newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.10 Anthropic researcher quits, says AI firms are ‘gambling with our lives’ 앤스로픽의 한 AI 연구원이 초지능 개발 경쟁이 인류를 위협할 수 있다고 경고하며 사임했습니다. 그는 기업들이 스스로 발전하는 AI를 개발하며 인류의 생존을 담보로 도박을 하고 있다고 비판했습니다. 국제
- 09.10 Trump gave US$45,000 cash to close aide Natalie Harp and others 도널드 트럼프 대통령이 측근 참모들에게 수만 달러의 현금을 선물로 지급한 사실이 공개되었습니다. 연방 공무원은 급여 외의 금품 수수가 원칙적으로 금지되어 있어 윤리적 논란이 제기되고 있습니다. 국제
- 09.10 Tributes flow in as Hong Kong mourns Tung Chee-hwa, pioneering first leader 홍콩의 초대 행정장관 둥젠화가 89세를 일기로 별세했습니다. 홍콩과 중국 당국은 그가 '일국양제'의 기틀을 마련하고 홍콩의 번영과 미·중 관계 개선에 헌신한 애국자였다며 그의 업적을 높이 평가했습니다. 국제
- 09.09 Tung Chee-hwa hailed as visionary leader who helped build US-China relations 홍콩의 초대 행정장관 둥젠화가 별세한 가운데, 미국과 홍콩 관계를 강화하고 미·중 관계 개선에 기여한 그의 업적을 기리는 추모가 이어지고 있습니다. 조지 H.W. 부시 재단 등은 그가 양국 관계 발전에 중대한 역할… 국제
- 09.09 Indonesia’s wildfire emissions surge to world’s highest, data shows 인도네시아가 11년 만에 가장 심각한 산불 시즌을 겪으며 세계에서 가장 많은 탄소 배출량을 기록했습니다. 슈퍼 엘니뇨로 인한 고온 건조한 기후가 산불을 악화시키고 있으며, 보르네오와 수마트라 섬의 대기 질이 위험 … 국제
- 09.09 Police widen criminal probe into Reform UK over foreign funding claims 영국 경찰이 외국 자금 수수 의혹을 받는 개혁당(Reform UK)에 대한 범죄 수사를 확대했습니다. 개혁당은 관련 혐의를 부인하며 경찰 조사에 전적으로 협조하겠다는 입장을 밝혔습니다. 국제
- 09.09 EU plan aims to help cities crack down on Airbnb, holiday rentals 유럽연합이 주거 위기 해결을 위해 도시 당국이 에어비앤비 등 단기 임대 숙소를 제한할 수 있는 근거를 마련하는 계획을 발표했다. 이는 관광지 내 주택 부족과 가격 상승 문제를 완화하기 위한 조치로, 향후 회원국 및… 국제
- 09.09 US scrambles to match China’s air-breathing hypersonic missile advantage 미국 방위고등연구계획국(DARPA)이 중국의 극초음속 미사일 기술에 대응하기 위해 차세대 극초음속 순항 미사일 개발 프로젝트를 추진한다. 이번 사업은 기존 기술을 넘어 대기 중 산소를 활용하는 공기 흡입식 추진 시… 국제
- 09.09 Singapore’s DBS sued for US$1 billion in alleged 1MDB-linked claim 싱가포르 DBS 은행이 1MDB 스캔들과 연루된 혐의로 약 10억 달러 규모의 손해배상 소송을 당했다. DBS 측은 해당 혐의를 전면 부인하며 강력하게 대응하겠다는 입장을 밝혔으며, 이번 소송과 관련해 별도의 충당… 국제
- 09.09 14 killed as explosion rocks Syria arms depot: authorities 시리아 북서부 이들리브주의 한 무기 임시 보관소에서 폭발 사고가 발생해 최소 14명이 사망하고 11명이 부상을 입었다. 정확한 폭발 원인은 밝혀지지 않았으며, 이달 들어 이들리브 지역에서 발생한 두 번째 인명 피해… 국제
