newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.12 Rent-tech platforms sidestepping credit card surcharge ban with new fees and paid ‘memberships’ 호주의 일부 부동산 관리 플랫폼들이 신용카드 결제 수수료 금지 조치를 피하기 위해 새로운 서비스 이용료나 멤버십 비용을 도입하고 있습니다. 이에 대해 소비자들은 실질적인 수수료 인상이라며 반발하고 있으며, 당국은 … 국제
- 10.12 Australian democracy campaigner detained in Vietnam on alleged terrorism offences uncontactable, wife says 베트남에서 테러 혐의로 체포된 호주 민주화 운동가 쩐 히엡의 아내가 그의 석방을 촉구하고 있습니다. 호주 정부는 영사 조력을 제공 중이나, 인권 단체들은 베트남의 인권 상황을 우려하며 정부가 더 적극적으로 대응할 … 국제
- 10.12 Julie Inman Grant may be able to limit Australians seeing a livestreamed US execution – but it could start a diplomatic incident 미국 내 공개 처형 생중계 계획에 대해 호주 온라인 안전 규제 당국이 차단 가능성을 검토하고 있습니다. 그러나 플랫폼 차단 조치는 표현의 자유 논란 및 외교적 마찰을 일으킬 수 있어 규제 당국에 큰 부담이 되고 있… 국제
- 10.12 Rescued turtles return home after NSW government cut flows to wetland 호주 뉴사우스웨일스주에서 환경 용수 공급 중단으로 말라버린 습지에서 구조되었던 거북이들이 치료를 마치고 자연으로 돌아가고 있습니다. 정부는 이번 사태를 계기로 습지 생태계 보호를 위한 추가적인 조치를 마련하고 있습… 국제
- 10.12 More part-time bosses and co-CEOs could keep women in leadership and narrow Australia’s pay gap 호주 직장성평등기구는 여성의 고위직 유지를 위해 파트타임 관리직이나 공동 CEO 제도 도입이 필요하다고 제언했습니다. 연구에 따르면 유연한 근무 환경이 여성의 경력 단절을 막고 성별 임금 격차를 줄이는 데 기여할 … 국제
- 10.12 Time to tell US raider Saba Capital to get lost – again | Nils Pratley 영국 투자 신탁 회사인 Baillie Gifford US Growth Trust의 주주들은 헤지펀드 사바 캐피털의 이사회 장악 시도를 거부해야 합니다. 사바 캐피털은 구체적인 경영 계획 없이 주주들에게 불투명한 제… 경제
- 10.12 Federal agents search Ilhan Omar’s home as part of fraud investigation – reports 미 연방 수사당국이 일한 오마 하원의원의 워싱턴 DC 자택을 압수수색했다. 이번 조사는 오마 의원 가족의 이민 서류와 관련된 사기 혐의 수사의 일환으로 알려졌으나, 일각에서는 정치적 의도가 있다는 비판이 제기되고 … 국제
- 10.12 Digger on course for $245m loss after box office collapse 톰 크루즈 주연의 영화 '디거'가 흥행 부진으로 약 2억 4,500만 달러의 손실을 기록할 것으로 전망된다. 평단의 엇갈린 평가와 제작비 상승이 겹치며 영화 역사상 최대 규모의 흥행 참패 사례 중 하나로 남게 되었… 국제
- 10.12 Nobel Prize for economics awarded to Hall and Woodford for work on ‘smoothing’ crises 2026년 노벨 경제학상 수상자로 로버트 홀과 마이클 우드포드가 선정되었다. 이들은 경기 변동을 완화하고 경제 위기를 방지하기 위한 거시경제 안정화 정책의 이론적 토대를 마련한 공로를 인정받았다. 국제
- 10.12 NAZA: Netanyahu orders identification and prosecution of film’s interviewees 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 가자지구 민간인 살상을 다룬 다큐멘터리 'NAZA'의 출연자들을 색출해 기소할 것을 지시했다. 제작진은 이를 언론 자유에 대한 위협이자 진실 은폐 시도라고 비판했다. 국제
