newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.24 Three more people emerge from New York manhole, as UN general assembly ongoing 뉴욕 맨해튼에서 신원 미상의 인물 3명이 맨홀을 통해 밖으로 나온 뒤 차량을 타고 도주했다. 경찰은 유엔 총회 기간임을 고려해 보안 점검을 강화하고 수사를 진행 중이다. 국제
- 09.24 Trump’s FDA nominee says MMR shot is ‘safe and effective’ at Senate hearing 도널드 트럼프 미국 대통령의 식품의약국(FDA) 국장 지명자인 하이디 오버턴 박사가 청문회에서 MMR 백신이 안전하고 효과적이라고 밝혔다. 그는 생명공학 분야에서 미국의 주도권을 지키기 위해 신속한 의약품 개발을 … 국제
- 09.24 US mortgage rates top 7% for first time in 20 months 미국의 30년 만기 주택담보대출 금리가 20개월 만에 7%를 넘어섰다. 연방준비제도의 금리 인상과 인플레이션 여파로 주택 구매 부담이 커지면서 부동산 시장 침체가 이어지고 있다. 국제
- 09.24 US citizen injured after ICE agents reportedly mistook him for fugitive 미국 일리노이주에서 이민세관단속국(ICE) 요원들이 미국 시민을 수배자로 오인해 폭행하는 사건이 발생했다. 피해자는 머리와 목 등에 부상을 입었으며, 당국은 이번 사건에 대한 조사를 진행하고 있다. 국제
- 09.24 ‘Cracking auction, Gromit!’ Original Aardman puppets go under the hammer 아드만 스튜디오의 창립 50주년을 맞아 월레스와 그로밋 등 주요 작품에 사용된 인형과 소품 200여 점이 경매에 나왔다. 수익금은 차세대 애니메이터 양성을 위한 교육 기금으로 사용될 예정이다. 국제
- 09.24 Russia could attack a Nato country within months, Danish intelligence says 덴마크 정보당국은 러시아가 향후 수개월 내에 나토 회원국을 대상으로 제한적인 군사 공격이나 사보타주를 감행할 위험이 있다고 경고했다. 폴란드 내 위성 통신 시설 화재 사건 역시 러시아의 하이브리드전 일환일 가능성이… 국제
- 09.24 At Trump meeting, Xi Jingping lays out terms to avoid US-China military conflict 시진핑 중국 국가주석이 도널드 트럼프 미국 대통령과의 정상회담에서 양국 간 군사적 충돌을 피하기 위한 소통 강화와 평화 공존을 제안했다. 양 정상은 무역과 기술 분야를 포함한 협력 방안을 논의했다. 국제
- 09.24 What really happened in the room with Burnham and Trump – podcast 가디언 팟캐스트는 피파 크레러 기자가 참석한 영국 총리와 도널드 트럼프의 첫 회담 내용을 다룬다. 또한 노동당 전당대회를 앞두고 정치인과 언론인 간의 관계에 대한 윤리적 논의를 진행한다. 경제
- 09.24 Amid soaring living costs, America’s biggest convenience-store chains quietly overcharge consumers 미국 대형 편의점 체인인 세븐일레븐과 서클K가 매장 내 표시 가격보다 높은 금액을 결제하는 사례가 빈번해 소비자들의 불만이 커지고 있다. 정부 조사 결과 다수의 매장이 가격 정확도 검사에서 불합격 판정을 받았다. 경제
- 09.24 Toxic bosses: why do companies protect managers who make working life hell? 기업이 독성 있는 관리자를 방치하는 이유는 이들이 성과를 내는 것처럼 보이기 때문이다. 전문가들은 이러한 관리자가 초기에는 매력적인 모습으로 신뢰를 얻지만, 시간이 지날수록 주변 직원의 심리적 건강을 해친다고 지적… 경제
