newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.22 Trump inaugurates White House helipad but networks skip coverage over media ban 도널드 트럼프 미국 대통령이 백악관에 새로 설치한 헬기 착륙장을 공개하며 기념식을 진행했다. 그러나 특정 언론사의 취재가 제한되자 주요 방송사들이 이에 항의하며 현장 중계를 거부했다. 국제
- 09.22 Trump’s approval falls to a career low of 32% as high living costs bite: poll 로이터/입소스 여론조사 결과 트럼프 대통령의 지지율이 32%로 하락하며 취임 후 최저치를 기록했다. 응답자들은 물가 상승 문제에 대한 정부의 대응을 부정적으로 평가했으며, 이는 다가오는 중간선거의 핵심 변수가 될 … 국제
- 09.22 Flights halted on US east coast as world leaders arrive for New York UN meeting 미국 뉴저지의 한 공사 현장에서 광케이블이 절단되면서 뉴욕과 필라델피아, 보스턴 등 동부 지역 주요 공항의 항공기 운항이 중단되었습니다. 유엔 총회 참석을 위해 각국 정상들이 모이는 가운데 발생한 이번 사고로 항공… 국제
- 09.22 President Xi Jinping calls on China, US youth to advance bilateral cooperation 시진핑 중국 국가주석이 미국 대학생들의 서신에 답하며 양국 청년들이 협력과 상호 이해를 증진해 줄 것을 당부했습니다. 시 주석은 청년들이 시대적 사명을 짊어지고 중미 관계의 안정적인 발전을 위해 기여해 달라고 강조… 국제
- 09.22 Sisters of Pakistan’s Imran Khan arrested in Lahore, jailed ex-PM’s party says 파키스탄 전 총리 임란 칸의 정당은 오는 27일 예정된 시위를 앞두고 칸의 세 자매가 라호르에서 체포되었다고 밝혔습니다. 이들은 경찰의 급습으로 연행되어 현재 라호르의 코트 라크파트 교도소에 수감된 상태입니다. 국제
- 09.21 First ladies step forward as Trump lays on rare honours for Xi 트럼프 대통령이 시진핑 주석을 위해 9월 23일부터 25일까지 3일간의 공식 방문 일정을 마련했다. 이번 일정에는 성대한 의전과 함께 양국 관계를 조명하는 문화 교류 행사가 포함될 예정이다. 국제
- 09.21 ‘We will learn even in a tent’: Gaza children return to in-person schools 가자지구 어린이들이 약 3년 만에 대면 수업을 재개했으나, 학교 대부분이 파손되어 임시 시설에서 수업을 진행하고 있다. 이번 전쟁으로 학생 약 2만 2천 명과 교육 종사자 770여 명이 사망하는 등 큰 피해가 발생… 국제
- 09.21 Former top PLA generals expelled from Communist Party for factionalism 중국 인민해방군 고위 장성인 장유샤와 류전리가 당 기율 위반과 직무 관련 범죄 혐의로 공산당에서 제명되었다. 이들은 파벌주의와 불충성 혐의를 받고 있다. 국제
- 09.21 Hong Kong school withdraws graduation video guideline on Cantonese after backlash 홍콩의 한 중등학교가 졸업 영상에서 광둥어 사용을 금지했다는 논란이 일자 해당 지침을 철회했다. 학교 측은 학생들의 모국어를 제한할 의도가 없었음을 밝히며 사과했다. 국제
- 09.21 Burning questions: world leaders meet at UN amid climate, war and AI worries 유엔 총회에 세계 정상들이 모여 기후 변화, 전쟁, AI 위협 등 인류가 직면한 과제들을 논의한다. 유엔은 안전보장이사회 개혁을 포함한 광범위한 제도 개선 패키지에 합의했다. 국제
- 09.21 No US ruling yet on Air China’s bid for extra flights during Xi Jinping’s visit 미국 항공사 협회가 에어차이나의 추가 운항 신청에 반대하며 미국 교통부에 이의를 제기했다. 중국 항공사가 러시아 영공 통과 혜택을 받아 불공정한 경쟁 우위를 점하고 있다는 주장이다. 국제
- 09.21 Survey finds increasing number of Americans favour engagement with China 미국인들의 대중국 인식에 대한 설문조사 결과, 중국과의 협력을 선호하는 여론이 증가한 것으로 나타났다. 다만 여전히 정당 간 견해 차이가 존재하며 중국의 힘을 제한해야 한다는 의견도 있다. 국제
- 09.21 China gets closer to Jupiter mission by bringing Nasa’s StarNAV concept to life 중국이 우주선의 위치와 속도를 스스로 파악할 수 있는 항성 수차 항법 기술을 개발하여 목성 탐사 임무에 한 걸음 더 다가섰다. 이 기술은 지구와의 통신 지연 문제를 극복하고 우주선이 실시간으로 자율 항행을 수행할 … 국제
- 09.21 Trump sued by CNN, MS Now, Politico over White House ban CNN, MSNBC, 폴리티코 등 3개 언론사가 백악관 출입 금지 조치에 반발하며 도널드 트럼프 대통령과 행정부를 상대로 소송을 제기했습니다. 이들은 이번 조치가 언론의 자유를 침해하고 정부가 보도 내용을 통제하려… 국제
- 09.21 Nearly half of Taiwanese lack confidence in US defence commitments: survey 대만인 절반가량이 미국의 방위 공약에 대해 불신을 느끼고 있다는 설문조사 결과가 나왔다. 미·중 정상회담을 앞두고 대만에 대한 미국의 무기 지원 패키지가 지연되는 상황이 영향을 미친 것으로 보인다. 국제
- 09.21 Hong Kong’s New World gets nod to spin off K11 Shanghai assets 홍콩 개발사 뉴월드디벨롭먼트가 상하이 K11 자산을 분할해 리츠(Reit)로 상장하는 것을 승인받았다. 이번 상장을 통해 약 5억 7천만 달러 규모의 자금을 확보하고 신규 프로젝트에 재투자할 계획이다. 국제
- 09.21 Opinion | Success of Trump-Xi summit lies in what happens afterwards 미·중 정상회담의 성패는 회담 이후 양국 간의 합의가 실제 분쟁 상황에서 얼마나 유지될지에 달려 있다. 양국은 무역, 기술, 대만 문제 등 핵심 현안에서 여전히 깊은 입장 차이를 보이고 있다. 국제
- 09.21 Low-altitude sector hits turbulence in China’s Hangzhou as subsidies face repeal 중국 항저우시가 저공 경제 분야에 대한 재정 지원을 중단하기로 했다. 이는 중국 내 도시 중 최초의 사례로, 관련 산업의 규제 최적화와 보조금 정책의 변화를 시사한다. 국제
- 09.21 Shark in the park: viral sighting shakes up South Korea’s Busan 부산 북항에서 상어 목격담이 이어지며 시민들의 관심이 집중되고 있다. 해양 당국은 안전을 위해 접근 자제를 당부하며 상어의 종을 확인하고 모니터링을 지속하고 있다. 국제
- 09.21 As AI safety fears mount, can a US-China hotline prevent a global crisis? 미국과 중국이 AI 관련 위험 관리를 위한 공식 대화 채널을 구축하기로 합의했다. 그러나 기술 패권 경쟁과 정책적 이견이 여전해 실질적인 위기 예방 효과는 제한적일 것이라는 분석이 나온다. 국제