가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.09 EU ‘pulling out all stops’ with minerals projects as it tries to avert China trade war 유럽연합(EU)이 중국과의 무역 갈등에 대비해 핵심 원자재 공급망을 강화하는 46개 전략 프로젝트를 지원하기로 했습니다. 이는 2030년까지 중국에 대한 원자재 의존도를 낮추고 공급망 자립을 달성하기 위한 조치입니… 경제
- 10.09 The Filter is two! 31 things we loved this year, from cloud-like duvets to the perfect running shoe 제품 리뷰 매체 '더 필터'가 창간 2주년을 맞아 에디터들이 올해 가장 만족하며 사용한 제품들을 선정했습니다. 헤어 스타일링 도구, 주방 가전, 캠핑 용품, 스킨케어 제품 등 일상생활의 편리함과 효율성을 높여주는 … IT·과학
- 10.09 ‘This is not an anti-tech town’: backlash to datacenter in city once home to IBM 미국 뉴욕주 이스트 피시킬 주민들이 대규모 AI 데이터센터 건설 계획에 반대하며 3년 동안 신규 데이터센터 건립을 금지하는 조례를 통과시켰다. 주민들은 데이터센터가 지역의 전력망과 환경에 미칠 악영향을 우려하며, … 국제
- 10.09 ‘Abolish ICE’: Mamdani, AOC and other Democrats urge action after New York shooting 뉴욕 브롱크스에서 이민세관단속국(ICE) 요원이 차 안에 있던 남성에게 총격을 가하는 사건이 발생해 지역 사회와 정치권의 거센 반발을 샀다. 사건 당시 차 안에는 5세 아동이 함께 있었으며, 민주당 정치인들은 IC… 국제
- 10.09 Tory tax break for banks has cost UK public purse £6bn, says TUC 영국 노동조합회의(TUC)는 과거 보수당 정부가 단행한 은행 추가 부담금 인하 조치로 인해 지난 3년간 60억 파운드의 세수가 감소했다고 지적했다. TUC는 은행들이 기록적인 수익을 내고 있는 만큼, 다가오는 예산… 국제
- 10.09 Robert Jenrick launches scathing broadside against ‘Kensington Kemi’ 개혁당의 로버트 젠릭 의원이 보수당 대표 케미 베이드녹을 '메트로폴리탄 엘리트'라고 비판하며 보수당과의 연대 가능성을 강하게 부정했다. 젠릭은 보수당이 부유층만을 위한 정당으로 변질되었다고 주장하며, 최근 악화된 … 국제
- 10.09 Trump immigrant purge could cut social security for Americans by $2,000 a year 트럼프 행정부의 반이민 정책으로 외국인 노동자가 급감하면서 미국 내 물가 상승과 구인난이 심화되고 있습니다. 이로 인해 2034년부터 미국 은퇴자들의 사회보장 연금 수령액이 평균 8.6% 감소할 것이라는 보고서가 … 국제
- 10.09 Andrew Mountbatten-Windsor granted £302,000 for end of Royal Lodge lease 앤드루 마운트배튼-윈저가 윈저의 로열 로지 임대 계약을 조기 종료하며 30만 2천 파운드의 보상금을 받았습니다. 한편, 그는 제프리 엡스타인 사건 관련 수색 영장 발부 과정이 위법했다는 법적 다툼에서 승소했습니다. 국제
- 10.09 Shein outsells British rival Asos as UK revenue hits £2.58bn 중국계 패스트패션 기업 쉬인이 영국 매출 25억 8천만 파운드를 기록하며 아소스(Asos)를 추월했습니다. 쉬인은 저가 상품 배송을 통한 면세 혜택으로 성장했으나, 영국 정부의 면세 규정 폐지 움직임과 강제 노동 … 국제
- 10.09 Pro-Kremlin Russian military blogger Mikhail Zvinchuk arrested in Montenegro 친러시아 성향의 군사 블로거 미하일 즈빈추크가 몬테네그로에서 체포되었습니다. 몬테네그로 당국은 그가 국가 불안정을 조장하려 했다고 밝혔으며, 즈빈추크는 러시아 정보기관과 연계되어 서방의 제재 대상에 올라 있습니다. 국제
