newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.15 Hegseth calls US$1.5 trillion defence budget ‘critical’ to counter China 피트 헤그세스 미 국방장관은 중국의 군사 현대화에 대응하기 위해 약 1조 5천억 달러 규모의 국방 예산 증액이 필수적이라고 강조했다. 특히 드론, 로봇, AI 분야에서 뒤처지지 않기 위한 세대적 차원의 군사력 재건… 국제
- 10.15 Susan Thornton on US-China ties, post-midterms and averting a new balloon crisis 전직 미국 외교관 수전 손튼은 미·중 관계가 취약한 안정 상태에 있다고 평가하며, 양국 간의 원활한 소통 유지가 중요하다고 강조했다. 특히 AI 대화와 보안 문제는 양국 관계에서 가장 해결하기 어려운 난제 중 하나… 국제
- 10.15 ‘China shock 3.0’ to be driven by AI, biotech and robot exports, economist says 한 경제학자는 AI, 생명공학, 로봇 수출을 중심으로 한 '차이나 쇼크 3.0'이 시작되었다고 경고했다. 이번 파동은 이전보다 더 큰 경제적 영향을 미칠 수 있으며, 하드웨어와 소프트웨어를 아우르는 첨단 기술 분야… 국제
- 10.15 US stocks drop as inflation worsens, raising chances of Fed interest hike 미국의 9월 물가 상승률이 3.7%로 예상치를 웃돌며 인플레이션 우려가 커졌다. 이로 인해 연방준비제도의 추가 금리 인상 가능성이 제기되면서 미국 증시가 7월 이후 가장 큰 폭으로 하락했다. 국제
- 10.15 Yemen says it raised Houthis’ alleged use of Chinese tech with Beijing 예멘 정부가 후티 반군이 무기 제조에 중국산 기술을 사용하고 있다는 의혹을 중국 측에 제기했다. 예멘 외무장관은 중국이 관련 정보를 조사하겠다는 의지를 보였으며, 양국 간 협력은 여전히 유지되고 있다고 밝혔다. 국제
- 10.15 Bank of America fined US$1.21 billion for suspected Chinese money laundering 뱅크오브아메리카가 중국의 자금 세탁 네트워크와 연루된 거래를 보고하지 않아 12억 1천만 달러의 벌금을 부과받았다. 해당 거래들은 물류나 전자제품 업체로 위장한 고객들에 의해 이루어졌으며, 정상적인 상업 활동과는 … 국제
- 10.15 Sally Rooney books can’t be sold in UK amid Palestine Action ban: publisher 영국 정부가 팔레스타인 액션을 테러 단체로 지정하면서, 해당 단체를 지지하는 작가 샐리 루니의 도서 판매 수익금을 전달할 수 없게 되었다고 출판사 페이버가 밝혔다. 국제
- 10.14 EU leaders to ‘urgently’ call for new trade weapons to tackle China shock 유럽연합(EU) 지도부들이 중국의 경제 정책으로 인한 무역 불균형을 해결하기 위해 새로운 무역 대응 수단을 시급히 마련하기로 했다. 이는 중국산 하이브리드 차량 수입 제한 합의 이후에도 지속되는 무역 불균형 문제를… 국제
- 10.14 Trump says ‘massive’ oil, gas and mineral exploration to begin in Greenland 트럼프 전 대통령이 그린란드에서 대규모 석유, 가스 및 광물 탐사를 시작하겠다고 밝혔습니다. 다만 미국은 현재 명확한 채굴권을 확보하지 못한 상태이며 기상 조건 등 현실적 제약도 존재합니다. 국제
- 10.14 China’s Li Qiang vows more high-value imports as trade surplus faces scrutiny 리창 중국 총리가 무역 불균형 해소를 위해 고품질 제품 수입을 확대하겠다고 밝혔습니다. 그는 중국이 세계 무역에서 상생의 역할을 하고 있음을 강조하며 외국 기업의 투자를 독려했습니다. 국제
