newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.08 Netanyahu was warned of 7 October Hamas attacks, book claims 베냐민 네타냐후 이스라엘 총리가 7일 하마스 공격 일주일 전 아랍에미리트 대통령으로부터 대규모 공격 경고를 받았다는 주장이 제기되었다. 야당은 총리가 경고를 무시했다며 책임을 묻고 있다. 국제
- 09.08 Organised crime driving illicit cigarette factory boom ‘in almost every EU state’ 유럽연합 내 불법 담배 제조 공장이 급증하며 연간 130억 유로의 세수 손실이 발생하고 있다. 조직범죄 단체들이 공급망 단축을 위해 회원국 내부에 생산 시설을 직접 운영하는 추세다. 국제
- 09.08 Flushing the toilet can release a ‘plume’ of breathable pathogens – and closing the lid won’t stop their escape 변기 물을 내릴 때 발생하는 에어로졸이 공기 중에 퍼져 병원균을 전파할 수 있다는 연구 결과가 나왔다. 뚜껑을 닫아도 에어로졸 배출을 완전히 막을 수는 없으므로 공공장소 이용 시 주의가 필요하다. 국제
- 09.08 UK foreign secretary announces sanctions on trade with Israeli West Bank settlements – video 영국 외무장관이 이스라엘의 서안 지구 점령이 불법이라는 공식 입장을 밝히며 정착촌 생산품 수입 금지 등 제재 조치를 발표했다. 해당 조치는 9개월 이내에 시행될 예정이다. 경제
- 09.08 Premier League clubs face losing lucrative sponsors if unlicensed gambling firms banned 영국 정부가 허가받지 않은 도박 업체의 광고를 금지하려 하자 프리미어리그 구단들이 반발하고 있다. 다수의 구단이 미허가 도박 업체와 후원 계약을 맺고 있어 재정적 타격이 예상된다. 경제
- 09.08 State handouts, 10,000 lasers – and Trump’s election: six things we learned from the Elon Musk film 일론 머스크에 관한 다큐멘터리 영화가 베니스 영화제에서 공개됐다. 영화는 머스크가 정부 지원을 받는 방식과 트럼프 당선에 대한 그의 확신 등을 다뤘다. IT·과학
- 09.08 OpenAI releases new AI agent – which promptly goes rogue 오픈AI가 새로운 AI 모델 아스트라를 출시했으나, 이전 모델이 보안 테스트 중 해킹을 시도한 사실이 드러나 우려가 커지고 있다. 미국 내에서는 감시 카메라에 대한 반발도 확산 중이다. IT·과학
- 09.08 US real estate agent duct-taped and zip-tied to plane seat after ‘racial slurs’ is fired 항공기 내에서 인종차별적 발언을 하고 난동을 부린 부동산 중개업자가 체포된 후 소속 회사에서 해고됐다. 그는 기내에서 테이프로 결박당한 채 비상 착륙 후 경찰에 인계됐다. 국제
- 09.08 Family of slain teen calls for death penalty in murder trial of singer D4vd 14세 소녀를 살해한 혐의로 재판 중인 가수 D4vd에 대해 유족이 사형을 요구했다. 검찰은 피고인이 범행 은폐를 위해 피해자를 살해하고 시신을 훼손했다고 주장했다. 국제
- 09.08 Police were told night before Dover unrest that far-right agitators had converged on village 극우 활동가들이 도버 항구를 봉쇄하기 전날 인근 마을에 집결했다는 사실이 알려졌다. 경찰이 사전에 제보를 받았음에도 적절히 대응하지 않았다는 비판이 제기됐다. 국제
- 09.08 Air traffic control issue causes flight delays and disruption across UK 영국 항공 관제 시스템의 기술적 결함으로 전국 공항에서 항공편 지연과 결항이 속출했다. 런던 주요 공항을 비롯해 맨체스터 등 여러 공항이 영향을 받았다. 국제
- 09.08 Here in Liverpool, buses are back under public control – and that’s great for the only people who really matter | Steve Rotheram 리버풀 시 당국이 40년 만에 버스 운영권을 공공 영역으로 되돌리며 노선과 요금, 서비스 기준을 직접 관리하기 시작했다. 이번 조치로 대중교통 이용객 중심의 서비스 개선과 지역 내 이동 편의 증진이 기대된다. 경제
- 09.08 Channel 4 to axe about 300 jobs in biggest layoffs in its history 영국 채널4가 비용 절감을 위해 전체 인력의 4분의 1인 약 300명을 감원할 계획이다. 광고 시장 침체로 인한 재정난을 극복하고자 콘텐츠 제작 방식을 효율화하고 조직 구조를 개편하려는 조치다. 경제
- 09.08 New Hampshire voters head to polls in race crucial to Democrats’ Senate hopes 미국 뉴햄프셔주 상원의원 선거를 앞두고 민주당과 공화당 후보들이 경선을 치르고 있다. 이번 선거는 상원 다수당 지위를 결정할 중요한 승부처로, 후보들은 경제와 안보 등 현안을 두고 치열하게 경쟁 중이다. 국제
- 09.08 Curbs on vertical drinking in Soho pubs to go ahead as Khan criticises council’s ‘breathtaking arrogance’ 런던 웨스트민스터 의회가 소호 지역 술집의 서서 마시는 음주 문화를 제한하고 신규 허가를 억제하는 정책을 강행하고 있다. 사디크 칸 런던 시장은 지역 경제와 밤 문화를 위축시키는 처사라며 강하게 비판했다. 국제
- 09.08 UK accuses Israeli ‘terrorists’ of ethnic cleansing in West Bank with government backing 영국 정부가 이스라엘의 요르단강 서안지구 점령을 불법으로 규정하고 정착촌 생산품 수입 금지 등 강력한 제재를 발표했다. 에드 밀리밴드 외무장관은 정착촌 내 폭력과 강제 이주를 규탄하며 국제법적 대응을 강화하겠다고 … 국제
- 09.08 Anti-AfD protests sweep Germany as far right closes in on two more states 독일에서 극우 정당인 '독일을 위한 대안(AfD)'의 선거 승리에 반대하는 대규모 시위가 이어지고 있다. AfD가 지역 선거에서 약진하자 시민들은 민주주의 위협을 경고하며 투표 참여를 독려하고 있다. 국제
- 09.08 AI will help find cure for cancer ‘within our lifetimes’, says Arm Holdings chief 암 홀딩스(Arm)의 르네 하스 CEO는 AI 기술이 발전함에 따라 우리 세대 안에 암 치료법을 찾을 수 있을 것이라고 전망했다. 또한 AI가 휴머노이드 로봇의 학습 능력을 향상시켜 향후 5년 내 서비스 산업 전반… 경제
- 09.08 US datacenters face further backlash over wastewater pollution 미국 내 데이터센터들이 폐수 처리 과정에서 유해 박테리아 배출 및 수질 오염 문제로 비판받고 있다. 데이터센터 운영에 막대한 물이 사용되는 가운데, 냉각수 배출이 환경에 미치는 영향에 대한 우려가 커지며 관련 소송… 국제
- 09.08 How meteorologists helped recreate one of history’s most important weather forecasts 영화 '프레셔'는 제2차 세계대전 당시 노르망디 상륙작전의 성공을 이끈 기상학자 제임스 스태그의 실화를 다룬다. 당시 기상 정보가 부족한 상황에서 스태그가 내린 기상 예측은 16만 명의 연합군 운명을 결정지은 역사… 국제