newshubSCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.18 Hong Kong hits out at US panel over Jimmy Lai hearing and sanctions bill 홍콩 정부는 미국 의회 산하 위원회가 지미 라이의 청문회를 열고 제재 법안을 발의한 것에 대해 강하게 비판했다. 해당 법안은 홍콩 정치범의 수감 중 사망 사건 발생 시 미국 국무부가 조사하도록 하는 내용을 담고 있… 국제
- 09.18 New cat species identified in Bolivia, first in over a century 볼리비아 융가스 구름 숲에서 발견된 야생 고양이가 100여 년 만에 처음으로 새로운 종으로 공식 확인되었다. 연구진은 유전적 데이터를 분석해 이 고양이를 '레오파르두스 틸카요'라는 학명으로 명명했다. 국제
- 09.17 100 start-ups joining Hong Kong flagship tech hub to get top mentors 홍콩-선전 혁신기술단지(HSITP)는 수개월간의 선발 과정을 거쳐 100개의 스타트업을 입주 기업으로 선정했습니다. 이 기업들은 아스트라제네카 등 주요 기업들로부터 5~8년간 멘토링 프로그램을 제공받게 됩니다. 국제
- 09.17 Hong Kong to legislate against persistent child sexual abuse and ‘cyberflashing’ 홍콩 당국이 아동에 대한 지속적인 성적 학대와 동의 없는 신체 노출 사진 전송 행위를 처벌하는 법안을 마련하기로 했습니다. 법조계의 폭넓은 지지를 바탕으로 정부는 성범죄 관련 법률 개정안에 해당 범죄들을 포함할 계… 국제
- 09.17 Breaking | Xi to get what Trump didn’t in Beijing: a presidential airport welcome 트럼프 미국 대통령이 다음 주 워싱턴을 방문하는 시진핑 중국 국가주석을 공항에서 직접 영접하기로 했습니다. 통상적으로 백악관에서 정상들을 맞이하던 관례와 달리 공항 활주로에서 직접 영접하는 것은 이례적인 예우입니다. 국제
- 09.17 Sweden’s PM resigns after left-wing wins slim majority in election 스웨덴의 울프 크리스테르손 총리가 총선에서 좌파 연합이 과반 의석을 확보함에 따라 사임했다. 좌파 연합은 마그달레나 안데르손 사회민주당 대표를 중심으로 구성되었으며, 향후 정부 구성을 위한 협상에 돌입할 예정이다. 국제
- 09.17 China edges US, EU on AI regulation trust in middle-income countries: Pew survey 퓨 리서치 센터의 조사 결과, 중소득 국가들 사이에서 인공지능 규제와 관련해 미국이나 유럽연합보다 중국을 더 신뢰한다는 응답이 많았다. 연구진은 중소득 국가들이 고소득 국가보다 중국에 대해 더 긍정적인 시각을 가지… 국제
- 09.17 Exclusive | China, US may unveil measures to boost military ties when Xi visits Washington 시진핑 중국 국가주석의 미국 방문을 앞두고 양국이 군사 관계 개선을 위한 조치를 논의 중이다. 왕이 중국 외교부장은 마르코 루비오 미국 국무장관과의 통화에서 고위급 교류와 소통 강화를 통해 건설적인 관계를 구축하자… 국제
- 09.17 Hong Kong 999 callers can send real-time audio, video data from 2028: Chris Tang 홍콩 보안국은 2028년부터 999 긴급 신고 시 실시간 음성 및 영상 데이터를 전송할 수 있는 시스템을 도입한다고 밝혔다. 이는 긴급 상황에 대한 신속한 판단과 구조 활동을 지원하기 위한 조치이다. 국제
- 09.17 Breaking | China’s Wang Yi holds phone call with Rubio days before Xi visits US 시진핑 중국 국가주석의 미국 방문을 일주일 앞두고 왕이 중국 외교부장과 마르코 루비오 미국 국무장관이 전화 회담을 가졌다. 양측은 이번 통화를 통해 시 주석의 방미와 정상회담에 관한 세부 사항을 최종 조율한 것으로… 국제