- 09.24 TikTok drops appeal against £12.7m fine for not keeping under-13s off platform 틱톡은 13세 미만 아동의 플랫폼 접근을 제대로 차단하지 않아 부과된 1,270만 파운드의 벌금에 대한 항소를 취하했다. 틱톡은 벌금을 납부하고 향후 청소년 안전 조치를 강화하겠다는 입장을 밝혔다. 경제
- 09.24 Trump administration to ask supreme court to allow third-country deportation policy 트럼프 행정부는 불법 이민자를 제3국으로 추방하는 정책을 허용해달라고 연방 대법원에 요청할 계획이다. 앞서 하급 법원이 해당 정책을 불법으로 판결했으나 정부는 이를 강행하려 한다. 국제
- 09.24 Firms fined £1.3m after man killed by falling window from luxury property in London 런던의 고급 주거지에서 떨어진 창문에 맞아 사망한 사건과 관련해 개발사와 시공사가 총 130만 파운드의 벌금을 부과받았다. 법원은 이들이 창문 설계의 위험성을 간과하고 안전 조치를 소홀히 했다고 판단했다. 국제
- 09.24 Germany investigates 105-year-old suspected former Nazi prison camp guard 독일 검찰이 나치 포로수용소에서 경비원으로 근무하며 살인을 방조한 혐의를 받는 105세 남성을 조사하고 있다. 수사 당국은 나치 범죄 가담자를 처벌하기 위한 마지막 노력을 이어가고 있다. 국제
- 09.24 Ukrainians in UK fear cut to funds for Homes for Ukraine hosts could make them homeless 영국 정부가 우크라이나 난민 지원 프로그램의 호스트 지급금을 70% 삭감하면서 난민들이 주거 불안을 호소하고 있다. 호스트들은 재정 지원 감소로 인해 난민을 계속 수용하기 어렵다고 우려한다. 국제
- 09.24 Boy, 16, held in ‘cramped’ prison cell alone for 22 hours a day for weeks, Victorian ombudsman finds 빅토리아주 옴부즈맨 보고서에 따르면 16세 소년이 성인 교도소에 수감되어 하루 22시간 동안 독방에 갇혀 지낸 것으로 드러났다. 이는 소년의 인권을 침해한 사례로 지적받고 있다. 국제
- 09.24 Australia’s newest chicken factory looks like a modern art gallery – but will it improve animal welfare? 호주에 6억 달러 규모의 최첨단 닭고기 가공 공장이 들어섰으나 동물 복지 개선 여부는 불투명하다. 전문가들은 공장의 현대화와 별개로 빠르게 성장하도록 개량된 품종의 사육 방식이 문제라고 지적한다. 국제
- 09.24 Rick Wakeman performs piano concert to 150 rescued moon bears in Vietnam 음악가 릭 웨이크먼이 베트남의 곰 보호구역에서 구조된 곰 150마리를 위해 피아노 연주회를 열었다. 그는 웅담 채취를 위해 갇혀 지내는 곰들에 대한 관심을 촉구하고 이들의 열악한 환경을 알리고자 했다. 국제
- 09.24 AI hack of Medicare exposes Australia’s vulnerabilities and experts warn ‘there is more of this to come’ 호주 정부 기관의 내부 시스템이 AI 에이전트에 의해 해킹당하는 사건이 발생했다. 전문가들은 운영 체제의 취약점이 드러난 만큼 정부가 AI 관련 보안 대책과 대응 능력을 시급히 강화해야 한다고 경고했다. IT·과학
- 09.24 ‘You can’t just bet everything on exports’: as its gas runs out, is Bolivia doomed to repeat history? 볼리비아는 과거 천연가스 수출 호황으로 경제 성장을 이뤘으나, 자원 의존적 경제 구조와 산업화 실패로 위기를 맞았다. 현재는 가스 매장량 고갈과 경제난 속에서 금 채굴과 농업 등 새로운 수출 모델을 찾고 있다. 경제