newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.07 Hong Kong has yuan to spare. Can it create more global demand? 홍콩 금융 당국이 역외 위안화 유동성을 활용해 글로벌 시장에서의 위안화 역할을 확대할 것을 은행들에 촉구했다. 다만 국제적 활용을 위해서는 다양한 금융 상품 개발이 선행되어야 한다는 지적도 나온다. 국제
- 09.07 Opinion | Heading to America to bridge the gap in US-China relations 미국 하버드대 케네디스쿨 방문학자로 임명된 필자가 미국 내 정치권 인사들과 만나 미중 관계의 미래를 논의할 예정이다. 그는 양국 간의 갈등이 불가피한지, 협력의 여지는 어디에 있는지 연구하고자 한다. 국제
- 09.07 Jamaican minister to file slavery reparations petition to UK’s King Charles 자메이카 정부 대표단이 영국을 방문해 찰스 국왕에게 노예제 배상을 요구하는 청원서를 제출한다. 이는 아프리카 조상들이 겪은 고통에 대해 영국 정부의 법적 책임을 묻기 위한 조치다. 국제
- 09.07 Exclusive | Lan Xiaohuan on China’s balancing act to boost domestic consumption 란 샤오환 교수는 중국 경제의 지속적인 성장을 위해 내수 소비 진작과 사회안전망 강화가 필요하다고 주장한다. 그는 부동산 시장 침체와 기술 중심의 산업 변화 속에서 외부 환경 변화에 대응하는 새로운 경제적 틀이 요… 국제
- 09.07 Iran says it will declare a ‘prohibited zone’ near Hormuz in coming days 이란이 호르무즈 해협 인근에 금지 구역을 설정하고 진입하는 선박에 제재를 가하겠다고 밝혔다. 또한 미국 경제 제재에 대응하여 고소비자를 대상으로 휘발유 가격을 인상하기로 했다. 국제
- 09.07 Amazon cargo plane crashes at Miami airport after overshooting runway 마이애미 국제공항에서 아마존 화물기가 착륙 중 활주로를 벗어나 차량과 충돌하고 화재가 발생했다. 이 사고로 공항 내 모든 활주로가 폐쇄되었으며, 항공기 운항이 대거 지연되는 등 차질을 빚고 있다. 국제
- 09.07 10 dead, 64 injured in Mexico fireworks explosion at church festival 멕시코 테마스칼싱고의 한 교회 축제 현장에서 불꽃놀이 도중 폭발 사고가 발생했다. 이 사고로 최소 10명이 숨지고 64명이 다쳤으며 당국이 정확한 원인을 조사 중이다. 국제
- 09.07 EU Commission chief Von der Leyen visits Greenland to sign new partnership deal 폰데어라이엔 유럽연합 집행위원장이 그린란드를 방문해 새로운 협력 협정을 체결한다. 미국 대통령의 영유권 주장에도 불구하고 유럽연합은 그린란드와의 관계를 강화하고 있다. 국제
- 09.07 Lebanon’s president appeals to US for help as Israeli strikes kill 7 레바논 대통령이 이스라엘의 공습으로 민간인 사상자가 발생하자 국제 사회에 도움을 요청했다. 이스라엘은 헤즈볼라 거점을 타격했다고 밝혔으나 레바논은 이를 위험한 확전으로 규정했다. 국제
- 09.07 Sierra Leone ex-president returns to country after treason case dropped 시에라리온의 전 대통령 코로마가 반역 혐의가 취소되면서 고국으로 돌아왔다. 그는 2023년 군사 봉기 관련 혐의로 기소된 뒤 나이지리아로 떠났으나 최근 사법 당국이 혐의를 철회했다. 국제
- 09.07 Rewriting history puts China’s image and sense of self at risk, party warns 중국 공산당 이론지 '추스'가 역사 왜곡을 경고하는 기사를 게재했다. 인터넷상의 극단적인 역사 주장이 중국의 문화적 안보와 대외적 이미지를 훼손하고 있다고 비판했다. 국제
- 09.07 Germany’s far-right AfD is landslide winner in Saxony-Anhalt vote: exit polls 독일 작센안할트 주의회 선거 출구조사에서 극우 독일대안당(AfD)이 44% 이상의 득표율로 압승을 거둘 것으로 예측되었다. AfD는 제2차 세계대전 이후 처음으로 주정부를 이끄는 극우 정당이 되기를 기대하고 있다. 국제
- 09.06 Children among at least 25 killed in Cabo Verde bus crash 카보베르데 포구 섬에서 버스가 협곡으로 추락해 어린이와 청소년을 포함한 최소 25명이 사망했다. 사고 원인은 조사 중이며, 현지 당국은 구조 작업을 진행하고 있다. 국제
- 09.06 ‘A victim’: American Bully dies in surgery, owners question fighting dog rules 홍콩에서 투견으로 분류되어 엄격히 관리받던 아메리칸 불리가 중성화 수술 중 사망했다. 주인은 당국의 단속을 피하기 위해 수술을 강행했으나, 반려견이 신체적 결함이 있어 수술을 견디지 못했다고 주장하며 규정 개선을 … 국제
- 09.06 Why China’s AI giants spend far less and still shrink compute gap with US rivals 중국 기술 기업들이 낮은 비용과 정책적 지원을 활용해 미국과의 인공지능 컴퓨팅 격차를 좁히고 있다. 무디스에 따르면 중국 주요 기업의 자본 지출은 2027년까지 1,650억 달러에 이를 전망이다. 국제
- 09.06 New Delhi building collapse kills 1, traps others 인도 델리 대학 인근의 5층짜리 기숙사 건물이 붕괴하여 최소 1명이 사망하고 다수가 매몰되었다. 구조대와 경찰이 현장에서 수색 작업을 벌이고 있으며, 일부 매몰자는 전화로 구조를 요청하고 있다. 국제
- 09.06 What China’s Lop Nur desert base expansion means for PLA jets in race with US 중국 신장 지역의 롭누르 기지 확장 정황이 위성 사진을 통해 포착되었다. 전문가들은 이곳이 차세대 스텔스 전투기를 시험하기 위한 새로운 핵심 시설이 될 것으로 분석하고 있다. 국제
- 09.06 Hong Kong to review bookings for famous Sai Kung trail after high no-show rate 홍콩 당국이 유명 등산로인 포핀 차우의 예약제 운영을 재검토할 예정이다. 예약 인원 대비 실제 방문객 수가 저조한 현상이 나타나자, 국경절 연휴 이후 관리 전략을 수정하기로 했다. 국제
- 09.06 Man arrested over fake flag-day scam targeting animal charity donations 홍콩에서 동물 보호 단체를 사칭해 기부금을 가로챈 22세 남성이 경찰에 체포되었다. 이 남성은 단체 소속 자원봉사자로 위장해 거리에서 시민들에게 가짜 스티커를 나눠주며 기부금을 모금한 혐의를 받고 있다. 국제
- 09.06 Why China is being urged to study Ukraine’s wartime PR blitz in the AI age 중국 연구진이 우크라이나의 전시 홍보 전략을 분석하며 현대전에서 정보전의 중요성을 강조했다. 연구는 군사 작전과 정보 전략을 결합하고 생성형 AI를 활용해 국제 여론을 관리하는 능력이 국가 안보에 필수적이라고 제언… 국제