newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.12 Extended reality takes visitors from the ruins of West Bank to 17th-century Amsterdam at Venice Immersive 베니스 임머시브 영화제에서 확장 현실 기술을 활용한 다양한 전시가 열리고 있다. 관람객은 가상 현실을 통해 사회적 문제나 꿈을 체험하며 기술과 예술의 결합을 경험한다. IT·과학
- 09.12 Naomi Klein: ‘Extreme wealth has a deranging effect. It turns you into a supremacist’ 나오미 클라인은 신간을 통해 극단적인 부의 집중이 민주주의를 위협하고 파시즘적 경향을 강화한다고 지적했다. 그는 기술 억만장자들이 재난을 이용해 자신들만의 이익을 추구하는 현실을 비판했다. IT·과학
- 09.12 ‘Immature playground boasting’: Mathematicians uneasy at OpenAI’s latest scalp 오픈AI의 인공지능이 난제였던 수학 문제를 해결하며 학계에 충격을 주었다. 수학자들은 인공지능의 빠른 발전이 연구 방식과 교육 환경에 미칠 영향에 대해 우려를 표했다. IT·과학
- 09.12 Donald Trump lands in Dublin for two-day Ireland visit – live 도널드 트럼프 전 대통령이 아일랜드 방문을 위해 더블린에 도착했다. 그는 아일랜드 지도자들과 회담하고 자신이 소유한 골프장에서 열리는 대회에 참석할 예정이다. 국제
- 09.12 ‘Costing billions’: is the pensions triple lock a lifeline or simply unaffordable? 영국 정부의 연금 삼중 잠금 정책을 두고 유지와 폐지 논란이 지속되고 있다. 경제적 부담이 크다는 지적과 노인 빈곤 방지를 위해 필요하다는 주장이 팽팽히 맞서고 있다. 경제
- 09.12 AI may be denting computer science graduates’ job prospects, UK data shows 영국 대학 졸업생 대상 조사 결과, AI 도입으로 인해 컴퓨터 공학 및 경제학 전공자의 취업 전망이 악화된 것으로 나타났다. 특히 순수 코딩 직무의 채용이 감소하는 추세다. 국제
- 09.12 Thousands of ebikes seized by London councils as anger rises over blocked paths 런던에서 무분별하게 방치된 공유 전기자전거가 보행을 방해한다는 민원이 급증하며 올해 3천 대 이상이 압수됐다. 지자체는 운영사들에 책임 있는 관리를 요구하고 있으며, 런던 전역을 아우르는 통합 규제 마련이 논의되고… 국제
- 09.12 Saudi Arabia shuts down oil pipeline, blaming drones from Iraq 사우디아라비아가 이라크에서 발사된 드론 공격으로 동서 송유관 운영을 일시 중단했다. 이번 공격으로 인명 피해와 시설 훼손이 발생했으며, 후티 반군이 홍해 연안의 전략적 요충지를 장악하며 긴장이 고조되고 있다. 국제
- 09.12 Can chatbots feel – or even dream? Meet the man leading the fight for AI rights 마이클 사마디는 챗봇과의 대화에서 지적 생명체의 가능성을 느끼고 AI 권리 옹호 단체를 설립했다. 그는 AI가 인간과 유사한 감정과 내면세계를 가질 수 있다고 주장하며 활동 중이다. IT·과학
- 09.12 Artist delights in beautiful ‘mess’ and dead trees of England’s rewilding sites 예술가 레베카 하워드는 영국 전역의 재야생화 현장을 방문해 자연의 변화를 담은 그림 전시회를 연다. 그는 죽은 나무와 엉킨 숲 등 자연 그대로의 모습을 통해 새로운 미학을 제시한다. 국제
- 09.12 From black-clad agitators to an appeal for ‘Tommo’s Mum’: an unsettling week with the Patriot Platform 영국에서 반이민 운동을 표방하는 '패트리어트 플랫폼'이 마스크를 쓴 채 항구 봉쇄 등 과격한 시위를 벌였다. 이들의 군사적인 전술과 온라인 선동 방식은 사회적 우려를 낳고 있다. 국제
- 09.12 Sweden’s extremely close election could see far right enter government 스웨덴 총선이 초박빙 구도로 진행되는 가운데 극우 정당인 스웨덴 민주당의 정부 참여 가능성이 제기된다. 이번 선거는 이민 정책과 치안 문제가 주요 쟁점으로 떠올랐다. 국제
- 09.12 Alleged drone operator charged with murder after mistaken identity shooting in Sydney 시드니에서 발생한 살인 사건과 관련해 18세 청소년이 드론을 이용한 감시 혐의 등으로 기소됐다. 경찰은 이번 사건이 갱단 범죄와 연루된 오인 사격일 가능성을 조사 중이다. 국제
- 09.12 Death toll from Philippines ferry fire rises to 35, as officials warn toll will grow 필리핀 인근 해상에서 발생한 여객선 화재로 인한 사망자가 35명으로 늘어났다. 당국은 실종자 수색과 함께 화재 원인 조사를 진행하고 있다. 국제
- 09.12 Nearly 50,000 Yemeni civilians flee as Houthis advance along Red Sea coast 예멘 후티 반군이 홍해 연안의 전략적 요충지를 점령하면서 5만 명에 달하는 피란민이 발생했다. 주요 해상 무역로가 봉쇄될 위기에 처하자 국제사회는 전쟁 확산과 인도적 위기를 우려하고 있다. 국제
- 09.12 Firewall compromised: has Friedrich Merz blown ‘democracy’s last shot’? 독일 극우 정당의 약진으로 메르츠 총리의 중도 우파 정부가 정치적 위기에 직면했다. 이민 정책과 경제 문제에 대한 소통 부재가 지지율 하락의 원인으로 지목되며 차기 선거를 앞두고 불확실성이 커지고 있다. 국제
- 09.12 Court case brought by Zionist federation against journalist Mary Kostakidis ended ‘by consent’ 기자 메리 코스타키디스를 상대로 제기된 인종차별 금지법 위반 소송이 양측 합의로 종결되었다. 원고 측은 소송의 목적을 달성했다고 밝혔으며 피고는 언론 자유의 승리라고 평가했다. 국제
- 09.12 California woman charged with murder after allegedly killing husband with flagpole 미국 캘리포니아주에서 65세 여성이 남편을 살해한 혐의로 체포되었다. 해당 여성은 과거에도 가정폭력 혐의로 기소된 적이 있으며, 법원은 1천만 달러의 보석금을 책정했다. 국제
- 09.12 US rapper Lil Durk found not guilty of murder-for-hire scheme 미국 래퍼 릴 더크가 2022년 발생한 살인 청부 사건과 관련해 모든 혐의에 대해 무죄를 선고받았다. 그러나 그는 별도의 랙티어링(조직범죄) 혐의로 또 다른 재판을 앞두고 있다. 국제
- 09.12 NSW police seize 36 illegal ebikes on northern beaches that are now destined for the crusher 호주 경찰이 불법 개조된 전기 자전거 36대를 압수하고 폐기 절차에 들어갔다. 시속 25km를 초과하거나 모터 출력이 높은 자전거는 도로 주행이 금지되며, 당국은 안전을 위해 단속을 강화하고 있다. 국제