newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.14 China ‘robot trainers’ earn up to US$900 a month performing repetitive chores 중국에서 로봇에게 가사 노동을 학습시키는 '로봇 트레이너' 직종이 인기를 끌고 있다. 이들은 일상적인 동작을 데이터화해 로봇의 학습을 돕고 있으며, 취업난 속에서 유연한 일자리를 찾는 젊은 층이 주로 종사하고 있다. 국제
- 10.14 US fines Bank of America US$1.2 billion for alleged money laundering 미국 재무부는 자금세탁 방지 및 제재 법규를 위반한 혐의로 뱅크오브아메리카에 12억 달러의 벌금을 부과했다. 이는 대형 금융기관이라도 법 위에 있을 수 없다는 경고를 담고 있으며, 해당 은행이 국가 안보와 관련된 … 국제
- 10.14 Why younger Japanese now fear Trump’s America more than China 일본 언론연구소의 설문조사 결과, 50세 미만 일본인들 사이에서 미국을 세계 평화의 가장 큰 위협으로 꼽는 비율이 급증했다. 전문가들은 이러한 인식 변화의 주요 원인으로 도널드 트럼프의 외교 정책을 지목하고 있다. 국제
- 10.14 In Focus | Why did Hong Kong’s 11 Skies fail and can the megaproject be rescued? 홍콩 국제공항 인근의 대규모 상업 시설인 '11 스카이즈'가 극심한 부진을 겪으며 뉴월드 디벨롭먼트가 공항 관리국에 운영권을 반환했다. 당초 대형 쇼핑몰과 오피스 공간으로 기획되었으나, 현재는 이용객이 거의 없고 … 국제
- 10.14 Public comments flood US government websites over proposed H-1B, OPT fee hikes 미국 정부가 추진 중인 H-1B 비자 및 OPT 수수료 대폭 인상안에 대해 유학생과 졸업생들의 반대 의견이 쏟아지고 있다. 이들은 과도한 비용이 유학생들의 취업 기회를 가로막고 불필요한 장벽을 형성한다며 강하게 비… 국제
- 10.14 Opinion | Smart economics: tackle climate change and air pollution together 기후 변화와 대기 오염은 경제 성장의 대가로 치부되어서는 안 되며, 두 문제를 동시에 해결하는 경제적 접근이 필요하다. 오염된 공기는 막대한 사회적 비용과 건강 문제를 야기하고 있다. 국제
- 10.14 Trump’s ‘golden age’ push hands top science honours to big tech. Will it work? 트럼프 대통령이 실리콘밸리 거물들에게 최고 과학상을 수여하며 기술 중심의 '황금기'를 추진하고 있다. 그러나 중국 전문가들은 이러한 시장 주도형 모델의 실효성에 의문을 제기하고 있다. 국제
- 10.14 Russia detains Japanese journalist on suspicion of spying 러시아 연방보안국(FSB)이 간첩 혐의로 일본 홋카이도 신문 기자를 체포했다. 러시아 외무부는 이번 사건이 양국 관계에 부정적인 영향을 미칠 것이라고 밝혔다. 국제
- 10.14 Ex-gang leader sentenced to 40 years to life in prison for Tupac Shakur murder 1996년 힙합 스타 투팍 샤커를 살해한 혐의로 기소된 전직 갱단 두목 듀안 데이비스가 40년형에서 종신형을 선고받았다. 이번 판결로 30년 가까이 미제로 남아있던 사건이 마무리되었다. 국제
- 10.14 Pope Leo diagnosed with cancer as doctors remove lobe of lung, Vatican says 교황 레오가 폐암 진단을 받고 오른쪽 폐의 하엽을 제거하는 수술을 받았다. 바티칸은 수술이 성공적으로 끝났으며 조직 검사를 통해 폐선암이 확인되었다고 밝혔다. 국제
