가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.02 MMA fight in Florida condemned after fighter’s antisemitic comments 플로리다주 올랜도에서 열린 MMA 경기 중 한 선수가 반유대주의 발언을 하고 관중이 나치 깃발을 흔드는 사건이 발생했다. 지역 정치인들과 시민들은 해당 행사를 비판하며 공공시설의 대관 규정 재검토를 요구했다. 국제
- 09.02 US prosecutors refuse to say if they secretly obtained Don Lemon’s phone records 미 연방 검찰이 기자 돈 레몬의 통신 기록을 비밀리에 확보했는지 여부를 밝히기를 거부했다. 변호인단은 정부가 관세법 관련 조항을 악용해 언론인과 활동가들의 정보를 수집하고 있다고 비판했다. 국제
- 09.02 Female film-makers still being squeezed out of industry, London film festival director says 런던 영화제 측은 여성 영화인의 데뷔 이후 경력 단절이 심각하다고 지적했다. 올해 영화제 상영작 중 여성 감독 작품 비율은 43%이나, 주요 부문인 갈라 섹션에서는 여성 감독의 참여가 저조한 실정이다. 국제
- 09.02 Bayeux tapestry loan symbolises ‘entente amicale’ between France and UK, says King Charles 영국과 프랑스 간 우호의 상징으로 바이외 태피스트리가 영국 박물관에 전시된다. 찰스 국왕은 이번 대여가 양국 간 신뢰를 보여주는 중요한 문화 교류라고 평가했다. 국제
- 09.02 Israel ‘seeking Trump’s support for plan to expel Palestinians from Gaza’ 이스라엘 국방장관이 가자지구 팔레스타인 주민의 강제 이주 계획을 추진하며 미국 측의 지지를 요청했다. 이는 국제사회로부터 전쟁 범죄라는 비판을 받고 있다. 국제
- 09.02 Maltese tycoon found not guilty of involvement in Daphne Caruana Galizia murder 몰타의 언론인 다프네 카루아나 갈리치아 살해 사건에 연루된 혐의를 받던 기업인 요르겐 페네크가 무죄 판결을 받았다. 이번 결과는 언론 자유를 주장해 온 시민사회와 유족에게 큰 충격을 주었다. 국제
- 09.02 Uber to cut 3,300 corporate jobs in management overhaul 우버가 경영 효율화를 위해 전 세계 직원의 10%인 3,300명을 감원한다. 관리 계층을 줄이고 팀을 통합하여 조직을 단순화하겠다는 계획이다. 경제
- 09.02 Democratic party infighting engulfs center-right over House rules vote 미국 하원 민주당 내에서 당론을 거스르고 공화당의 절차 투표에 찬성한 의원들에 대한 징계 논의가 시작되었다. 이는 당내 통합을 저해하는 중대한 신뢰 위반으로 간주되고 있다. 국제
- 09.02 The $1 Trump coin: legal tender, depending on what you mean by legal 미국 정부가 트럼프 대통령의 얼굴이 새겨진 1달러 동전을 발행했다. 현존 인물의 초상을 화폐에 넣지 않는 관례와 법적 논란에도 불구하고 정부는 이를 기념 주화로 강행했다. 국제
- 09.02 Burnham beware, the bond markets will demand proper answers in the budget | Nils Pratley 영국 국채 금리가 1998년 이후 최고치를 기록하며 금융 시장의 불안이 커지고 있다. 버넘 총리는 예산안을 통해 재정 건전성에 대한 시장의 우려를 해소해야 하는 과제를 안고 있다. 국제
- 09.02 Leipzig airport attack fallout lays bare Germany’s polarisation on Russia 독일 라이프치히 공항 드론 공격 시도 배후로 러시아가 지목되면서 독일 내 정치적 갈등이 심화하고 있다. 극우 정당 AfD는 정부의 대응을 비판하며 러시아와의 관계 회복을 주장하고 있다. 국제
- 09.02 Reform UK bans three journalists who have investigated party from its conference 영국 리폼당이 당을 조사해 온 기자들의 연례 회의 취재를 불허했다. 언론 자유 침해라는 비판이 제기되는 가운데 당 측은 해당 기자들이 자격 요건을 갖추지 못했다고 주장했다. 국제
- 09.02 Rupert Murdoch ‘very happy’ that Guy Pearce plays him in Fleet Street biopic Ink 배우 가이 피어스가 루퍼트 머독의 초기 시절을 다룬 영화 '잉크'에서 머독을 연기한다. 머독은 이 영화에 대해 긍정적인 반응을 보였으며, 감독 대니 보일은 머독이 당시 영국 사회에 신선한 변화를 가져왔다고 평가했다. 국제
- 09.02 Uber drivers launch European class action over ‘soulless’ and ‘scary’ AI algorithm 유럽의 우버 운전자들이 임금과 업무 배정을 결정하는 AI 알고리즘에 반발해 집단 소송을 제기했다. 운전자들은 알고리즘이 임금을 낮게 책정하고 개인 정보를 부당하게 활용한다고 주장하고 있다. IT·과학
- 09.02 US medical groups urge people to get flu and Covid shots in counter to Trump guidance 미국 주요 의료 단체들이 트럼프 행정부의 지침 혼선을 바로잡기 위해 독감 및 코로나19 백신 접종을 권고했습니다. 이들은 과학적 근거를 바탕으로 고위험군과 일반인을 위한 명확한 접종 가이드라인을 제시했습니다. 국제
- 09.02 New York City to ban student AI use in public schools until high school 뉴욕시가 초등학교 8학년까지 학생들의 AI 사용을 금지하는 정책을 발표했습니다. 학생들의 인지 발달 저해와 정신 건강 문제를 우려한 조치로, AI 사용은 고등학교부터 제한적으로 허용될 예정입니다. 국제
- 09.02 Farage compares standards inquiry to investigations faced by fellow ‘outsider’ Trump 나이젤 패라지 영국 개혁당 대표가 자신의 재정 관련 조사에 대해 정치적 공격이라며 반발했습니다. 그는 자신을 시스템에 저항하는 외부자로 규정하며 도널드 트럼프 전 대통령이 겪은 조사와 유사하다고 주장했습니다. 국제
- 09.02 What’s really behind Trump’s deference to Putin? 도널드 트럼프 전 대통령의 친러시아적 행보를 두고 이념적 동질감, 독재자에 대한 동경, 과거 러시아 방문 당시의 약점 잡힘 등 다양한 분석이 제기되고 있습니다. 저자는 이러한 행보가 우크라이나 전쟁 상황에서 실질적… 국제
- 09.02 We’re purchasing EVs instead of holidaying in Europe – and what else we learned from Australia’s national accounts 호주 통계청이 발표한 최신 국가 계정 자료는 호주 경제의 분기별 성과와 내부 상황을 보여준다. 이번 자료를 통해 경제 흐름을 파악하는 데 필요한 세 가지 핵심 정보를 확인할 수 있다. 국제
- 09.02 Palestinian Australian sues NSW police claiming he was punched at Herzog rally when helping prayer group 팔레스타인계 호주인 남성이 반이스라엘 시위 중 경찰에게 폭행당하고 부당하게 체포되었다며 뉴사우스웨일스주를 상대로 민사 소송을 제기했다. 그는 경찰의 과도한 공권력 행사와 허위 사실 유포를 주장하며 손해배상을 요구하… 국제