newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.24 ‘You can’t just bet everything on exports’: as its gas runs out, is Bolivia doomed to repeat history? 볼리비아는 과거 천연가스 수출 호황으로 경제 성장을 이뤘으나, 자원 의존적 경제 구조와 산업화 실패로 위기를 맞았다. 현재는 가스 매장량 고갈과 경제난 속에서 금 채굴과 농업 등 새로운 수출 모델을 찾고 있다. 경제
- 09.24 The eyes have it: Rory Stewart’s ‘magnificently strange’ Newsnight moment goes viral 로리 스튜어트가 뉴스 프로그램 출연 중 동료 패널을 4초간 뚫어지게 응시한 영상이 온라인에서 화제가 되었다. 그는 평소처럼 경청했을 뿐이라고 밝혔으나, 해당 장면은 누리꾼들 사이에서 다양한 밈으로 소비되고 있다. 국제
- 09.24 EU says Trump plan to ban US diesel exports would ‘negatively impact both sides’ 미국이 국내 유가 안정을 위해 디젤 수출 금지를 검토하자 유럽연합이 우려를 표명했다. 유럽은 미국산 디젤 의존도가 높아 수출이 중단될 경우 에너지 공급망에 큰 타격을 입을 것으로 전망된다. 국제
- 09.24 Climate protesters say tech companies, not AI, are the real ‘danger to humankind’ – and the planet 기후 활동가들이 인공지능 데이터센터가 환경과 지역사회에 미치는 악영향을 규탄하며 시위를 벌였다. 이들은 데이터센터의 막대한 에너지와 물 소비가 기후 위기를 심화한다고 주장했다. IT·과학
- 09.24 Price hikes, ads and lower quality: has ‘streamflation’ ruined the TV experience? 스트리밍 서비스 업체들이 구독료를 잇달아 인상하면서 소비자들의 부담이 커지고 있다. 수익성 개선을 위한 기업들의 가격 인상과 광고 도입으로 인해 구독 해지 사례가 늘고 있다. IT·과학
- 09.24 Trump-Xi live updates: leaders of US and China to talk AI and trade in major Washington meeting 트럼프 미국 대통령과 시진핑 중국 국가주석이 워싱턴에서 정상회담을 열고 인공지능과 무역 문제를 논의한다. 양측은 인공지능 안전성에 대해 의견을 교환할 예정이나 구체적인 합의 도출은 불투명하다. IT·과학
- 09.24 Democrats demand answers after man dies in car crash during ICE traffic stop in Michigan 미국 미시간주에서 이민세관단속국(ICE)의 단속을 피하려던 운전자가 교통사고로 사망하는 사건이 발생했다. 민주당 의원들과 이민 옹호 단체들은 연방 당국에 사건의 투명한 조사를 요구하고 나섰다. 국제
- 09.24 Injunction blocking publication of ex-SAS soldier’s book on counter-terror op extended 영국 국방부가 전직 특수부대원의 대테러 작전 관련 저서 출판을 막기 위해 법원에 신청한 금지 명령이 연장됐다. 법원은 해당 인물이 비밀 유지 계약을 위반했다고 판단했다. 국제
- 09.24 Family of Iranian twins sentenced to death and decades in jail ask UN for help 이란 반정부 시위에 참여했다가 사형과 징역형을 선고받은 쌍둥이 자매의 가족이 유엔에 도움을 요청했다. 인권 변호사들은 이들의 사건을 유엔 인권이사회에 제출하며 국제사회의 개입을 촉구했다. 국제
- 09.24 Fears of return to war as Tigray rebels launch offensive against Ethiopian army 에티오피아 티그라이 반군이 인근 지역으로 공세를 확대하며 내전 재발 우려가 커지고 있다. 반군은 정부 전복을 목표로 새로운 연합군을 결성했으며, 정부군과 반군 양측은 서로를 충돌의 원인으로 지목했다. 국제
