newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.13 China Porsche owner covers car with 90 missing-child flyers, helps reunite family 중국의 한 포르쉐 차주가 자신의 차량에 실종 아동 전단 90장을 부착해 화제가 되었다. 이 활동은 실종 아동 찾기 사이트 '베이비 컴 홈'의 정보를 활용한 것으로, 많은 이들의 관심을 모으며 가족 재회에 기여하고 … 국제
- 09.13 Opinion | Mild-mannered Canada shows the world how to take the fight to Trump 캐나다는 전통적으로 미국과 우호적인 관계를 유지해 왔으나, 최근 미국의 고율 관세 부과에 맞서 보복 관세를 결정하며 강경한 태도로 돌아섰다. 이는 미국 우선주의를 앞세운 트럼프 행정부의 정책에 대한 캐나다의 중대한… 국제
- 09.13 Nepal flood survivor says rescue efforts must continue 네팔의 수력발전소 노동자 산자이 사가 홍수로 침수된 터널 안에서 10일간 흙탕물을 마시며 버티다 극적으로 구조되었다. 이번 홍수로 네팔에서만 1,400명이 넘는 사망자가 발생한 가운데, 그의 생환은 큰 희망의 소식… 국제
- 09.13 Chinese scientists find ‘extremely high-value’ underwater gold mine in Pacific 중국 과학자들이 태평양 해저에서 금과 은 등 귀금속 함량이 육상 광산보다 높은 고가치의 해저 광산을 발견했다. 이 광상은 해저 열수 분출구에서 뜨거운 물이 분출되며 형성된 것으로, 경제적 채굴 가치가 매우 높은 것… 국제
- 09.13 Hongkongers hit with unauthorised charges for new iPhone as banks launch probes 홍콩에서 애플의 신형 아이폰을 사전 예약하는 과정에서 신용카드 무단 결제 피해 사례가 잇따라 발생하고 있습니다. 이에 HSBC와 항셍은행 등 현지 은행들은 즉각적인 조사에 착수했습니다. 국제
- 09.13 Russia says Ukraine attacked trucks supplying fuel to Zaporizhzhia plant 러시아 국영 원자력 기업은 우크라이나가 자포리자 원전으로 향하던 디젤 연료 트럭을 공격해 러시아 군인 2명이 사망했다고 주장했습니다. 러시아 측은 이번 공격이 원전 안전을 심각하게 위협하는 행위라고 비판했습니다. 국제
- 09.13 Rising number of South Korean beauticians providing illicit services in Hong Kong 홍콩에서 비자 없이 불법으로 미용 시술을 제공하는 한국인 미용사들이 늘어나고 있습니다. 이에 주홍콩 한국 총영사관은 현지 법 위반에 따른 처벌 가능성을 경고하며 자국민들에게 주의를 당부했습니다. 국제
- 09.13 Bangladesh draws closer to China in ‘political chessboard’ to balance India ties 방글라데시가 중국과 외교 및 국방 분야의 협력을 강화하며 외교적 다변화를 꾀하고 있습니다. 전문가들은 이를 통해 방글라데시가 인도에 대한 과도한 의존을 피하고 경제적 실리를 챙기려는 전략으로 분석합니다. 국제
- 09.13 Beijing pushes AI chip design as part of self-sufficiency drive 중국이 반도체 자립을 위해 AI를 활용한 칩 설계 기술 도입을 가속화하고 있다. 엠피리언 테크놀로지는 AI 에이전트를 도입해 칩 설계 시간을 획기적으로 단축하는 등 설계 방식의 패러다임 변화를 주도하고 있다. 국제
- 09.13 Forget low-calorie food, China youth turn to tasteless, chewy snacks to lose weight 중국 젊은 층 사이에서 저칼로리 음식 대신 질기고 씹는 맛이 강한 간식을 먹는 다이어트 방식이 유행하고 있다. 이들은 씹는 행위를 통해 포만감을 느끼고 식욕을 억제하려는 목적을 가지고 있다. 국제
