newshub가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.15 British bosses to be forced to meet with employees who request flexible working 영국 정부가 근로자의 유연 근무 요청권을 강화하는 새로운 방침을 발표했다. 고용주는 직원의 요청을 신중히 검토하고 거절할 경우 대면 면담을 통해 그 이유를 직접 설명해야 한다. 국제
- 09.15 Bernie Sanders says Congress has been ‘asleep at the wheel’ over AI – video 버니 샌더스 상원의원이 워싱턴에서 열린 회의에 참석해 인공지능 기술의 급격한 발전을 비판했다. 그는 현재의 인공지능이 향후 등장할 기술보다 가장 낮은 수준임을 경고했다. 경제
- 09.15 John Healey in talks with Canada about UK joining new global defence bank 영국 재무장관이 캐나다 주도의 글로벌 방산 은행 가입을 검토하고 있다. 이는 동맹국들의 방위비 조달을 돕고 방산 프로젝트 비용을 낮추기 위한 목적이다. 경제
- 09.15 Republicans criticize racist social media post by Texas member running for office 텍사스주 공화당 후보가 인종차별적인 게시물을 올려 당내외 비판을 받고 있다. 일부 공화당 인사는 해당 후보의 사퇴를 요구하며 민주당 후보 지지 의사를 밝혔다. 국제
- 09.15 Fourth person dies of measles-associated illness in US 미국 펜실베이니아주에서 홍역 합병증으로 인한 네 번째 사망자가 발생했다. 올해 미국 내 홍역 환자가 3,300명을 넘어선 가운데 백신 접종률 하락이 우려를 키우고 있다. 국제
- 09.15 UK paying £56,000 for each person returned to France under ‘one in one out’ scheme 영국 정부가 불법 이주민을 프랑스로 돌려보내는 정책에 1인당 5만 6천 파운드의 비용을 지출하고 있다. 정부는 이 정책이 호텔 체류 비용보다 저렴하다고 주장했다. 국제
- 09.15 Thirlwall inquiry has left biggest questions around the Letby case unanswered 루시 레트비 사건을 조사하는 서월 조사위원회가 병원 관리 부실에 집중하며 유죄 판결의 타당성 검토는 배제했다. 전문가들은 이번 조사가 사건의 핵심 의문을 해소하지 못했다고 지적한다. 국제
- 09.15 People from ethnic groups feel racial equality is worsening, UK study shows 영국 내 소수 민족들이 인종 차별이 심화하고 있다고 느끼는 것으로 나타났다. 연구 결과 응답자들은 인종 평등을 위한 정부의 지속적인 노력이 부족하다고 평가했다. 국제
- 09.15 Carney says Canada will pursue ‘unique economic alliance’ with EU amid US trade spat 캐나다 총리가 미국과의 무역 갈등 속에서 유럽연합과의 경제 및 안보 협력을 강화하겠다고 밝혔다. 캐나다는 유럽의 방산 조달 계획에 참여하며 관계를 넓히고 있다. 국제
- 09.15 Ferocious fight among Brazil’s supreme court erupts on eve of presidential election 브라질 대선을 앞두고 대법원 판사들 간의 갈등이 격화하며 사법 위기가 고조되고 있다. 이번 사태는 대선 후보들의 지지율과 정치적 공방에 영향을 줄 것으로 보인다. 국제
- 09.15 Georgia city removes 23-year-old mayor after sexting and municipal funds scandal 미국 조지아주 스톡브리지 시의회는 부적절한 언행과 공금 유용 의혹을 받은 제이든 윌리엄스 시장을 해임했다. 윌리엄스는 고등학생에게 부적절한 메시지를 보내고 시 법인카드를 사적으로 사용했다는 비판을 받아왔다. 국제
- 09.15 Republican Thomas Massie proposes impeaching Pete Hegseth over Iran war 공화당 토마스 매시 하원의원이 피트 헤그세스 국방장관에 대한 탄핵안을 발의했다. 매시 의원은 헤그세스 장관이 의회 승인 없는 이란과의 전쟁 수행, 민간인 살상 등 헌법을 위반했다고 주장했다. 국제
- 09.15 Belfast teenager whose body was found in storm drain ‘failed by the PSNI’ 벨파스트의 배수구에서 숨진 채 발견된 14세 소년 노아 도노휴에 대한 검시 결과, 경찰의 수사 미흡으로 정확한 사망 경위를 밝히지 못했다. 배심원단은 경찰의 증거 확보 실패 등 13가지 수사상 과실을 지적했다. 국제
- 09.15 Ben Jennings on tech leaders’ outcry over the dangers of AI – cartoon 벤 제닝스가 기술 업계 리더들의 인공지능 위험성에 대한 경고를 주제로 한 만평을 선보였습니다. 경제
- 09.15 As the politicians play catchup the tech bros agree: we may only have a decade left | John Crace 인공지능이 10년 내 인류를 멸망시킬 수 있다는 전문가들의 경고가 이어지는 가운데, 정치권은 뒤늦게 대응책 마련에 고심하고 있습니다. 영국 정부는 과도한 공포를 경계하며 규제 노력을 강조하지만, 기술 기업들이 핵심… 경제
- 09.15 The Guardian view on the Bank of England’s £120bn bill: power without accountability | Editorial 영국 중앙은행의 양적 긴축 정책으로 인해 재무부가 막대한 손실을 보전해야 하는 상황이 발생하며 독립적인 통화 정책의 한계가 드러났습니다. 전문가들은 중앙은행의 결정이 공공 재정에 큰 영향을 미치는 만큼, 선출되지 … 경제
- 09.15 Could AI really wipe out humanity and hijack the internet? 최근 인공지능의 안전성에 대해 인류 멸망 가능성부터 인터넷 위협론까지 다양한 충격적인 주장들이 제기되고 있습니다. 본 기사는 이러한 6가지 주요 주장과 그에 따른 반응들을 심층적으로 검토합니다. 경제
- 09.15 Nick Reiner will not face death penalty if convicted of killing parents, LA district attorney says LA 지방검찰청은 부모를 살해한 혐의를 받는 닉 라이너에 대해 사형을 구형하지 않겠다고 밝혔다. 유족의 의견과 감형 요인을 고려한 결정이며, 유죄 판결 시 최대 가석방 없는 종신형이 선고될 예정이다. 국제
- 09.15 Ed Sheeran responds to backlash over removing Macklemore from tour after ‘Free Palestine’ comments 에드 시런은 공연 중 '팔레스타인 해방' 발언을 한 매클모어를 투어에서 제외한 결정이 본인이 아닌 프로모터의 판단이었다고 해명했다. 시런은 갈등을 중재하려 노력했으나 공연장 측의 반대로 무산되었으며, 자신의 정치적… 국제
- 09.15 Kash Patel defends FBI hiring policy on applicants who have engaged in bestiality 카시 파텔 FBI 국장은 과거 수간에 연루된 적이 있는 지원자의 채용 제한을 완화한 정책을 옹호했다. 파텔은 인신매매 등으로 인해 강제로 수간에 연루된 피해자들을 구제하기 위한 조치라고 설명했으나, 의회에서는 이에… 국제