- 10.14 Peru governor touts Chinese interest in port pitched as Chancay alternative 페루 아레키파주 주지사가 8억 4,400만 달러 규모의 코리오 항만 프로젝트에 대한 중국 등 외국 기업들의 투자 관심을 언급했다. 이 항구는 일반 화물과 컨테이너 처리는 물론 구리 수출 거점으로 활용될 전망이다. 국제
- 10.14 Trump’s new press secretary faces questions over legal credentials, China claim 도널드 트럼프 대통령이 임명한 케이티 자카리아 백악관 대변인이 중국에서 변호사 시험을 통과했다고 주장했으나 자격 논란이 일고 있다. 미국 내 변호사 등록 기록이 확인되지 않아 자격 여부에 대한 의문이 제기된 상태다. 국제
- 10.14 Cornell suspends frat parties after alleged gang rape 코넬대학교가 교내 남성 전용 클럽에서 발생한 집단 성폭행 의혹 사건으로 인해 남은 학기 동안 남학생 사교 클럽의 파티와 행사를 금지했다. 대학 측은 해당 사건 가해자들에 대한 징계가 미흡했다는 비판에 직면해 있다. 국제
- 10.14 New Trump spokeswoman makes White House debut, takes only 3 questions 케이티 자카리아 신임 백악관 대변인이 첫 브리핑에서 트럼프 대통령의 업적을 나열하는 데 집중하며 기자들의 질문을 최소화했습니다. 중간선거를 앞두고 지지율 하락을 겪는 상황에서 트럼프 대통령의 의제를 홍보하는 역할을… 국제
- 10.14 Six Flags closes some rides after man flung to his death from roller coaster 식스 플래그스 테마파크에서 롤러코스터 탑승객이 사망하는 사고가 발생했습니다. 이에 따라 회사는 안전을 위해 전국 7개 지점의 유사 놀이기구 10곳을 잠정 폐쇄했으며, 주가는 급락했습니다. 국제
- 10.13 No ‘new model’: Philippines stands firm on cutting maritime hotlines with China 필리핀은 중국과의 해상 직통 연락망을 중단하기로 결정했습니다. 필리핀 군 당국은 해당 채널이 신뢰 구축에 실패했으며, 오히려 중국이 해상에서의 강압적 행위를 가리는 수단으로 악용되었다고 비판했습니다. 국제
- 10.13 Is this the best time for US strategists to push to abandon ambiguity on Taiwan? 미국 내 일부 전략가들이 대만 문제에 대한 미국의 '전략적 모호성' 정책을 폐기해야 한다고 주장하고 있습니다. 중국의 군사력 강화와 미국의 군사적 역량 제약이 맞물리면서, 전쟁 방지를 위해 군사 개입 가능성을 배제… 국제
- 10.13 US asks Greece ambassador Kimberly Guilfoyle to resign over alleged misconduct 백악관이 부적절한 금전 거래와 윤리 규정 위반 의혹을 받는 주그리스 미국 대사에게 사임을 요구했습니다. 해당 대사의 사임 여부는 즉각 확인되지 않았으나, 정부 측은 그간의 공로에 대해 언급하며 사임을 압박했습니다. 국제
- 10.13 Could Pakistan’s Chinese-made weapons help protect Saudi Arabia from Houthi attacks? 파키스탄이 사우디아라비아의 수도 공항에 대한 후티 반군의 공격 이후, 국방 협정에 따라 사우디를 전폭적으로 지원하겠다고 밝혔다. 파키스탄은 사우디에 JF-17 전투기와 HQ-9 방공 시스템 등을 제공한 것으로 알려… 국제
- 10.13 Huawei, once hobbled by US sanctions, passes 100 million Kirin chip milestone 미국의 제재를 받았던 화웨이가 2023년 스마트폰 시장 복귀 이후 기린 프로세서 탑재 기기 1억 대 출하를 달성했다. 또한 차세대 기린 2027 칩셋에 대한 테스트를 진행 중이며, 자체 설계 아키텍처를 적용한 기린… 국제