newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.30 ‘I won’t be using it again’: the hidden cost of free BitTorrent porn in Japan 일본에서 비트토렌트를 이용해 성인물을 불법 다운로드하던 사용자들이 저작권자들의 IP 추적을 통해 법적 통지서와 벌금을 부과받고 있다. 무료 이용을 시도했던 사용자들이 거액의 합의금 요구에 직면하는 사례가 늘고 있다. 국제
- 09.30 Boom News founder Tang Ho-wing arrested by Hong Kong national security police 홍콩 국가보안경찰이 온라인 매체 '붐 뉴스'의 설립자 탕호윙을 허위 정보 유포를 통한 선동 혐의로 체포했다. 탕호윙은 과거 학생 기자 등으로 활동했으며, 2020년부터 소셜 미디어를 중심으로 뉴스 매체를 운영해 왔… 국제
- 09.30 US Supreme Court lets Trump resume deportations to third countries 미국 연방대법원이 트럼프 행정부의 신속 추방 정책을 일시적으로 허용하는 결정을 내렸다. 이에 따라 대법원이 정책의 적법성을 심리하는 동안 이주민들을 제3국으로 신속히 추방하는 조치가 계속될 예정이다. 국제
- 09.30 Malaysia’s Mahathir in hospital for observation a day after wife’s death 마하티르 모하맛 전 말레이시아 총리가 부인상 다음 날 병원에 입원해 관찰을 받고 있다. 구체적인 입원 사유는 밝혀지지 않았으며, 최근 잦은 입원으로 건강 악화에 대한 우려가 제기되고 있다. 국제
- 09.30 ‘Hold the status quo’? US Congress reviews Xi-Trump summit outcomes 미 의회는 최근 열린 미·중 정상회담의 성과를 두고 근본적인 갈등 해결보다는 긴장 관리와 현상 유지에 그쳤다는 평가를 내놓았다. 전문가들은 이번 회담에서 뚜렷한 돌파구는 없었으며, 향후 관계 개선은 지난한 외교적 … 국제
- 09.30 Family of 4 in hospital after fire at Sha Tin public housing estate 홍콩 샤틴의 한 공공주택에서 화재가 발생해 일가족 4명이 병원으로 이송되고 주민 140여 명이 대피했다. 화재는 거실 TV 거치대에서 시작되었으며, 초기 진압에 실패한 가족들이 대피한 후 소방 당국에 의해 완전히 … 국제
- 09.30 Opinion | Raising Hong Kong’s birth rate is an economic imperative 홍콩의 낮은 출산율은 단순한 사회적 문제를 넘어 인공지능 시대의 국가 경쟁력을 위협하는 경제적 과제로 인식되어야 한다. 혁신은 우수한 인재에 의존하는 만큼, 미래 경제 성장을 위해서는 고숙련 노동력을 확보할 수 있… 국제
- 09.30 US-China trade truce remains ‘fragile’ after Xi-Trump summit, analysts say 미·중 정상회담 이후에도 양국 간의 무역 휴전 상태는 여전히 불안정한 것으로 평가받고 있다. 전문가들은 이번 회담에서 관세 유예 연장 등 일부 경제적 합의가 도출되었으나, 양국 간의 깊은 갈등을 해소하기에는 역부족… 국제
- 09.30 Can pay-as-you-earn funding fix Southeast Asia’s higher education debt problem? 동남아시아에서 졸업 후 소득에 비례해 학자금을 상환하는 방식의 새로운 교육 금융 모델이 도입되고 있다. 이 제도는 학생들의 상환 부담을 완화할 수 있으나, 민간 금융 구조로 인해 저소득 직종을 희망하는 학생이 배제… 국제
- 09.30 China fires kindergarten principal, warns officials over ‘mops in pots’ scandal 중국의 한 유치원에서 조리 도구로 걸레를 세척하는 등 비위생적인 급식 환경이 드러나 파문이 일고 있다. 당국은 해당 유치원 원장을 해임하고 관련 공무원 11명에게 징계를 내렸으며, 급식 위생 문제로 구토 증상을 보… 국제