- 09.24 First Thing: Trump welcomes Xi to Washington amid tensions over trade, AI and Taiwan 트럼프 미국 대통령이 시진핑 중국 국가주석을 맞이하며 정상회담 일정을 시작했다. 양국은 인공지능 기술과 무역 관계 등을 논의할 예정이며, 이란 대통령은 유엔 연설에서 미국을 강하게 비판했다. 국제
- 09.24 Fossil-fuel firms in line for billions in benefits after answering Trump’s donation call 미 상원의원들이 발표한 보고서에 따르면, 트럼프 행정부는 화석 연료 업계의 대규모 정치 자금 기부 대가로 수천억 달러 규모의 세금 감면과 규제 완화 혜택을 제공했다. 이로 인해 환경 정책이 후퇴하고 미국 가정의 에… 국제
- 09.24 ‘Going places with panache’: Max Mara channels audacious women for Milan show 막스마라가 밀라노 패션위크에서 실용적인 코트와 셔츠 등 일상에서 입기 좋은 의상들을 선보였다. 디자이너 이안 그리피스는 유행을 쫓기보다 실제 여성들의 삶에 어울리는 현실적인 패션을 강조했다. 국제
- 09.24 Racist abuse of French judo star Teddy Riner investigated after he spoke about rise of far right 프랑스 유도 스타 테디 리네르가 극우 세력의 부상에 우려를 표한 뒤 온라인에서 인종차별적 공격을 받자 검찰이 수사에 착수했다. 리네르는 스포츠 선수로서 사회적 문제에 목소리를 내는 것은 정당하며, 인종차별에 반대한… 국제
- 09.24 Boy, 11, shot in the face and neck in Sydney dies from his injuries 시드니의 한 주택에서 총상을 입고 발견된 11세 소년이 병원 치료 중 사망했다. 경찰은 현장에 있던 남성 1명을 체포해 조사 중이며, 이번 사건과 조직범죄의 연관성을 확인하고 있다. 국제
- 09.24 Tom Watson’s move to Palantir is the latest sign of how far the rot has spread in UK politics | Clive Lewis 전 노동당 부대표 톰 왓슨이 감시 기술 기업 팔란티어의 임원으로 합류하면서 정치권의 도덕성 논란이 일고 있다. 정치인들이 퇴임 후 기업의 이익을 대변하는 행태가 공공의 신뢰를 저해한다는 비판이 제기된다. 경제
- 09.24 Reported assaults on Great Britain’s railways rise to nearly 25,000 a year 영국 철도 내 폭력 사건이 연간 2만 5천 건에 육박하며 사상 최고치를 기록했다. 노조는 인력 확충과 법적 보호 강화를 요구하고 있으며, 당국은 감시 카메라 확대 등 대응책을 마련 중이다. 경제
- 09.24 Trump’s ban on CNN, Politico and MS Now likely unconstitutional, judge rules in restoring temporary access – US politics live 미국 연방법원이 트럼프 대통령의 보도 통제에 반발해 CNN 등 3개 언론사가 제기한 소송에서 언론사의 백악관 출입 권한을 임시 복구하라고 판결했습니다. 법원은 해당 조치가 위헌 소지가 있다고 판단하여 14일간의 임… 국제
- 09.24 Global bond sell-off piles new pressure on UK borrowing costs before budget 글로벌 채권 매도세로 인해 영국 국채 금리가 상승하면서 정부의 차입 비용 부담이 커지고 있습니다. 중동 분쟁으로 인한 유가 상승과 인플레이션 우려가 지속되면서, 영국 정부는 예산안 마련과 재정 규칙 준수에 어려움을… 국제
- 09.24 Xi Jinping meets Trump: who holds the cards? – podcast 트럼프 대통령이 시진핑 주석을 워싱턴으로 초청해 정상회담을 앞두고 있다. 전문가들은 두 정상의 협상 스타일이 크게 다르며 이번 회담이 세계 정세에 미칠 영향에 주목하고 있다. 경제