about the Philippines’ Dutertes 필리핀의 수감된 목사 아폴로 퀴볼로이의 대형 경기장 개관식에 두테르테 전 대통령의 아들이 참석했다. 이는 퀴볼로이의 범죄 혐의에도 불구하고 두테르테 가문과의 유착 관계가 여전함을 보여준다. 국제
- 09.04 John Lee urges banks to finance city’s tech growth, expand offshore yuan business 홍콩 행정장관 존 리는 은행권에 혁신 기술 분야 금융 지원과 역외 위안화 사업 확대를 요청했다. 정부와 금융권의 협력을 통해 새로운 경제 성장 동력을 확보하겠다는 구상이다. 국제
- 09.04 China arrests 52 Singaporeans in Guangxi pyramid scheme crackdown 중국 당국이 광시 지역에서 다단계 사기 혐의로 싱가포르인 52명을 체포했다. 싱가포르 외교부는 영사 조력을 제공하며 현지 당국의 조사를 지켜보고 있다. 국제
- 09.04 2 US sailors sent back to docked warship after drunken fight in Thailand 태국 파타야에서 술에 취해 싸움을 벌인 미국 해군 2명이 함정으로 복귀했다. 현지 경찰은 이들이 태국 법을 위반하지 않아 별도의 혐의를 적용하지 않았다. 국제