- 09.30 Taiwan plans US$850 million munition spend to prepare for potential PLA blockade 대만 국방부가 중국의 봉쇄 가능성에 대비해 탄약 비축량을 현재 30일분에서 120일분으로 늘리는 6개년 계획을 추진한다. 이를 위해 약 8억 5천만 달러 규모의 예산을 투입할 예정이며, 현재 입법부의 승인을 기다리… 국제
- 09.30 Only 0.26% of Hong Kong executives have specialist AI skills: report 그랜트 손튼 홍콩의 보고서에 따르면 홍콩 상장사 이사 중 AI나 사이버 보안 전문 기술을 보유한 비율이 1% 미만인 것으로 나타났다. 기업들이 기술 리스크를 주요 위험으로 인식하면서도 이사회 차원의 전문성 확보는 … 국제
- 09.30 Gaza on stage: concert activism meets Malaysia, Singapore red lines 말레이시아와 싱가포르에서 공연하는 글로벌 아티스트들은 현지의 정치적 상황과 규제를 고려해야 하는 상황에 직면했다. 팔레스타인 문제에 대한 대중의 관심이 높은 말레이시아와 인도주의적 표현과 정치적 행동을 엄격히 구분… 국제
- 09.30 Cheap and illegal: mainlanders post social media adverts for services in Hong Kong 홍콩에서 불법으로 여행 가이드나 사진 촬영 서비스를 제공하는 중국 본토인들이 소셜미디어 '레드노트'를 통해 광고를 올리고 있다. 이들은 홍콩 방문객을 대상으로 시간당 비용과 여행 경비를 요구하며 영업하고 있어 당국… 국제
- 09.30 Morocco’s king appoints El Mansouri as first woman prime minister 모로코 국왕이 최근 총선에서 승리한 자유주의 성향의 진보당 대표 파티마 에자라 엘 만수리를 모로코 최초의 여성 총리로 임명했다. 엘 만수리는 사회 현대화와 세속주의적 가치를 지향하는 정당을 이끌고 있다. 국제
- 09.30 5 universities in Hong Kong rank in top 100 in ‘historic’ shift from West to East 홍콩의 5개 공립 대학이 세계 대학 순위 100위권 내에 진입하며 학문적 중심이 서구에서 동양으로 이동하는 흐름을 보였다. 홍콩대학교가 33위로 시내 최고 순위를 유지했다. 국제
- 09.30 Ex-American Idol singer Caleb Flynn convicted of fatally shooting his wife 과거 '아메리칸 아이돌'에 출연했던 전직 목사 케일럽 플린이 아내를 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았다. 그는 범행 후 강도 사건으로 위장했으나, 불륜 사실과 함께 살인 혐의가 입증되었다. 국제
- 09.30 Opinion | America’s foreign policy of coercion must end 미국이 동맹국들의 협력 관계나 독자적인 정책 추진에 대해 위협과 최후통첩을 가하는 외교 방식을 비판하는 의견이 제기되었다. 미국은 자국의 이익을 위해 강압적인 외교를 일삼고 있다. 국제
- 09.30 Man dragged to death by New York subway train after bag gets caught in door 뉴욕 지하철에서 57세 남성이 가방이 문에 끼인 채 열차에 끌려가 사망하는 사고가 발생했다. 경찰은 열차가 역을 떠나는 과정에서 사고가 일어났다고 밝혔다. 국제
- 09.30 Exclusive | Xi-Trump summit drew Chinese CEOs. So why couldn’t they get a seat at the table? 백악관 국빈 만찬에 중국 기업인들이 초대받지 못한 배경에는 양국 정부 간의 소통 부재와 투자에 대한 불명확한 태도가 있었다. 양측은 상호주의에 대해 서로 다른 시각을 보였다. 국제