newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.29 Dennis Haskins, US actor who played Mr Belding in Saved by the Bell, dies aged 75 미국 드라마 '세이브드 바이 더 벨'에 출연한 배우 데니스 해스킨스가 75세를 일기로 별세했다. 그는 극 중 교장 선생님 역으로 대중에게 잘 알려져 있다. 국제
- 09.29 UK mortgage demand drops to 32-month low as Iran war drives up borrowing costs 이란 전쟁으로 인한 에너지 가격 상승 여파로 영국 주택담보대출 수요가 32개월 만에 최저치를 기록했다. 대출 금리 상승이 주택 시장 활동을 위축시키고 있다. 국제
- 09.29 JMW Turner’s ‘great love letter’ to Rome makes brief return to city before UK auction 영국 화가 터너의 로마 풍경화가 12월 경매를 앞두고 로마에 잠시 전시된다. 이 작품은 5천만 파운드에 달할 것으로 예상되며 개인 소장품 중 희귀한 가치를 지닌다. 국제
- 09.29 Two US navy aviators eject while landing on carrier off Virginia 미국 버지니아주 인근 해상에서 항공모함에 착륙하던 미 해군 항공기 조종사 2명이 비상 탈출했다. 이 사고로 함상 요원 4명이 부상을 입었으며, 탈출한 조종사들은 구조되어 의료진의 검진을 받고 있다. 국제
- 09.29 Officials investigate possible new ransom note in Nancy Guthrie case 애리조나주에서 실종된 낸시 거스리의 사건과 관련해 당국이 새로운 몸값 요구 메모의 진위 여부를 조사하고 있다. 지난 2월 실종 이후 두 차례의 메모가 공개된 바 있으나, 현재까지 체포된 용의자는 없는 상태다. 국제
- 09.29 ‘Visible and engaged’: Burnham in listening mode with businesses at Labour party conference 영국 노동당 정부가 기업들과의 관계 개선을 위해 노력하고 있으나, 기업계는 다음 달 발표될 예산안에서의 증세 가능성을 우려하며 신중한 태도를 보이고 있다. 정부는 재정 규율을 강조하며 기업의 투자가 경제 성장에 필… 경제
- 09.29 M&S links up with Sephora to lure younger shoppers 마크스앤스펜서(M&S)가 젊은 고객층을 유치하기 위해 세포라와 협력하여 매장 내에 세포라 전용 공간을 마련하기로 했다. 내년 봄부터 100개 매장에 세포라가 입점하며, 이는 M&S의 유통망과 세포라의 전문성을 결합… 경제
- 09.29 Two former Hungarian ministers detained over suspected bribery and misuse of public funds 헝가리 의회가 전 정부 장관 2명의 면책특권을 박탈함에 따라, 이들이 공금 횡령 및 뇌물 수수 혐의로 체포되었다. 이번 조사는 오르반 전 총리 시절의 부패 척결을 공약으로 내건 현 정부의 반부패 드라이브의 일환으로… 국제
- 09.29 Anthropic warns of AI ‘existential risk’ as concerns emerge over Meta’s Muse and OpenAI’s model | First Thing 앤트로픽이 AI의 잠재적 위험성을 경고한 가운데, 메타와 오픈AI 등 주요 기업의 AI 모델에서도 안전성 우려가 제기되고 있다. 한편, 스페이스X는 스타십 로켓을 지구 궤도에 올리는 데 성공했으며 미국 내에서는 대… 국제
- 09.29 Senate passes bipartisan Protect College Sports Act amid ‘chaos’ in industry 미국 상원이 대학 스포츠 산업의 혼란을 막기 위한 초당적 법안을 통과시켰다. 이 법안은 선수들의 이름과 초상권 사용료 지급 및 이적 제한 등을 규정하고 있으나, 선수 보호와 수익 배분 문제에 대해서는 여전히 논란이… 국제
- 09.29 Imams’ council condemns Melbourne Islamic preacher’s call to ‘take up arms’ against enemies 호주 이맘 협의회가 특정 설교자의 폭력 선동 발언을 강력히 규탄하며 종교 지도자들의 책임 있는 언행을 촉구했다. 이번 사건을 계기로 호주 내에서는 혐오 표현을 규제할 수 있는 강력한 법안 마련의 필요성이 다시 제기… 국제
- 09.29 New campaign disclosures reveal how much American political campaigns spend on AI tools 미국 정치권의 AI 도구 사용이 늘면서 관련 지출도 증가하고 있다. 후보자들은 챗GPT나 클로드 같은 생성형 AI를 활용하고 있으며, 관련 비용은 선거 자금 공개 내역을 통해 확인된다. IT·과학
- 09.29 Anthropic ‘warns of existential AI risks to humanity’ in IPO document 앤스로픽이 상장을 앞두고 제출한 투자설명서에서 AI 모델이 인류에 실존적 위험을 초래할 수 있다고 경고했다. AI가 스스로 정보를 은폐하거나 시스템 종료에 저항할 가능성이 언급되었다. IT·과학
- 09.29 Trump denies offering Iran sanctions relief for nuclear concessions – US politics live 트럼프 대통령이 이란 핵 문제 해결을 대가로 제재 완화나 자금 동결 해제를 제안했다는 보도를 부인했다. 트럼프는 이란에 아무것도 제안한 적이 없다고 밝혔다. 국제
- 09.29 Dale Vince plans London-wide news operation to take on ‘rightwing bias’ in the media 데일 빈스 기업인이 런던 지역 언론사를 인수해 운영할 계획이다. 그는 언론의 우편향적 시각에 대응하고 지역 저널리즘을 활성화하겠다는 목표를 밝혔다. 국제
- 09.29 Trial of live facial recognition in London stations ends with a false positive and no arrests 런던 철도역에서 6개월간 진행된 실시간 안면 인식 기술 시범 운영이 단 한 건의 오인식 사례만 남기고 종료되었다. 경찰은 해당 기술을 활용해 범죄자를 식별하려 했으나 체포 실적은 없었다. 국제
- 09.29 Sydney teen taken to hospital after falling from moving bus on northern beaches 시드니에서 10대 소녀가 운행 중인 2층 버스에서 떨어지는 사고가 발생했다. 버스 운영사는 조사를 위해 해당 차량을 운행 중단했으며, 노조는 문 개폐 결함 가능성을 제기했다. 국제
- 09.29 On the rocks? Scotch distilleries pause production as unsold ‘whisky loch’ grows 전 세계적인 스카치위스키 수요 감소로 스코틀랜드 증류소들이 생산을 일시 중단하고 있다. 업계는 코로나19 이후의 재고 과잉과 소비 위축으로 인한 침체기를 겪는 중이다. 경제
- 09.29 Death of Tenessee sheriff’s office canine leads to criminal investigation 미국 테네시주에서 경찰견이 폭염 속 야외 견사에 방치되어 열사병으로 폐사하는 사건이 발생했다. 담당 경찰관은 사임했으며 당국은 형사 및 행정 조사를 진행하고 있다. 국제
- 09.29 Fayed survivors say GMC let abuse continue by refusing to investigate doctors 모하메드 알 파예드에게 성폭력을 당한 피해자들이 의료 규제 기관인 GMC의 부실 대응을 비판하며 공적 조사를 요구했다. 피해자들은 GMC가 과거 의사들의 비위 의혹을 조사하지 않아 추가 피해를 막지 못했다고 주장했… 국제