- 09.17 Self-funded campuses favoured in Hong Kong’s new university towns 최유린 홍콩 교육국장은 대학 캠퍼스 건립 시 정부 대출을 이용할 수 있으나, 대출 없이 자체 자금을 활용하는 기관에 우선권을 부여할 방침이라고 밝혔다. 정부는 재정적으로 경쟁력 있는 제안을 제출하는 기관을 우대할 … 국제
- 09.17 Warning against Japan’s military build-up surfaces at Beijing security conference 베이징에서 열린 안보 회의에서 일본의 군사력 증강이 지역 불안정을 초래할 수 있다는 우려가 제기되었다. 중국 학자들은 일본의 국방비 증액이 미국의 압박뿐만 아니라 중국을 위협으로 간주하는 일본 내 보수 세력의 영향… 국제
- 09.17 US strikes on Iran school that killed over 150 may amount to war crimes: UN 유엔 조사단은 미국과 이스라엘의 공격으로 150명 이상의 사망자가 발생한 이란 학교 공습이 전쟁 범죄에 해당할 수 있다고 밝혔다. 또한 이란 정부가 물가 상승에 항의하는 시위대를 탄압하기 위해 치명적인 무력을 사용… 국제
- 09.17 3 firms fined over HK$900,000 each for role in apprentice electrician’s death 홍콩 과학단지에서 태양광 패널 배선 작업 중 감전사한 38세 노동자 사망 사건과 관련해 원청 업체와 하청 업체 3곳이 각각 90만 홍콩달러 이상의 벌금을 부과받았다. 법원은 이들이 안전 조치를 소홀히 한 심각한 과… 국제
- 09.17 Opinion | A new Trump-Kim summit would be a nightmare for everyone but Pyongyang 도널드 트럼프 미국 대통령이 김정은 북한 국무위원장과의 정상회담을 추진하며 한미 동맹을 약화시키고 있다는 비판이 제기된다. 이번 회담은 비핵화보다는 양측의 정치적 이익을 위한 거래가 될 가능성이 높으며, 주변국에 … 국제
- 09.17 ‘Gone too far’: Thai PM Anutin slams foreign lawbreakers as backlash builds 태국 총리가 외국인의 불법 행위가 도를 넘었다며 강력한 대응을 예고했다. 태국 정부는 외국인이 태국인을 명의자로 내세워 사업을 운영하는 이른바 '노미니' 기업을 단속하고, 외국인의 토지 소유를 제한하는 규정을 강화… 국제
- 09.17 Malaysian woman scuba diving in Bali dies after being swept away by currents 발리에서 스쿠버다이빙을 하던 40세 말레이시아 여성이 급류에 휩쓸려 사망했다. 피해자는 다이빙 전 건강 이상 징후를 보였으나 다이빙을 강행했고, 이후 크리스털 베이 인근에서 사고를 당했다. 국제
- 09.17 Von der Leyen’s ‘China shock’ speech aimed to send Beijing a message: analysts 우르줄라 폰데어라이엔 유럽연합 집행위원장의 연설이 구체적인 무역 조치보다는 중국을 향한 강력한 경고 메시지를 담고 있다는 분석이 나왔다. 전문가들은 이번 발언이 향후 중국과의 무역 협상을 앞두고 EU의 단호한 입장… 국제
- 09.17 Hong Kong eyeing gold expansion and Northern Metropolis vaults to cement hub status 홍콩 당국이 국제 금융 허브로서의 지위를 강화하기 위해 금 보유량을 늘리고 북부 메트로폴리스에 금고를 건설하는 방안을 검토 중이다. 폴 찬 재무장관은 미국의 금리 인상에도 홍콩은 즉각적인 금리 인상 압박을 받지 않… 국제
- 09.17 Carney seizes Canada-EU associate membership plan despite Trump’s ire 마크 카니 캐나다 총리는 캐나다가 유럽연합의 준회원국이 되는 방안을 환영하며 무역, 국방, 인공지능 등 다양한 분야에서의 협력 강화를 제안했다. 이는 도널드 트럼프 미국 대통령이 해당 구상을 적대적 행위라며 비판한… 국제