- 10.12 German minister quits after death of stepdaughter and political attacks 독일 노동부 장관이자 사회민주당 공동대표인 베르벨 바스가 의붓딸의 사망 후 이어진 정치적 공격을 이유로 사임했다. 이번 사임은 경제 개혁을 둘러싸고 내홍을 겪는 독일 연립정부에 큰 타격이 될 것으로 보인다. 국제
- 10.12 Fugitive businessman taken into US custody in Venezuela bribery case 베네수엘라 정부 관계자들에게 뇌물을 제공하고 국가 계약을 따낸 혐의로 수배 중이던 알바로 풀리도가 미국 당국에 체포되었다. 그는 니콜라스 마두로 전 대통령의 측근들과 연루된 부패 사건의 핵심 인물 중 하나다. 국제
- 10.12 Zelenskyy blindsided after Trump announces ‘energy ceasefire’ in Ukraine war | First Thing 트럼프 전 대통령이 러시아-우크라이나 간 '에너지 휴전'을 선언했으나 실제 현장에서는 교전이 이어지고 있다. 한편 미국 내에서는 메디케이드 삭감으로 인한 산부인과 폐쇄가 잇따르고 있다. 국제
- 10.12 Saudi Arabia further suspends flights after latest deadly Houthi attack on airport 후티 반군의 미사일 공격으로 사우디 리야드 공항의 폐쇄가 연장되었다. 사우디는 방공망 강화와 함께 외교적 해법을 모색하고 있으나, 예멘 내 교전은 계속되고 있다. 국제
- 10.12 How immigration is molding the US midterms: ‘Trump has gone too far’ 트럼프 행정부의 강경한 이민 정책과 대규모 추방 작전이 미국 중간선거의 주요 쟁점으로 떠올랐습니다. 이민 단속이 노동력 부족과 물가 상승 등 경제 전반에 악영향을 미치자, 유권자들 사이에서 정책이 과도하다는 비판 … 국제
- 10.12 This Georgia county is one of the US’s most diverse – and that could flip multiple elections 미국에서 가장 다양한 인종이 거주하는 조지아주 귀넷 카운티가 이번 선거의 승패를 가를 핵심 지역으로 주목받고 있습니다. 이민자 유입으로 급성장한 이곳은 정치적 성향이 복합적이며, 경제와 교육 환경이 유권자들의 주요… 국제
- 10.12 BBC defends editing out trans rights slogan on Strictly contestant’s T-shirt BBC가 자사 예능 프로그램 출연자가 입은 트랜스젠더 권리 옹호 문구 티셔츠를 편집 과정에서 지운 것에 대해 해명했습니다. BBC는 특정 문구나 브랜드 노출을 피하는 것이 편집 지침에 따른 표준 관행이라고 설명했습… 국제
- 10.12 Zelenskyy vows to retaliate if Russian strikes on Ukraine’s power grid continue 젤렌스키 우크라이나 대통령은 러시아의 에너지 기반 시설 공격이 계속될 경우 보복하겠다고 경고했습니다. 최근 트럼프 당선인이 제안한 에너지 휴전안을 두고 양측의 갈등이 고조되는 가운데, 유럽 지도자들은 러시아의 공격… 국제
- 10.12 Balkan temperatures swing as heavy rain heads for Greece 발칸반도 지역은 최근 낮과 밤의 기온 차가 극심한 현상을 보였습니다. 한편, 유럽 북서부의 고기압 영향으로 저기압이 남하하면서 그리스 일대에 강한 비바람이 예상되며, 멕시코 연안에서는 허리케인 사이먼이 북상하고 있… 국제
- 10.12 Republican US senator facing re-election settles six-year bakery debt 미국 로저 마셜 상원의원이 2020년 선거 캠프 행사 때 주문한 쿠키 대금을 6년 동안 지불하지 않다가, 최근 해당 사실이 알려지자 뒤늦게 두 배로 변제했다. 마셜 의원은 실수였다고 해명했으나, 과거 의료비 미납 … 국제