경제 2026.09.12

‘Costing billions’: is the pensions triple lock a lifeline or simply unaffordable?

가디언 · 2026.09.12 00:00
‘Costing billions’: is the pensions triple lock a lifeline or simply unaffordable?

영국에서 물가와 임금 등에 따라 연금액을 결정하는 '트리플 락' 정책의 유지 여부를 두고 논란이 일고 있다. 경제적 부담이 커지면서 폐지나 제도 개선을 요구하는 목소리가 높지만, 노후 소득 보장을 위해 필수적이라는 의견도 팽팽히 맞서고 있다.

"There were fresh calls this week for the state pension “triple lock” to be ditched as debate rages over whether the UK can afford it."

원문 인용 — 가디언
원문 보기 가디언

newshub는 원문 전문을 게재하지 않습니다. 위 요약과 인용은 newshub가 정리한 것이며, 기사 전문과 저작권은 가디언에 있습니다.