newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.17 Donald Trump presses China on fentanyl precursors ahead of US summit 도널드 트럼프 대통령이 미·중 정상회담을 앞두고 중국을 펜타닐 원료 물질의 주요 공급원으로 지목하며 압박했다. 이는 양국 간 마약 단속 협력 노력에도 불구하고 나온 조치다. 국제
- 09.17 ‘Depraved’ Singaporean paedophile who abused daughter, granddaughters, jailed 자신의 딸과 손녀들을 성적으로 학대한 71세 싱가포르 남성이 징역형을 선고받았다. 판사는 피고인의 고령과 암 투병 사실에도 불구하고 범죄의 심각성을 고려해 감형 요청을 거부했다. 국제
- 09.17 Taipei donates coastguard vessel to Manila amid South China Sea tensions 대만이 남중국해 긴장 상황 속에서 필리핀 해안경비대에 경비함을 기증했다. 이는 양국 간 비공식적인 안보 협력을 강화하려는 움직임으로 해석된다. 국제
- 09.17 Russia employs North Koreans to build drones for Ukraine war: report 러시아가 국제 제재를 위반하고 북한 노동자들을 동원해 군사용 드론을 생산하고 있다는 보고서가 나왔습니다. 이는 러시아와 북한의 군사적 밀착이 노동 및 산업 생산 분야까지 확대되고 있음을 보여주며, 북한은 이를 통해… 국제
- 09.17 22 months’ jail for Hong Kong driver who fatally struck student at junction 홍콩에서 신호를 위반하고 과속 운전하다 19세 학생을 치어 숨지게 한 운전자가 징역 22개월을 선고받았습니다. 법원은 피고인의 무책임하고 위험한 운전 태도를 강하게 비판하며 5년간 운전 자격 정지 처분을 내렸습니다. 국제
- 09.17 Hong Kong police officer left paralysed in 2005 knife attack dies 2005년 순찰 중 칼부림 공격을 받아 전신마비가 된 홍콩의 전직 경찰관이 21년 만에 사망했습니다. 그는 당시 부상을 입고도 범인을 끝까지 추격해 용기 훈장을 받았으며, 당국은 그를 순직 공무원 묘역에 안장하는 … 국제
- 09.17 How will Hong Kong’s new 5-year plan court global capital? 홍콩이 아시아 금융 중심지로서의 입지를 강화하기 위해 첫 5개년 경제 발전 계획을 발표했습니다. 자본 시장 확대와 위안화 비즈니스 심화, 상장 규정 완화 등을 통해 글로벌 자본을 유치하고 런던과의 격차를 줄이겠다는… 국제
- 09.17 Philippines’ Teodoro draws 2028 election buzz after China clash 길베르토 테오도르 필리핀 국방장관이 중국의 남중국해 영유권 주장을 공개적으로 반박하며 차기 대선 후보로 주목받고 있습니다. 그는 최근 국제 회의에서 중국 측의 항의 메모를 공개하며 국제법 준수를 강조해 필리핀 내에… 국제
- 09.17 Malaysia seizes Israeli-bound containers as Anwar pledges to stop war shipments 말레이시아 당국이 이스라엘 방산 기업으로 향하던 컨테이너들을 압류했습니다. 가자지구 전쟁과 관련된 무기나 부품이 포함되었을 가능성을 조사 중인 가운데, 말레이시아는 이스라엘 관련 화물의 운송을 차단하겠다는 입장을 … 국제
- 09.17 Indonesia’s Prabowo mulls labelling wildfires as ‘ecological terrorism’ 인도네시아가 11년 만의 최악의 산불로 고통받는 가운데, 프라보워 수비안토 대통령은 화전 농업을 엄단하겠다고 경고했습니다. 산불로 인한 연무가 이웃 국가까지 확산되자 정부는 책임자에게 무관용 원칙을 적용하겠다고 밝… 국제
