newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.01 Trump’s North Korea hope, China’s rocket force: 7 global relations reads 도널드 트럼프 미국 대통령이 올해 안에 김정은 북한 국무위원장과 만날 계획을 밝혔다. 한편 중국은 인민해방군 로켓군 내 부패 척결을 위해 시민들의 제보를 독려하고 있다. 국제
- 09.01 China-Nepal floods: first research shows no one could have outrun debris flow 중국과 네팔 국경에서 발생한 홍수 피해에 대한 첫 연구 결과, 당시 발생한 토석류의 속도가 너무 빨라 사람이 피할 수 없었던 것으로 나타났다. 연구진은 재난 대응을 위한 신속한 정보 전달의 중요성을 강조했다. 국제
- 09.01 Glacier risk hangs over China-Nepal border as region remembers mudslide victims 네팔과 중국 접경지에서 발생한 대홍수로 1천 명이 넘는 사망자가 발생한 가운데, 현지에서는 희생자들을 추모하는 행사가 열렸다. 여전히 수천 명의 실종자가 남아 있어 구조 당국은 수색 작업을 지속하고 있다. 국제
- 09.01 Trump envoy Daines visits Chinese AI, space firms ahead of Xi summit in US 트럼프 대통령의 특사 데인스 의원이 중국의 AI 및 우주 기업들을 방문했다. 이번 방문은 미국과 중국 간의 기술 경쟁이 심화되는 가운데, 향후 열릴 미·중 정상회담을 앞두고 관계 개선을 모색하기 위한 행보로 풀이된… 국제
- 09.01 Export potential? Chinese YY-20 refuels Egyptian Rafale in cross-platform drill 중국의 공중급유기 YY-20이 이집트의 라팔 전투기에 급유하는 모습이 공개되며 다국적 작전 수행 능력을 입증했다. 이는 중국 군용기의 수출 경쟁력을 높이고 장거리 전력 투사 능력을 과시하려는 의도로 분석된다. 국제
- 09.01 OpenAI executive urges US-China AI safety talks ahead of Trump-Xi summit 오픈AI의 전략 미래 책임자가 미·중 정상회담을 앞두고 AI 안전 협력을 위한 기회가 열리고 있다고 주장했다. 양국은 AI 안전 가이드라인에 대한 대화를 추진 중이나, 중국 측은 미국의 AI 거버넌스 방식에 대해 … 국제
- 09.01 Norway’s King Haakon VIII swears allegiance to constitution 노르웨이의 호콘 8세 국왕이 의회에서 헌법 준수 서약을 하며 즉위 절차를 밟았다. 왕비는 폐 이식 수술 후 회복 중인 관계로 이번 즉위식에 참석하지 못했다. 국제
- 09.01 UK ex-PM Starmer to quit parliament, focus on ‘international affairs’ 영국의 키어 스타머 전 총리가 의원직을 사퇴하고 국제 문제에 집중하겠다고 밝혔다. 재임 기간 중 여러 정책적 난관을 겪었던 그는 이번 사퇴를 통해 정치적 일선에서 물러나게 되었다. 국제
- 09.01 As I see it | If a ‘great rebalancing’ is coming, will China really have to pay for it? 경제학자 마이클 페티스는 글로벌 무역 불균형이 조정되는 과정에서 중국이 큰 비용을 치르게 될 것이라고 경고했다. 그러나 일각에서는 이러한 주장이 미국의 경제적 상황을 간과하고 있으며, 위기 시 누가 비용을 부담할지… 국제
- 09.01 China demands rights guarantee as US firm secures 100-year Venezuelan oil deal 미국 기업이 베네수엘라의 유전 개발권을 확보하자 중국 정부가 자국의 정당한 권익 보장을 요구하고 나섰다. 중국은 양국 간의 경제 협력이 국제법과 상호 이익의 원칙에 따라 보호되어야 한다고 강조했다. 국제
- 09.01 Manila’s ‘acutely unhealthy’ air due to Indonesian haze spurs health warnings 인도네시아 산불로 인한 연무가 필리핀 마닐라를 덮치면서 대기 질이 급격히 악화되었다. 보건 당국은 주민들에게 마스크 착용을 권고했으며, 일부 지역에서는 학교 수업이 중단되는 등 건강 피해 우려가 커지고 있다. 국제
- 09.01 How China’s revised defence law could harness AI and drones for war 중국이 국방 동원법을 개정하여 AI, 드론, 사이버 기술 등 첨단 기술의 군사적 활용을 강화한다. 이번 개정은 현대전에서 무인 기술과 지능형 시스템의 중요성이 커진 상황을 반영했다. 국제
- 09.01 Manus resumes solo operations after collapse of US$2 billion Meta deal 중국계 AI 스타트업 마누스가 메타와의 인수 합병이 무산된 후 독립 운영을 재개했다. 창업자들은 회사를 독립적인 에이전트 연구소로 계속 이끌어갈 계획이다. 국제
- 09.01 Swedish chip expert Henry Homayoun Radamson dies in China of ‘sudden illness’ 스웨덴 출신의 칩 전문가 헨리 호마윤 라담슨이 중국 상하이에서 갑작스러운 질병으로 사망했다. 그는 나노기술과 의료 진단 분야에서 연구 성과를 인정받아 중국 정부 우의상을 받기도 했다. 국제
- 09.01 Philippines’ Jollibee eyes Hong Kong over US to list international unit 필리핀 외식 기업 졸리비가 해외 사업 부문을 홍콩 증시에 상장하기로 결정했다. 기존 미국 상장 계획을 철회한 이유는 아시아 시장에서의 브랜드 인지도와 투자자들의 접근성을 고려한 결과다. 국제
- 09.01 As rice output falls, Malaysia looks to China’s ‘2 yields, 1 land’ model 말레이시아가 쌀 자급률 목표 달성을 위해 중국의 벼-새우 복합 영농 모델 도입을 검토한다. 고령화와 기후 변화로 쌀 생산량이 감소하자 기술 혁신과 생산성 향상으로 식량 안보를 강화하려는 목적이다. 국제
- 09.01 US jury continues deliberations in Lindsay Clancy child killings case 미국 매사추세츠주에서 자녀 3명을 살해한 혐의를 받는 린지 클랜시의 재판이 진행 중이다. 변호인은 산후 정신병으로 인한 심신미약을 주장하는 반면, 검찰은 계획적인 범행이었다고 맞서고 있다. 국제
- 09.01 Can Chinese sleeper hit Dear You conquer the US box office next? 중국에서 흥행한 가족 드라마 '디어 유'가 9월 4일 북미 극장에서 개봉한다. 이 영화는 이주와 가족이라는 보편적 주제를 다루며 중국 영화가 해외 관객에게 얼마나 통할지 시험대에 오른다. 국제
- 09.01 Opinion | India’s conflicted stance on China is unlikely to bear economic fruit 인도가 브릭스 정상회의를 앞두고 중국과 관계 개선을 모색하고 있다. 그러나 인도 정부는 중국 자본과 기술을 원하면서도 안보 우려로 인해 경제적 교류에는 여전히 신중한 태도를 보이고 있다. 국제
- 09.01 Trump wins Supreme Court ruling to continue ballroom construction 미국 대법원이 백악관 무도회장 건설을 중단하라는 하급심 결정을 뒤집고 공사를 계속할 수 있도록 허용했다. 존 로버츠 대법원장은 이 프로젝트가 의회 승인 없이 진행되어 위법할 가능성이 있다고 지적했다. 국제