언론사

가디언

10.16 Bank shares drop as John Healey prepares to raise taxes on the banking sector in the budget – business live 영국 정부가 재정 적자 해소를 위해 은행권 증세 가능성을 시사하자 은행주가 하락세를 보였다. 한편, 영란은행 총재는 인플레이션 확산 징후가 아직 미미하다고 평가했으며, 전문가들은 AI 기술이 장기적으로 생산성을 높… 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 Tories call for 5-year freeze on minimum wage to tackle youth unemployment 영국 보수당 싱크탱크가 청년 실업 해결을 위해 최저임금 5년 동결을 제안했으나, 노동당 정부는 이를 저임금 노동자를 외면하는 처사라며 강하게 비판했다. 최저임금 인상이 실업률에 미치는 영향에 대해서는 정부와 위원회… 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Pornography showing strangulation and incest to be banned in UK from early November 영국 정부가 11월 초부터 온라인상에서 목을 조르는 행위나 근친상간을 묘사한 포르노 콘텐츠를 금지한다. 이는 여성에 대한 폭력을 정상화하는 콘텐츠가 실제 범죄로 이어질 수 있다는 우려에 따른 조치로, 플랫폼의 책임… 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Trump calls Ukraine’s resumption of strikes on Russian oil refineries a ‘disgrace’ 도널드 트럼프 미국 대통령이 우크라이나의 러시아 정유시설 공격 재개를 비판하며 젤렌스키 대통령과의 갈등이 심화되고 있다. 우크라이나는 스타링크 서비스 제한 등으로 어려움을 겪는 가운데, 유럽 정상들은 우크라이나에 … 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Saudi Arabia to execute man for being at protests and funerals when he was 15 사우디아라비아에서 15~17세 당시 시위와 장례식에 참석했다는 이유로 체포된 청년이 사형 위기에 처했다. 인권 단체들은 미성년 시절의 비폭력 행위를 근거로 한 사형 집행을 중단하라고 촉구했다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 ‘It’s about the underdog’: Ben Roberts-Smith launches brand to support family amid legal battle 전쟁범죄 혐의로 기소된 벤 로버츠-스미스가 가족 부양과 소송 비용 마련을 위해 자신의 브랜드를 출시했다. 그는 혐의를 전면 부인하며 공정한 재판을 받을 권리를 주장하고 있다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 ‘A completely unique opportunity’: the secretive process that will decide the BBC’s future – podcast BBC의 향후 운영 방향을 결정짓는 10년 주기 헌장 갱신 과정과 그 복잡한 협상 절차에 대해 다룬 팟캐스트 소개 내용이다. 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 ‘People’s dignity, and democracy, is at stake’: meet the economist ditching ideology for reality 경제학자 이사벨라 웨버는 이념에 치우친 경제학에서 벗어나 실질적인 민생 안정을 위한 정책을 강조한다. 그녀는 주거, 에너지 등 필수재의 가격을 안정시키는 것이 민주주의를 지키는 길이라고 주장한다. 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 Commercial kitchen staff exposed to high levels of air pollution, study finds 상업용 주방의 공기질이 기준치를 초과해 종사자와 손님들의 건강을 위협할 수 있다는 연구 결과가 나왔다. 가스 조리 기구 사용이 주된 원인으로 지목되었으며, 전기 주방으로의 전환이 대안으로 제시되었다. 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 The right’s scrounger rhetoric dominates the benefits debate. Labour must fight back – and win | Frances Ryan 영국 정부의 복지 개혁을 앞두고 '복지 의존'을 비판하는 우파의 수사가 논란이 되고 있다. 노동당 정부는 복지 제도를 개선하면서도 취약계층을 보호해야 하는 과제를 안고 있다. 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 Meta releases Muse Spark Open, a new ‘open-weight’ AI model 메타가 중국 개발사들의 모델과 경쟁할 수 있는 새로운 오픈 웨이트 AI 모델 '뮤즈 스파크 오픈'을 출시했다. 이 모델은 코딩과 복잡한 추론 작업에 최적화되어 있으며 애플 칩에서도 구동 가능하다. 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 Repairing Brexit economic damage should be Burnham’s top priority, business chief says 영국 상공회의소는 브렉시트로 인한 경제적 피해 복구를 앤디 번햄 정부의 최우선 과제로 꼽았다. 기업들은 현재의 EU와의 무역 관계가 비즈니스에 부정적이라며 개선을 요구하고 있다. 가디언 2026.10.16 00:00 경제
10.16 Is JD Vance campaigning for the midterms … or 2028? – podcast 미국 부통령 JD 밴스가 민주당 공격과 언행 수위를 높이며 유권자 확보에 나선 가운데, 이것이 중간선거를 위한 행보인지 2028년 대선을 염두에 둔 것인지에 대한 분석이 제기된다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 College football player Tyler Ulrich dies five days after ‘traumatic injury’ during game 미국 서던 나자린 대학교의 미식축구 선수 타일러 울리히가 경기 중 입은 부상으로 5일 만에 사망했다. 학교 측은 구체적인 부상 원인을 밝히지 않았으며, 애도 기간을 갖기 위해 예정된 경기를 취소했다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Number of cloned number plates on UK roads at record high, data shows 영국에서 타인의 번호판을 도용하는 '클로닝' 범죄가 역대 최고치를 기록했다. 범죄자들이 단속을 피하기 위해 번호판을 복제하면서, 무고한 차주들이 억울하게 범칙금을 부과받는 사례가 늘고 있다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Future of western security is at stake in Yemen civil war, says country’s former PM 예멘 전 총리는 후티 반군이 전략적 요충지인 타이즈를 점령할 경우 서방의 안보가 위협받을 것이라고 경고했다. 그는 후티 반군이 예멘 전체를 장악하려 하며, 이는 이란의 영향력 확대와 직결된다고 주장했다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 French police accused over war-like injuries to teenagers in school protests 프랑스에서 학교 시위 도중 경찰의 진압 장비로 인해 10대 청소년들이 심각한 부상을 입는 사례가 잇따르고 있다. 이에 법조계와 인권 단체들은 과도한 공권력 사용과 무분별한 체포에 대해 우려를 표명했다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Firearms manufacturer standing for One Nation in NSW opposes post-Bondi gun laws that ban his rifles NSW주 원 네이션당 후보로 출마하는 총기 제조업자 제프 베이컨이 본다이 해변 총기 사건 이후 도입된 총기 규제법 폐지를 주장하고 나섰다. 그는 해당 법안이 자신의 사업을 위협한다고 비판하며, 당선 시 총기 관련 … 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Sydney suburb in lockdown as police search for man seen with shotgun 시드니 덜위치 힐 지역에서 산탄총을 소지한 것으로 의심되는 남성이 도난 차량에 불을 지르고 도주해 경찰이 수색 중이다. 경찰은 인근 주민들에게 외출 자제와 실내 대피를 당부했으며, 현재까지 보고된 부상자는 없다. 가디언 2026.10.16 00:00 국제
10.16 Police reveal identity of man found in a barrel in drought-stricken Lake Mead 미국 라스베이거스 레이크 미드에서 2022년 발견된 드럼통 속 유골의 신원이 에드워드 렐버리안 잭슨으로 확인되었다. 경찰은 그가 1970~80년대에 살해된 것으로 보고 있으며, 조직범죄 연루설 등 구체적인 범행 동… 가디언 2026.10.16 00:00 국제