newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.07 Market squeeze: Tesla revives China price cuts to stem slumping deliveries 테슬라가 중국 시장에서 모델 3와 모델 Y의 가격을 할인한다고 발표했다. 판매 부진을 타개하기 위한 이번 조치로 인해 전기차 가격 경쟁이 심화될 것으로 전망된다. 국제
- 09.07 Chinese shoppers can now buy AI subscriptions from DeepSeek and Z.ai on Tmall 중국 AI 개발사들이 알리바바의 티몰에 입점해 구독 서비스를 판매하기 시작했다. 일반 소비재처럼 AI 모델 이용권을 판매함으로써 직접 웹사이트 판매 의존도를 낮추고 수익원을 다변화하고 있다. 국제
- 09.07 What North Korea’s new warship reveals about Kim’s aim to secure nearby waters 김정은 북한 국무위원장이 해군력 강화를 위한 중요 계획을 언급하며 핵무력 다변화를 시사했다. 전문가들은 8개월 내 잠수함 발사 탄도미사일 탑재 잠수함 등 대형 자산이 공개될 가능성을 제기한다. 국제
- 09.07 Philippine president’s cousin charged over US$118 million flood scandal 필리핀 대통령의 사촌인 마틴 로무알데즈 하원의원이 1억 1,800만 달러 규모의 홍수 방지 프로젝트 비리 혐의로 기소됐다. 정부는 이번 사건을 포함해 공공 자금 횡령 의혹에 대한 엄정한 수사를 예고했다. 국제
- 09.07 Nepal puts UN climate fund to test after fatal US$2.5 billion flood 네팔이 최악의 홍수 피해를 입은 후 유엔의 손실 및 피해 기금에 긴급 지원을 공식 요청했다. 이번 요청은 기후 변화에 취약한 국가들이 겪는 재난에 대해 국제 사회가 실질적인 대응 능력을 보여주는 시험대가 될 전망이… 국제
- 09.07 Chinese firms’ green-tech expansion hinges on Hong Kong: bankers 홍콩이 중국 녹색 기술 기업들의 해외 진출을 위한 금융 거점 역할을 확대하고 있다. 전문가들은 홍콩의 지속가능 금융 시장과 위안화 유동성이 중국 기업의 글로벌 시장 확장에 기여할 것으로 평가한다. 국제
- 09.07 SCMP partners with top Kazakh university to deepen Hong Kong’s Central Asia ties 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 카자흐스탄 나자르바예프 대학과 지식 교류 및 학술 협력을 위한 업무협약을 체결했다. 이번 파트너십을 통해 양측은 아시아 지역의 연구 역량을 강화하고, 홍콩의 미디어 영향력과 중앙아… 국제
- 09.07 Make home ownership a 5-year plan goal, Legco president says 홍콩 입법회 의장이 주택 소유 비율을 높이는 것을 5개년 계획의 목표로 삼아야 한다고 제안했다. 공공주택 임차인의 자가 구매를 돕고 젊은 층을 위한 주택 공급을 확대할 것을 촉구했다. 국제
- 09.07 Chinese naval study finds Trump’s love for ‘big guns’ may not be crazy after all 중국 해군 연구진이 트럼프급 전함의 대형 함포가 드론 무리를 방어하는 데 효과적일 수 있다는 분석을 내놓았다. 파편탄을 발사해 다수의 목표물을 타격하는 방식이 저비용 드론 대응에 유용하다는 주장이다. 국제
- 09.07 Malaysia lifts haze emergency in Sarawak, but warns pollution risks remain 말레이시아 정부가 사라왁주 세리안 지역의 헤이즈 비상사태를 해제했다. 다만 대기 오염 수치가 여전히 높은 수준이라 주민들에게 야외 활동 자제를 당부했다. 국제
- 09.07 Woman found dead in submerged car in Japan amid record rainfall 일본 동부 지역에 기록적인 폭우가 내려 침수된 차량에서 60대 여성이 숨진 채 발견되었다. 기상청은 산사태 경보를 발령하고 주민들에게 각별한 주의를 당부했다. 국제
- 09.07 2 Hong Kong travel agencies, guide stripped of licences over ‘coerced shopping’ 홍콩 당국이 강제 쇼핑을 방치한 여행사 두 곳과 가이드 한 명의 면허를 취소했다. 당국은 중국 국경절 연휴를 앞두고 관광객 보호를 위해 단속을 강화할 방침이다. 국제
- 09.07 Iranians recount horrors of suspected US missile attack on first day of war 이란 라메르드에서 발생한 미사일 공격으로 21명 이상이 사망했다. 공격 당시 축구 경기를 하던 13세 소년은 파편에 맞아 다리를 다치고 휠체어에 의존하게 되었다. 국제
- 09.07 Chinese pet owners turn to TCM, acupuncture, bee stings for chronic pet illnesses 중국에서 반려동물의 만성 질환 치료를 위해 한방 치료를 찾는 주인이 늘고 있다. 침술이나 약초 처방 등 한방 요법은 부작용이 적다는 인식 때문에 고령 반려동물을 둔 보호자들에게 인기를 얻고 있다. 국제
- 09.07 Hong Kong a ‘trusted partner’ to drive Central Asia growth, city leader says 홍콩 행정장관은 홍콩이 중앙아시아의 성장을 돕는 신뢰할 수 있는 파트너가 될 것이라고 밝혔다. 홍콩은 시장 연결과 지속 가능한 에너지 분야 협력을 통해 중앙아시아와의 교류를 확대할 계획이다. 국제
- 09.07 How China’s green tech is undercutting US energy strategy in Africa 아프리카 국가들이 저렴한 비용을 앞세운 중국의 태양광 및 배터리 기술을 도입하며 화석 연료 의존도를 낮추고 있다. 이는 에너지 전환 과정에서 서구권의 전략에 영향을 미치고 있다. 국제
- 09.07 Can Prabowo’s Putin camaraderie deliver real economic gains for Indonesia? 프라보워 인도네시아 대통령이 푸틴 러시아 대통령과 만나 전략적 관계를 강조했다. 양국 정상의 밀착 행보가 실질적인 경제적 성과로 이어질지에 대해서는 의견이 엇갈린다. 국제
- 09.07 Ride-hailing giant Didi Chuxing to apply to test driverless vehicles in Hong Kong 중국 차량 호출 업체 디디추싱이 홍콩에서 자율주행 차량 시험 운행을 추진한다. 올해 안으로 면허를 신청해 정관오 지역에서 시범 운영을 시작할 계획이다. 국제
- 09.07 Australians could opt out of social media algorithms under proposed law 호주 정부가 소셜미디어 알고리즘 선택권을 사용자에게 부여하는 법안을 추진한다. 빅테크 기업이 알고리즘을 끄거나 시간순으로 피드를 볼 수 있는 기능을 제공하도록 강제하는 내용이다. 국제
- 09.07 China won’t permit AI dominance; South Korea’s deepfake crisis: 5 weekend reads 중국의 AI 주도권 견제와 한국의 딥페이크 범죄 등 아시아 지역의 주요 이슈를 다룬 주말 읽을거리 5건을 소개한다. 국제