- 09.13 Tung Chee-hwa remembered for foresight in developing Hong Kong’s tech sector 홍콩의 초대 행정장관 둥젠화가 별세한 가운데, 그가 재임 시절 사이버포트와 과학기술단지를 조성해 홍콩의 기술 산업 기반을 닦았다는 평가가 이어지고 있다. 또한 그는 중국 본토와의 경제 협력을 강화해 홍콩 경제 회복… 국제
- 09.13 Breaking | Chinese leader pledges to help Brics nations with AI and smart manufacturing 시진핑 중국 국가주석이 브릭스 정상회의에서 회원국들의 AI 및 스마트 제조 발전을 지원하겠다고 약속했다. 중국은 이를 위해 관련 기술 교육과 인재 양성 프로그램을 제공할 계획이다. 국제
- 09.13 India-Pakistan water row deepens after Hague court ruling 헤이그 상설중재재판소는 인도가 인더스강 물 공유 협정을 중단할 법적 근거가 없다고 판결했다. 또한 인도가 카슈미르 지역에 건설 중인 수력 발전소의 공사 범위를 제한해야 한다고 결정하며 파키스탄의 손을 들어주었다. 국제
- 09.13 France apologises for criticising US’ human rights record after backlash 프랑스 유엔 대표부가 미국의 인권 기록을 비판한 소셜미디어 게시물에 대해 유감을 표명했다. 미국 측은 이번 사과를 긍정적으로 평가하며 양국 간의 협력을 지속하겠다는 입장을 밝혔다. 국제
- 09.13 On This Day | Hong Kong mourns Mao Zedong’s death in 1976 – SCMP archive 1976년 9월 마오쩌둥 주석의 사망 소식이 전해지자 홍콩 전역에 깊은 애도 물결이 일었다. 당시 전문가들은 마오쩌둥의 죽음으로 중국이 불확실한 새로운 시대로 진입하게 되었으며, 향후 새로운 지도부가 들어서야 상황… 국제
- 09.13 Indonesian ship with 241 people aboard loses contact in Java Sea 인도네시아 자바해에서 승객 241명을 태우고 수라바야에서 칼리만탄으로 향하던 여객선이 악천후 속에서 연락이 두절되었다. 당국은 즉시 수색 작업을 시작했으며, 현재까지 인명 피해에 대한 구체적인 보고는 없는 상태다. 국제
- 09.13 Mainland Chinese HKUST student loses HK$1 million to scammer posing as official 홍콩 과기대 재학 중인 중국인 유학생이 정부 관리를 사칭한 보이스피싱 범죄로 약 100만 홍콩달러를 편취당했다. 범인은 학생이 범죄 사건에 연루되었다고 협박하며 보증금 명목으로 돈을 요구했으며, 경찰은 이를 사기 … 국제
- 09.13 China bets on early Sudan deals to secure post-war economic edge 중국이 내전 중인 수단에서 항만 및 전력 사업 계약을 추진하며 전후 경제적 영향력을 확보하려 하고 있다. 전문가들은 중국이 투자를 미끼로 교전 당사자들의 휴전을 유도하는 '개발을 통한 평화' 접근 방식을 취하고 있… 국제
- 09.13 HKIS paid substantial amount to US church co-founder to end ‘bad marriage’: source 홍콩국제학교(HKIS)가 설립 주체인 미국 교회 측과 갈등을 끝내기 위해 상당한 금액의 합의금을 지급했다. 교회 측은 학교가 교육적 사명을 위반했다고 주장했으나, 학교 측은 교회 측의 법적 대응이 상업적 개발을 노… 국제
- 09.13 Opinion | Warming cities can’t afford to sacrifice their urban parks 인도 벵갈루루 시민들이 공원 부지를 공공 인프라로 전환하려는 법안과 도로 건설 계획에 반대하는 시위를 벌이고 있다. 도시 내 녹지 감소가 기온 상승 등 환경 문제로 이어지는 상황에서 시민들은 공원 보존을 요구하고 … 국제