- 09.09 Japan’s China-facing military push tests labour, budget and political limits 일본이 대만 분쟁 가능성에 대비해 군사력을 증강하고 있으나, 국내외적 제약에 직면해 있다. 인구 감소로 인한 병력 부족, 재정적 압박, 산업 기반의 한계와 더불어 군사력 확대에 대한 국민적 지지 여부가 주요 과제로… 국제
- 09.09 Ex-Hong Kong leader Tung Chee-hwa worked to bridge US-China divide in last years 홍콩의 초대 행정수반을 지낸 둥젠화가 89세를 일기로 별세했다. 그는 퇴임 후에도 중국인민정치협상회의 부주석으로서 미·중 관계 개선을 위해 노력하며 가교 역할을 수행해 왔다. 국제
- 09.09 Opinion | Delhi’s test: make Brics work without making it work against India 인도는 브릭스(BRICS)가 서방 중심 질서의 대안이 되기보다 회원국 간의 다양성을 활용해 실질적인 경제적 이익을 창출하는 네트워크가 되길 원한다. 특히 중국에 대한 의존도를 높이지 않으면서도 결제 시스템 연결 등… 국제
- 09.09 ‘Grandfather of the nation’: Norwegians bid final farewell to King Harald V 노르웨이가 89세로 세상을 떠난 하랄 5세 국왕의 장례식을 엄수했다. 오슬로 대성당에서 열린 장례식에는 하콘 왕세자를 비롯해 우크라이나 대통령과 영국 왕실 인사 등 각국 주요 인사들이 참석해 고인을 추모했다. 국제
- 09.09 ‘His heart was always with Hong Kong’: tributes pour in for Tung Chee-hwa 홍콩의 초대 행정수반 둥젠화의 별세 소식에 그와 함께 일했던 인사들의 추모가 이어지고 있다. 이들은 둥젠화가 퇴임 후에도 홍콩의 현안과 청년들의 미래를 깊이 고민하며 후배들을 이끌어준 따뜻한 지도자였다고 회상했다. 국제
- 09.09 Chinese AI firm DeepSeek taps underwriters for IPO: sources 중국의 AI 기업 딥시크(DeepSeek)가 상하이 증시 상장을 위해 씨틱증권 등 4곳의 주관사를 선정했다. 기업은 올해 안에 기업공개(IPO) 절차를 시작할 예정이며, 현재 상장 전 마지막 투자 유치 단계를 밟고… 국제
- 09.09 Malaysia’s PH restates anti-corruption pledge as Najib’s potential pardon looms 말레이시아 사면위원회가 부패 혐의로 수감 중인 나집 라작 전 총리의 사면 여부를 논의할 것으로 알려졌다. 이에 집권 연합인 희망연대(PH)는 부패 척결 의지를 재확인하며, 고위직 부패 범죄자는 형기를 모두 채워야 … 국제
- 09.09 Hong Kong Medical Council rejects proposal on time frame for handling complaints 홍콩 의학위원회가 정부의 의료법 개정안에 대해 반대 입장을 표명했다. 특히 민원 처리 기한을 법으로 명시하라는 정부 요구에 대해, 이는 법적 강제 없이 행정적으로 충분히 관리할 수 있는 사안이라며 거부했다. 국제
- 09.09 Beijing boosts Taiwan-facing firepower with brigade-level 155mm howitzers 중국군이 대만 해협을 겨냥한 화력을 강화하기 위해 155mm 자주포를 여단급 부대에 배치했다. 기존 군단급에서 운용하던 강력한 포병 전력을 전진 배치함으로써 육상과 해상에서의 전투 효율성을 높이려는 조치로 풀이된다. 국제
- 09.09 Buildings Department files 259 charges over work at fire-ravaged Hong Kong estate 홍콩 건물관리국이 화재가 발생했던 왕푹 코트의 보수 공사 과정에서 불법 행위를 저지른 2개 업체와 관계자 4명을 기소했다. 이들은 불연성 소재를 사용하지 않거나 보수 공사 감독 의무를 소홀히 한 혐의 등을 받고 있… 국제