newshubDW
newshub는 DW의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 DW에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 08.12 AI helping create popular mobile sports games AI 기술을 활용해 개발된 스포츠 모바일 게임들이 큰 인기를 끌고 있습니다. 적은 비용과 시간으로 게임을 만들 수 있게 되었지만, 치열한 시장 경쟁에서 살아남기 위해서는 지속적인 업데이트와 수익 모델 확보가 중요합… 국제
- 08.12 EU waste packaging rules: Why small businesses are worried 유럽연합이 식품 포장재 내 유해 화학물질인 PFAS 사용을 금지하는 새로운 규정을 시행했습니다. 환경 보호를 위한 조치지만, 중소기업들은 복잡한 행정 절차와 비용 부담으로 인해 경영에 어려움을 겪고 있습니다. 국제
- 08.12 Mozart tribute ends on sour note after mass figurine theft 잘츠부르크에서 열린 모차르트 탄생 270주년 기념 예술 전시회에서 전시품인 모차르트 피규어 200여 개가 도난당했습니다. 조직위는 피규어 수급의 어려움으로 인해 전시를 조기 종료해야 했습니다. 국제
- 08.12 Eurovision bars countries at war from hosting 유로비전 주최 측은 무력 충돌이나 지정학적 불안정으로 안전이 위협받는 국가의 개최를 금지하는 새 규정을 도입했다. 또한 젊은 예술가의 부담을 줄이기 위해 참가 최소 연령을 18세로 상향하고, 라이브 보컬 규정을 강… 국제
- 08.11 How one German city plans to challenge climate extremes 독일 킬 시는 기후 변화로 인한 폭풍 해일과 폭염에 대응하기 위해 도시 설계와 기반 시설을 재정비하고 있습니다. 녹지 확충과 자연 냉방 시스템 도입 등 적응 전략을 통해 기후 위기에 회복력 있는 도시를 만들고자 노… 국제
- 08.11 Making sense of Trump's executive order on US vaccinations 도널드 트럼프 미국 대통령이 아동 백신 권장 횟수를 줄이는 행정명령에 서명했습니다. 전문가들은 이번 조치가 과학적 근거가 부족하며, 백신에 대한 불신을 조장해 공중보건에 악영향을 미칠 수 있다고 우려하고 있습니다. 국제
- 08.10 Type 2 diabetes in young women increasingly common 영국과 독일 등에서 젊은 여성의 제2형 당뇨병 발병률이 급증하고 있습니다. 전문가들은 유전적 요인보다 신체 활동 부족과 불균형한 식단 등 생활 습관이 주원인이며, 조기 진단과 환경 개선이 시급하다고 강조합니다. 국제
- 08.10 UEFA, other football federations unite against Infantino 유럽, 북중미, 아시아 축구 연맹이 인판티노 FIFA 회장의 독단적 운영을 비판하는 공동 서한을 발표했습니다. 차기 회장 선거를 앞두고 반대 세력이 결집하고 있으나, 아프리카 연맹 등 일부는 여전히 인판티노를 지지… 국제
- 08.10 How the Rhine drought threatens Germany's economic recovery 독일의 주요 물류 통로인 라인강의 수위가 가뭄으로 인해 사상 최저 수준으로 떨어졌습니다. 이로 인해 화물 운송이 차질을 빚으며 독일의 산업 생산과 경제 성장에 심각한 타격을 줄 것으로 우려됩니다. 국제
- 08.09 FIFA warns against 'concerted effort' to undermine Infantino FIFA가 잔니 인판티노 회장을 축출하려는 조직적인 움직임에 대해 경고했습니다. 인판티노 회장의 독단적인 투자 계획 추진과 과거 부적절한 금전 지급 의혹이 제기되면서 유럽축구연맹(UEFA) 등과의 갈등이 심화하고 … 국제
- 08.09 Study: Obesity 'bigger cancer risk' than previously thought 독일 암 연구센터의 새로운 연구에 따르면 비만은 기존 예상보다 훨씬 더 많은 암 발병의 원인이 됩니다. 특히 복부 지방은 만성 염증 상태를 유발해 종양 성장을 촉진하며, 비만 예방이 암 예방에 중요한 역할을 할 수… 국제
- 08.07 Can testosterone therapy make you infertile? 남성 호르몬인 테스토스테론을 오남용하면 신체가 자체 생산을 중단해 불임 등 영구적인 부작용이 발생할 수 있습니다. 전문가들은 의학적 진단 없이 성능 향상을 위해 호르몬제를 사용하는 것은 위험하며, 자연적인 수치 개… 국제
- 08.07 Hungary goes solar, marmots go viral, Rome gets a glow-up 헝가리가 유럽의 태양광 에너지 선도국으로 부상한 가운데, 미국 연구진은 마멋 영상을 활용한 기금 마련을 시도하고 있습니다. 또한 로마의 노후 주거 단지 개선과 세네갈 출신 디자이너의 지속 가능한 패션 활동 등 다양… 국제
- 08.06 Why is Russia selling its gold? 러시아가 우크라이나 전쟁으로 인한 재정 적자를 메우기 위해 금 보유량을 매각하고 있다. 전문가들은 러시아가 금 매각을 통해 재원을 마련하고 있으나, 장기적인 경제 왜곡과 부작용이 발생할 수 있다고 경고한다. 국제
- 08.06 How Gianni Infantino rose to rule football 잔니 인판티노 FIFA 회장이 월드컵 운영 계획과 관련한 논란에도 불구하고 이사회로부터 재신임을 받았다. 그는 FIFA의 수익을 크게 증대시켰으나, 독단적인 의사결정과 각종 논란으로 인해 거센 사임 압박을 받아왔다. 국제
- 08.06 AfD threatens to cut funding for 'modern-thinking' culture 독일 극우 정당 AfD가 집권 시 ‘반독일적’ 예술에 대한 공적 자금 지원을 중단하겠다고 위협하고 있다. 예술계는 이를 예술의 자유와 문화적 다양성을 훼손하는 행위로 규정하며 강하게 반발하고 있다. 국제
- 08.06 Mata Hari: Celebrated dancer turns WWI spy 제1차 세계대전 당시 이중간첩 혐의로 처형된 무용수 마타 하리의 삶이 재조명된다. 그녀는 화려한 무대 뒤에서 경제적 어려움으로 스파이 활동을 시작했으나, 실제 정보 가치는 낮았으며 전쟁 중 희생양으로 이용되었다는 … 국제
- 08.06 How drought threatens Europe's electricity supplies 유럽 중부와 남동부 지역이 기록적인 가뭄과 폭염으로 심각한 에너지 위기를 겪고 있습니다. 특히 헝가리와 루마니아는 다뉴브강 수위 저하로 원자력 발전소 가동이 제한되면서 산업 생산 차질과 전력 부족 문제에 직면했습니… 국제
- 08.05 AI ecosystem's 'circular' investment: risk or advantage? 엔비디아와 오픈AI 등 AI 기업 간의 대규모 순환 투자 모델이 혁신을 가속화하고 있으나, 시장에서는 AI 거품론과 함께 수익성 악화 시 발생할 수 있는 시스템적 위험을 우려하고 있다. 국제
- 08.05 My sleep deprivation is your natural short sleep 수면 부족은 뇌 기능 저하와 질병 위험을 초래하므로 충분한 수면이 필수적이다. 다만 유전적 변이를 가진 ‘자연적 단기 수면자’는 적은 수면으로도 건강을 유지할 수 있으나, 일반적인 수면 부족과는 구분해야 한다. 국제