- 09.17 IT worker, 51, allegedly kills wife with knife after financial disputes 홍콩에서 51세 IT 노동자가 금전적 갈등을 겪던 아내를 살해한 혐의로 경찰에 자수했습니다. 경찰은 자택 침실에서 흉기에 찔려 숨진 53세 아내의 시신을 발견했으며, 남편이 범행을 시인함에 따라 수사를 진행 중입니… 국제
- 09.17 Pop-up ad allegedly delaying fatal heart attack call sparks China debate 중국에서 심장마비로 사망한 여성의 아들이 어머니의 응급 구조가 늦어진 원인으로 스마트폰 잠금 화면의 팝업 광고를 지목했습니다. 아버지가 120에 신고하려 했으나 광고 화면을 벗어나지 못해 구조가 지연되었다는 주장이… 국제
- 09.17 Exclusive | BYD, Xiaomi, Innolight likely on guest list for Xi Jinping’s US trip: sources 시진핑 중국 국가주석의 미국 방문에 비야디(BYD), 샤오미 등 주요 기업 경영진이 동행할 것으로 보입니다. 이번 대규모 경제 사절단 동행은 양국 간의 투자 협력 가능성을 높이는 계기가 될 것으로 전망됩니다. 국제
- 09.17 After far-right win, Germany’s embattled leader faces more election tests 독일의 프리드리히 메르츠 총리가 최근 극우 정당 AfD의 선거 승리로 정치적 위기를 맞고 있습니다. 이번 주말 예정된 두 지역 선거에서도 AfD의 약진이 예상되면서 메르츠 총리의 리더십에 대한 압박이 더욱 거세지고… 국제
- 09.17 Hong Kong’s ‘AI city brain’ will not tap personal data, breach privacy: John Lee 존 리 홍콩 행정장관은 새로 도입할 'AI 도시 두뇌' 시스템이 개인정보를 수집하지 않으며 사생활 침해 우려가 없다고 강조했습니다. 또한 그는 AI 활용에 따른 청소년의 사회적 고립을 방지하기 위해 AI 교육의 중… 국제
- 09.17 Hong Kong airport records 10% passenger growth as cargo falls for a second month 홍콩 국제공항의 올해 1~8월 여객 수가 전년 대비 약 10% 증가하며 회복세를 보였습니다. 반면 수출 부진의 영향으로 항공 화물 물동량은 8월까지 두 달 연속 감소세를 기록했습니다. 국제
- 09.17 Casino, not bakery: Philippine e-payment firms urged to improve merchant vetting 필리핀 중앙은행은 결제 플랫폼에 미용실이나 빵집으로 위장한 불법 온라인 카지노가 다수 발견됨에 따라 가맹점 심사를 강화할 것을 촉구했다. 이는 온라인 사기 및 자금 세탁으로부터 소비자를 보호하고 디지털 금융의 신뢰… 국제
- 09.17 Hong Kong’s first 5-year plan, 2026 policy address: everything you need to know 홍콩의 존 리 행정장관이 임기 마지막 정책 연설에서 홍콩 최초의 5개년 계획을 발표했다. 이번 계획은 중국 본토와의 통합을 심화하고 새로운 경제 성장 동력을 개발하는 데 중점을 두고 있다. 국제
- 09.17 Hong Kong to support rocket, satellite IPOs as SpaceX-led sector takes off 홍콩 거래소가 중국 본토 우주 기술 기업들의 상장을 유치하기 위해 상장 규정 개정을 검토하고 있다. 이는 베이징의 우주 산업 육성 정책과 최근 민간 우주 산업의 활성화 추세에 발맞춘 행보이다. 국제
- 09.17 Hong Kong leader John Lee vows to review IVF support for women over 40 존 리 홍콩 행정장관은 40세 이상 여성을 위한 체외수정 지원 정책을 재검토하겠다고 밝혔다. 그는 재정적 인센티브만으로 저출산 문제를 해결하기 어렵다는 점을 인정하면서도, 난임 치료를 원하는 여성들을 위한 지원 방… 국제