- 10.09 Thieves make off with €5m haul from prestigious Italian winery 이탈리아 토스카나의 유서 깊은 와이너리 마르케시 안티노리에서 약 500만 유로 상당의 와인 3만 병이 도난당했습니다. 범인들은 경보 장치를 무력화하고 지게차를 이용해 트럭에 와인을 싣고 달아났으며, 현재 경찰이 수… 국제
- 10.09 Cop31 host urges wealthy countries to spend ‘much more’ on climate than defence COP31 의장 무랏 쿠룸은 기후 위기가 곧 안보 문제라며 부유국들이 국방비보다 기후 대응에 더 많은 예산을 투입해야 한다고 강조했습니다. 그러나 화석 연료 퇴출에 대한 구체적인 합의 도출에는 신중한 입장을 보였습… 국제
- 10.09 The new Darth Vader: how tech execs became the film villains of our age 최근 제작되는 기술 기업 관련 영화와 다큐멘터리에서 IT 거물들이 악당으로 묘사되는 경향이 두드러지고 있습니다. 이는 소셜 미디어의 부작용과 데이터 프라이버시 문제 등으로 인해 기술 기업에 대한 대중의 신뢰가 하락… 경제
- 10.09 AI and the climate crisis pose existential risks. The law offers a way to reduce them | Robert Reich 기후 위기와 AI가 인류에 실존적 위협을 가하는 가운데, 법적 책임 추궁이 기업의 안전 조치를 이끌어낼 대안으로 주목받고 있습니다. 이미 미국 대법원에서는 화석 연료 기업의 책임을 묻는 소송이 진행 중이며, 이는 … 경제
- 10.09 Hegseth promises execution live stream as Trump appears to ‘pause’ war on Iran | First Thing 피트 헤그세스 국방장관이 포트 후드 총기 난사범의 사형 집행을 생중계하겠다고 밝혀 논란이 일고 있다. 또한 트럼프 행정부는 중간선거를 앞두고 이란과의 전쟁을 일시 중단하겠다고 발표했으며, 투표 시 신분증 제시를 의… 국제
- 10.09 Pentagon plan to livestream execution of Fort Hood shooter prompts fierce political backlash – US politics live 미 국방부가 포트 후드 총기 난사범의 사형 집행을 생중계하겠다고 발표하자 정치권과 인권 단체로부터 거센 비판이 쏟아지고 있다. 의원들은 이를 중세 시대의 공개 처형에 비유하며 폭력을 미화하는 행위라고 강하게 반발하… 국제
- 10.09 Leader of Jewish Greens calls for Zack Polanski to resign 영국 녹색당이 시오니즘을 인종차별로 규정하고 이스라엘을 팔레스타인 국가로 대체해야 한다는 정책을 채택한 가운데, 잭 폴란스키 당 대표의 사퇴 요구가 거세지고 있다. 당내에서는 폴란스키가 해당 투표에 불참하고 리더십… 국제
- 10.09 ICJ judge Navi Pillay wins Nobel peace prize for promoting international law 국제사법재판소(ICJ) 판사인 나비 필레이가 노벨 평화상 수상자로 선정되었다. 노벨 위원회는 그가 인권 보호와 국제법 강화에 기여한 공로를 높이 평가했으며, 필레이는 가자지구 내 제노사이드 조사 등 국제적 정의 실… 국제
- 10.09 Isaias strengthens to become first Atlantic hurricane of 2026 season 허리케인 이사이아스가 2026년 대서양 시즌 첫 허리케인으로 발달하며 미국 북부 걸프 연안에 상륙할 것으로 예상됩니다. 한편 짐바브웨에서는 심각한 우박으로 대규모 주택 피해가 발생했고, 호주 울라둘라 지역에는 드문… 국제
- 10.09 End Of Abyss review – a creepy dollhouse take on Resident Evil and The Thing 인형의 집 같은 시점과 공포 분위기가 특징인 'End of Abyss'는 고전 서바이벌 호러의 매력을 잘 구현했으나, 복잡한 맵 구조와 불편한 조작감으로 인해 플레이 피로도가 높습니다. 게임의 규모가 지나치게 방대… IT·과학