newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.03 US lawmakers target China, birth tourism as citizenship fight intensifies 미국 의회에서 중국 등 외국인의 원정 출산 문제를 다루는 청문회가 열렸다. 자동 시민권 부여 제도를 악용한다는 지적과 함께 입법 대응 방안이 논의되고 있다. 국제
- 09.03 Trump ‘happy’ Prince Harry and Meghan left US: ‘I was not a fan’ 도널드 트럼프 미국 대통령이 해리 왕자 부부의 영국 복귀를 환영한다는 입장을 밝혔다. 그는 부부가 왕실을 존중하지 않았다고 비판하며 이들의 미국 생활을 부정적으로 평가했다. 국제
- 09.03 Dutch shift 86 tonnes of gold from US, Canada to UK over ‘geopolitical unrest’ 네덜란드 중앙은행이 지정학적 불안을 이유로 미국과 캐나다에 있던 금 86톤을 영국으로 옮겼다. 이는 위기 시 금의 활용도를 높이고 국가적 대비 태세를 강화하기 위한 결정이다. 국제
- 09.03 Iran war: Trump floats renaming Strait of Hormuz as ‘Trump Strait’ 트럼프 대통령이 호르무즈 해협을 '트럼프 해협'으로 개명하겠다는 의사를 밝혔다. 캐나다와의 무역 갈등 중 온타리오호를 '아메리카 호수'로 바꾼 것과 같은 맥락의 행보다. 국제
- 09.02 Hong Kong police arrest 2 from clinic over sales of bogus ‘cancer vaccine’ 홍콩 경찰이 암 치료용 백신이라며 검증되지 않은 화학 물질을 판매한 클리닉 관계자 2명을 체포했습니다. 당국은 해당 제품이 의학적으로 등록되지 않은 연구용 시약임을 확인하고 관련 시설을 단속했습니다. 국제
- 09.02 Israel ready to remove Palestinians in Gaza once US approves, minister says 이스라엘 국방부 장관은 가자지구 문제 해결을 위해 주민 이주가 필수적이라고 주장했습니다. 현재 미국의 승인을 기다리며 이주 계획을 준비 중이라고 밝혔습니다. 국제
- 09.02 SCO takes landmark stand on nuclear security as Iran comes under renewed attack 상하이협력기구(SCO)가 핵 안보 협력 강화를 위한 공동 입장을 발표했습니다. 회원국들의 평화적 핵 에너지 이용 권리를 재확인하고 핵 물질 불법 거래 방지를 위한 협력을 강조했습니다. 국제
- 09.02 2 Filipino sailors killed in Iran’s attack on vessel, Saudi Arabia says 사우디아라비아는 호르무즈 해협을 지나던 자국 유조선이 이란의 공격을 받아 필리핀 선원 2명이 사망했다고 밝혔습니다. 사우디는 국제 해상 안전과 에너지 공급망 보호를 위한 긴장 완화를 촉구했습니다. 국제
- 09.02 Vietnam arrests deputy minister over probe into huge bribes 베트남 경찰이 의료기기 밀수 및 뇌물 수수 혐의로 쩐 반 투안 보건부 차관을 체포했습니다. 이번 조사는 특정 의료기기 업체의 불법 행위와 관련된 대규모 뇌물 사건 수사의 일환입니다. 국제
- 09.02 China urges global AI cooperation, not rivalry, ahead of Xi-Trump summit 중국 과학기술부 장관이 G20 회의에서 인공지능 분야의 국제 협력을 촉구했다. 미국과의 기술 경쟁이 심화하는 상황에서 중국은 인공지능이 가져올 기회와 위험을 공동으로 관리해야 한다고 강조했다. 국제
- 09.02 Chevron to expand Venezuela oil operations with US$7 billion plan 셰브론이 베네수엘라 내 석유 생산량을 두 배로 늘리기 위해 70억 달러 규모의 투자 계획을 발표했다. 셰브론은 베네수엘라의 자원 잠재력을 높게 평가했으나, 전문가들은 현지의 노후화된 인프라를 복구하는 데 상당한 시… 국제
- 09.02 Can Singapore be the ‘natural choice’ to bridge Asean and Central Asia? 리셴룽 싱가포르 선임장관이 동남아시아와 중앙아시아 간 협력 강화를 모색하고 있다. 싱가포르는 동남아시아의 관문으로서 중앙아시아와의 연결성을 높이려 하지만, 지리적 거리와 인프라 부족 등 현실적인 장애물을 극복해야 … 국제
- 09.02 Hong Kong police arrest man over theft of HK$5,885 in foreign currency on flight 홍콩 경찰이 태국발 홍콩행 항공기 내에서 외국 화폐를 훔친 57세 남성을 체포했다. 범행 현장을 목격한 다른 승객이 스마트폰으로 영상을 촬영해 승무원에게 알리면서 사건이 드러났다. 국제
- 09.02 Education Bureau steps in after students wait in rain for uniform and hair checks 홍콩의 한 학교가 개학 첫날 교복과 머리 검사를 위해 학생들을 빗속에서 장시간 대기하게 해 교육 당국이 주의를 주었다. 당국은 학생들의 필요를 고려해 학교 규칙을 집행하라고 권고했다. 국제
- 09.02 How Japan aims to convert ageing warships into leverage to counter China 일본이 퇴역 구축함을 필리핀과 인도네시아에 제공하며 방위 협력을 강화하고 있다. 이는 중국을 견제하기 위해 지역 내 파트너들과 장기적인 안보 관계를 구축하려는 전략의 일환으로 풀이된다. 국제
- 09.02 China’s US$10.8b short cut: new Pinglu Canal prepares to supercharge Asean trade 중국이 동남아시아와의 교역을 확대하기 위해 핑루 운하를 개통할 준비를 마쳤다. 이 운하는 내륙 공장과 동남아 시장을 직접 연결하여 물류 효율을 높일 것으로 기대된다. 국제
- 09.02 Indonesian wildfire haze forces 1.4 million students to move to online learning 인도네시아의 산불로 인한 대기 오염이 심각해지면서 6개 주 1만 2천여 개 학교가 원격 수업으로 전환했다. 약 143만 명의 학생이 영향을 받았으며, 당국은 대기 질 지수에 따라 수업 방식을 평가할 계획이다. 국제
- 09.02 Opinion | China-Egypt joint drills a show of Beijing’s military reach 중국이 이집트와의 군사 훈련을 통해 해외 군사 작전 능력을 과시하고 있다. 중국은 이집트를 생산 및 물류 거점으로 삼아 경제적 영향력을 확대하는 동시에 군사 협력까지 범위를 넓히고 있다. 국제
- 09.02 In Bishkek, US envoys shadow SCO summit in challenge on Beijing and Moscow’s turf 미국 의원들이 키르기스스탄을 방문해 중앙아시아 국가 정상들과 회담했다. 이는 중국과 러시아가 주도하는 상하이협력기구 정상회의가 열리는 지역에서 미국의 영향력을 확대하려는 행보로 풀이된다. 국제
- 09.02 Watchdog sets integrity standards for government computers to fight misuse 홍콩 반부패 기구인 ICAC가 정부 컴퓨터 시스템의 보안 허점을 지적하며 새로운 무결성 기준을 발표했다. 모든 정부 부처는 자금 신청 시 해당 기준을 준수하는지 자체 평가해야 한다. 국제