SCMP
newshub는 SCMP의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 SCMP에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.17 Americans favour China more than Russia, but both near bottom of G20: Pew report 퓨 리서치 센터의 조사 결과, 미국인들은 중국보다 러시아에 대해 훨씬 더 부정적인 인식을 가진 것으로 나타났다. 두 국가 모두 주요 20개국(G20) 중 하위권에 머물렀으나, 러시아에 대해 '매우 차가운' 시각을 … 국제
- 10.17 From hospital, Pope Leo pushes Putin for ceasefire in contested Ukraine city 폐암 수술 후 회복 중인 레오 교황이 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 전화 통화를 했습니다. 교황은 우크라이나 올레시키 지역의 인도주의적 위기를 우려하며 식량과 의료 지원, 민간인 대피를 위한 휴전을 촉구했습니다. 국제
- 10.17 White House spokeswoman Zacharia ‘let go’, after Trump says ‘we’re gonna talk’ 취임 일주일 만에 백악관 대변인직에서 물러난 케이티 자카리아가 해임되었습니다. 도널드 트럼프 대통령은 언론의 부정적인 보도에 시달리는 자카리아에게 행복을 찾는 것이 나을 것이라고 조언하며 사퇴 의사를 밝혔습니다. 국제
- 10.17 China pushes back as US lawmaker seeks blacklist of universities and tech labs 미국 의회 위원회가 중국의 국방 연구 및 산업 기반과 연계된 연구 기관들을 블랙리스트에 올리려 하자 중국 정부가 이에 반발했습니다. 일각에서는 이러한 제재가 양국 간의 과학적 협력을 저해할 수 있다는 우려를 제기하… 국제
- 10.17 Elon Musk unveils Tesla’s ‘flying’ car 일론 머스크 테슬라 CEO가 스페이스X 시설에서 추진기를 장착해 비행이 가능한 신형 로드스터를 공개했습니다. 다만 기술적, 규제적 난관으로 인해 실제 비행 여부는 지켜봐야 할 상황입니다. 국제
- 10.16 US scholar’s take on how shifting US-China relations affect a Tsinghua classroom 미·중 관계 변화가 베이징 칭화대 강의실 내 대화에 미치는 영향에 대해 미국 학자가 견해를 밝혔다. 양국이 미래 기술 주도권을 두고 경쟁하는 상황에서 두 나라 간의 소통이 갖는 의미가 주목받고 있다. 국제
- 10.16 Zelensky asks EU for extra $79 billion to sustain Ukraine’s war effort 젤렌스키 우크라이나 대통령이 전쟁 지속을 위해 유럽연합에 790억 달러 규모의 추가 지원을 요청했다. 내년 전쟁 비용이 1,550억 유로에 달할 것으로 예상되는 가운데, 유럽 지도자들은 동결된 러시아 자산 활용 방… 국제
- 10.16 Japan taps foreign tech to plug defence gaps as China’s power grows 일본이 중국의 군사력 팽창에 대응해 우크라이나산 드론 도입과 다국적 전투기 개발 등 외국 기술 협력을 강화하고 있다. 방위성은 자국 방위 산업의 공백을 메우기 위해 해외 기업과의 유지보수 시설 구축도 추진 중이다. 국제
- 10.16 Hong Kong police arrest 2 men over HK$1.7 million Kowloon break-in spree 홍콩 경찰이 지난 3개월간 구룡 지역에서 6건의 빈집털이를 저지른 혐의로 54세 중국인 남성과 34세 홍콩인 남성을 체포했다. 이들은 잠기지 않은 주택에 침입해 현금과 귀중품을 훔치고 신용카드를 도용했으며, 피해액… 국제
- 10.16 Opinion | Nobel Peace Prize: the message behind Navi Pillay’s win 2026년 노벨 평화상 수상자로 선정된 나바네템 필레이는 상의 신뢰도를 회복하고 강대국 중심의 힘의 논리를 부정하는 의미를 갖는다. 이번 수상은 노벨상의 본래 취지를 훼손했던 지난 사례를 바로잡고 평화와 국가 간 … 국제
