newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.07 Bendy elm still standing against all odds crowned UK tree of the year 북아일랜드 뉴캐슬에 있는 150년 된 '벤디 트리'가 영국 올해의 나무로 선정되었다. 강한 바닷바람을 견디며 옆으로 자란 독특한 모양과 네덜란드 느릅나무병을 이겨낸 생명력이 높은 평가를 받았다. 국제
- 10.07 Family of student who took his own life say university ‘will be held to account’ 글래스고 대학의 성적 산출 오류로 졸업 불가 통보를 받은 학생이 극단적 선택을 하는 사건이 발생했다. 유족은 대학 측의 관리 소홀과 시스템적 문제를 강하게 비판하며 책임을 묻겠다고 밝혔으며, 대학은 사과와 함께 재… 국제
- 10.07 Rubio in Greece digs into past to tout Trump’s ‘America first’ approach 마르코 루비오 미국 국무장관이 그리스 아테네에서 연설하며 트럼프 행정부의 '미국 우선주의' 외교 정책을 옹호했다. 그는 서구 세계가 위기에 처해 있다고 경고하며, 유럽 동맹국들에게 미국과 협력하여 국가적 힘을 강화… 국제
- 10.07 Constitutional expert labels Albanese government’s golf club grant ‘grey corruption’ 앤 트루미 교수는 앨버니지 총리 지역구 골프장에 지급된 600만 달러의 보조금을 '회색 부패'라고 비판하며 상원 조사위원회에 의견서를 제출했다. 그는 정부의 비공개 보조금 배분 방식이 정치적 목적을 위해 공적 자금… 국제
- 10.07 Texas set to carry out first US execution since botched lethal injection of Christa Pike 텍사스주가 최근 테네시주에서 발생한 사형 집행 실패 사례와 유사한 위험을 이유로 사형 집행 중단 요구를 받고 있다. 사형수 자말 하워드 측은 사용 예정인 약물의 안전성과 지적 장애 여부 등을 근거로 집행 정지를 신… 국제
- 10.07 Labour Send changes at risk as parents rush to secure support, say experts 영국 정부의 특수 교육 시스템 개혁안이 발표된 가운데, 제도가 바뀌기 전 지원을 확보하려는 학부모들의 신청이 급증하고 있다. 전문가들은 이러한 현상이 정부의 개혁 일정과 예산 계획에 차질을 줄 수 있다고 경고했다. 국제
- 10.07 ‘Neither war nor peace’: Palestinians in Gaza on existing amid disease, despair and ruins 가자지구의 팔레스타인 주민들은 전쟁의 장기화로 인해 파괴된 삶과 질병, 식량 부족 등 극심한 고통을 겪고 있다. 많은 이들이 임시 텐트에서 생활하며 전쟁도 평화도 아닌 불안정한 상황 속에서 희망을 잃어가고 있다. 국제
- 10.07 WHO says it does not have ‘full picture’ from Russia following suspected plague death 러시아 시베리아의 한 연구소 직원이 원인 불명의 폐렴으로 사망한 사건과 관련해 세계보건기구(WHO)가 정보 부족을 이유로 정확한 위험 평가가 어렵다고 밝혔다. 러시아 당국은 전염병 확산 가능성을 부인하고 있으나, … 국제
- 10.07 María del Carmen Abascal, symbol of Spain’s housing protests, dies aged 87 스페인의 주거 위기를 상징하던 87세 마리아 델 카르멘 아바스칼이 퇴거 후 병원에서 사망했다. 그녀의 강제 퇴거는 전국적인 주거권 시위와 조기 총선 실시의 도화선이 되었으며, 정부는 주거 안정을 위한 새로운 법령을… 국제
- 10.07 ‘Catastrophic wildfire loop’ after colonisation left parts of Australia more at risk from bushfires, study finds 호주 남동부의 숲이 과거 식민지화 이후 원주민의 전통적인 화전 관리 방식이 사라지면서 대형 산불에 더 취약해졌다는 연구 결과가 나왔다. 연구진은 기후 변화 이전의 토지 이용 변화가 산불을 더 빈번하고 강렬하게 만들… 국제