- 10.14 Ukrainian accused of Nord Stream pipeline sabotage goes on trial in Germany 2022년 노르드스트림 가스관 폭발 사건에 연루된 혐의를 받는 우크라이나인이 독일 함부르크 법원에서 재판을 받기 시작했다. 피고인 측은 전쟁 범죄 혐의를 부인하며 사건 기각을 요청했다. 국제
- 10.14 How a new US Army unit could challenge the PLA’s strategy in a Taiwan conflict 미 육군이 대만 분쟁 시 중국의 반접근 전략에 대응하기 위해 4번째 다영역 태스크포스(MDTF)를 창설했다. 이 부대는 서태평양 지역 작전을 위해 특화된 병력으로 구성되었다. 국제
- 10.14 ASML’s chip equipment sales to China soar 109% despite US export curb push 미국의 수출 규제 압박에도 불구하고 네덜란드 ASML의 대중국 반도체 장비 매출이 3분기에 109% 급증했다. 중국은 올해 ASML 전체 매출의 약 20%를 차지할 것으로 전망된다. 국제
- 10.14 Hong Kong extends smart fire alarm scheme to another 6,000 old buildings 홍콩 소방당국이 노후 건물 6,000곳에 스마트 화재 경보 시스템 설치를 확대하기로 했다. 그러나 5개월 전 시작된 기존 3,600곳 대상 사업조차 설치가 완료된 곳이 없어 실효성 논란이 제기된다. 국제
- 10.14 Lidar maker Hesai launches 3D spatial camera with ambitions to train robots 중국의 라이다 제조사 헤사이(Hesai)가 물리적 AI 산업 진출을 위해 3D 공간 카메라 '코스모'를 출시했다. 이 기기는 실제 환경을 3D 모델로 변환하여 공장이나 캠퍼스 같은 복잡한 공간의 디지털화를 지원한다. 국제
- 10.14 Huang Qifan, China’s political tumbler, falls after a decade of close corruption calls 중국 정치권에서 오랫동안 부패 스캔들을 겪으면서도 살아남아 '오뚝이'로 불렸던 황치판이 결국 몰락했다. 그는 충칭 시장 재임 시절 등 여러 정치적 격변 속에서도 자리를 지켜왔으나 이번에 낙마했다. 국제
- 10.14 What does the historic Bank of America fine mean for US-China capital streams? 미 재무부가 뱅크오브아메리카에 거액의 벌금을 부과하며 중국 관련 자금 세탁 및 규정 위반 문제를 지적했다. 전문가들은 이번 조치가 서구권 은행들이 중국 고객과 국경 간 금융 거래에 대한 감시를 강화하는 계기가 될 … 국제
- 10.14 Philippine law targeting foreign agents spurs fears of free speech curbs 필리핀 당국이 외국인 요원 활동을 겨냥한 법안을 추진하는 가운데 표현의 자유 위축에 대한 우려가 제기되고 있다. 최근 군사 시설 인근에서 불법 도박 업체와 연루된 외국인들이 체포되면서 국가 안보에 대한 경각심이 높… 국제
- 10.14 In US-China rivalry, middle powers urged to be ‘indispensable’ chokepoints 미중 갈등 속에서 중견국들이 전략적 자율성을 확보하기 위해 필수적인 '초크포인트' 역할을 해야 한다는 주장이 제기되었다. 이는 미중 간 무역 전쟁과 지정학적 불확실성 속에서 강대국 사이의 압박을 피하고 생존하기 위… 국제
- 10.14 ‘Pure fate’: Chinese newlyweds share same name, face endless glitches 중국 저장성에서 이름과 한자가 완전히 같은 남녀가 결혼식을 올려 화제가 되었습니다. 두 사람은 같은 업계에 종사하는 등 우연이 겹쳐 많은 이들의 관심을 받고 있습니다. 국제