- 10.16 ASML eyes hybrid bonding, report finds, as Chinese firms adopt chip technique 반도체 장비 기업 ASML이 칩 성능을 높이는 하이브리드 본딩 기술 관련 특허를 다수 출원하며 사업 영역을 확장하고 있다. 이는 인공지능 붐으로 인한 고성능 칩 수요 증가에 대응해 기존 주력인 노광 장비를 넘어 후… 국제
- 10.16 Anti-China protectionism backfiring on US carmakers’ EV plans: analyst 미국의 중국산 전기차 견제 정책이 오히려 자국 자동차 산업의 경쟁력을 약화시키고 있다는 지적이 나왔다. 전문가들은 미국이 일관된 장기 전략 없이 보호무역주의를 고수하면서 오히려 자국 기업의 전기차 전환과 투자를 저… 국제
- 10.16 China’s R&D spending grows by 8.2% as US seeks further funding cuts 2025년 중국의 연구개발(R&D) 지출이 3조 9천억 위안을 돌파하며 지속적인 증가세를 보였다. 최근 5년간 중국의 R&D 투자액은 연평균 10%씩 성장하며 세계 주요 경제국 중 선두권을 유지하고 있다. 국제
- 10.16 AI-powered drones to help detect hill fires during Chung Yeung Festival 홍콩 소방당국은 중양절 성묘객으로 인한 산불 위험에 대비해 AI 기반 드론 기술을 도입한다. 이 기술은 드론이 촬영한 방대한 영상을 실시간으로 분석해 화재를 신속하고 정확하게 탐지함으로써 대응 효율성을 높일 예정이… 국제
- 10.16 ‘Go away’: Malaysia’s Negeri Sembilan crisis deepens with ruler’s rebuke 말레이시아 느그리슴빌란주의 투안쿠 무흐리즈 통치자가 이스마일 라심 주총리를 공개적으로 질책하는 영상이 온라인에 퍼졌습니다. 통치자는 주총리가 자신의 해임을 지지하는 서한을 왕실 위원회에 보낸 것에 대해 강한 불만을… 국제
- 10.16 China urges Israel to stop West Bank expansion and ease Gaza crisis 왕이 중국 외교부장은 이스라엘 측에 서안 지구 정착촌 확장을 중단하고 가자지구의 인도주의적 위기를 완화할 것을 촉구했습니다. 그는 가자지구로 향하는 통로를 완전히 개방하여 민간인들의 생존을 보장해야 한다고 강조했습… 국제
- 10.16 Singapore targets 7 companies over wildfires in Indonesia as toxic haze worsens 싱가포르 환경 당국이 인도네시아 산불과 관련해 7개 기업에 화전 경작 중단 및 예방 계획 제출을 명령했습니다. 최근 엘니뇨 현상으로 건조한 날씨가 이어지며 산불로 인한 유독성 연무가 심각해지자 강력한 대응에 나선 … 국제
- 10.16 3 arrested over missing fire-safety parts in 48 Hong Kong lifts, source says 홍콩 경찰이 주택 단지 내 승강기 48대의 화재 안전 부품을 누락한 혐의로 승강기 업체 타이줌 엘리베이터의 이사와 엔지니어 3명을 체포했습니다. 해당 업체는 부품을 설치하지 않고도 설치를 완료했다는 허위 인증서를 … 국제
- 10.16 Sorry, Darwin: Chinese fossil shows that not all early birds evolved to fly 중국에서 1억 5천만 년 전의 비행 불능 조류 화석이 발견되어 초기 조류의 진화 과정에 대한 기존 학설이 흔들리고 있습니다. 이번 발견은 초기 조류가 비행 능력 습득 이전부터 지상 환경에 적응하며 다양하게 분화했음… 국제
- 10.16 Indian police detain ‘cockroach’ movement leader ahead of New Delhi protest 인도 경찰이 선거 관리 위원장의 사퇴를 요구하며 시위를 주도해 온 '바퀴벌레 당' 대표 아브지트 딥케를 구금했습니다. 최근 유권자 명부 수정 과정에서 야당에 불리한 조치가 있었다는 의혹이 제기되며 반정부 시위가 이… 국제