- 10.07 Hegseth tells USS Lincoln sailors controversial deployment ‘wasn’t easy’ 미 해군 기록을 경신하며 260일 넘게 해상에 머문 USS 에이브러햄 링컨호가 샌디에이고로 복귀합니다. 헤그세스 국방장관은 승조원들의 노고를 치하하며 훈장을 수여하겠다고 밝혔으나, 일각에서는 장기 파병으로 인한 보… 국제
- 10.07 Arizona congressional candidate says she was raped while trying to repair campaign sign 애리조나주 하원의원 후보인 버나뎃 그린-플라센티아가 지난 8월 선거 운동 현수막을 수리하던 중 괴한들에게 성폭행을 당했다고 밝혔습니다. 피해 사실을 숨기려 했던 그는 성폭력 피해자들을 대변하기 위해 용기를 내어 사… 국제
- 10.07 FBI says it thwarted terrorist attack in Minnesota by an 18-year-old it supplied with an AK-47 미 연방수사국(FBI)은 미네소타주 몰 오브 아메리카에서 테러를 계획한 18세 남성 셰이크둔 압둘라히 모하무드를 체포했습니다. 그는 FBI 요원으로부터 AK-47 소총을 구매하려다 현장에서 붙잡혔으며, 메시지를 통… 국제
- 10.07 Houthi forces appear to make slow advance in south-west Yemen 예멘 후티 반군이 남서부 타이즈 시를 압박하고 아덴 공항에 미사일을 발사하는 등 공세를 강화하고 있습니다. 사우디의 지원을 받는 예멘 정부군은 방어에 나섰으나, 후티 측은 사우디 본토를 향해서도 공격을 감행하며 중… 국제
- 10.07 EU drops sponsorship of disinformation conference at Trump officials’ request 미 국무부의 압박으로 캐나다, 리투아니아, EU 외교부 등이 유럽의 허위 정보 대응 회의에 대한 후원을 철회했습니다. 회의 프로그램 중 미국을 정보 조작 위협으로 다룬 세션이 문제가 되었으며, EU는 후원 명칭은 … 국제
- 10.07 Trump backs away from top aides who reportedly advised pro-Russia government 트럼프 대통령은 자신의 핵심 참모인 크리스 라시비타와 제임스 블레어가 보스니아 내 친러시아 정부를 도왔다는 보도가 나오자 이들과 거리를 두었습니다. 트럼프는 이들이 외부 컨설턴트일 뿐이라며, 이해 상충 문제가 확인… 국제
- 10.07 Judge orders officials to preserve all evidence tied to Christa Pike’s botched execution 테네시주 판사는 사형 집행 실패로 의식을 잃었다가 깨어난 크리스타 파이크와 관련된 모든 증거를 보존하라고 명령했다. 파이크의 변호인단은 그녀가 병원에서 수갑을 찬 채 치료받고 있다고 주장하며, 향후 법적 대응을 위… 국제
- 10.07 Canada to indefinitely bar mental illness as sole reason for access to euthanasia 캐나다 정부는 정신 질환만을 이유로 한 조력 자살(Maid) 허용을 무기한 금지하는 법안을 추진하기로 했다. 이는 정신 질환자의 조력 자살 허용 여부를 둘러싼 사회적 논란을 해결하기 위한 조치로, 정부는 해당 조건… 국제
- 10.07 Beware rightwing economic myths such as ‘maxing out the nation’s credit card’ | Letters 영국 경제 정책과 관련해 가계 예산과 국가 재정을 동일시하는 우파의 경제 신화를 경계해야 한다는 주장이 제기되었다. 기고문들은 정부가 화폐 발행권을 통해 공공 서비스를 지원할 수 있으며, 부유세 강화 등을 통해 불… 경제
- 10.07 Badenoch’s inheritance tax gambit makes no economic sense | Heather Stewart 케미 베이드녹 보수당 대표의 상속세 폐지 공약은 정치적으로는 대중의 인기를 얻을 수 있으나, 경제적 타당성은 부족하다는 지적이 나옵니다. 이 정책은 고액 자산가들에게 막대한 혜택을 주어 세수를 감소시킬 뿐만 아니라… 국제