가디언
newshub는 가디언의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 가디언에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 09.26 ‘Let’s tell the truth’: Smithsonian head given standing ovation as he hits back at Trump attacks 스미소니언 협회장 로니 번치가 정치적 압박 속에서도 역사의 진실을 알리는 것이 애국적인 행위라고 강조하며 기관의 독립성을 옹호했습니다. 그는 박물관이 정치적 논쟁의 장이 아닌 가능성의 등불이 되어야 한다고 역설했습… 국제
- 09.26 The tricky tests awaiting Andy Burnham after Labour conference 앤디 번햄 총리가 이끄는 노동당 정부는 예산 문제, EU와의 관계 재설정, 환경 정책 등 다양한 국정 과제에 직면해 있습니다. 특히 경제적 어려움 속에서 복지 지출 개혁과 공공 서비스 통제권 확보 등 민감한 현안을… 국제
- 09.26 Labour must reunite progressive voters to win the next election, says Lucy Powell 루시 파월 노동당 부대표는 다음 선거 승리를 위해 진보적 유권자 연합을 재결합해야 한다고 강조했습니다. 또한 학교 내 괴롭힘 방지 대책을 확대하고, 노동당의 가치를 명확히 전달하는 소통 방식을 취하겠다고 밝혔습니다. 국제
- 09.26 Drones could speed up getting defibrillators to people having cardiac arrests, study suggests 연구 결과 드론을 활용하면 심정지 환자에게 제세동기를 더 빠르게 전달해 생존율을 높일 수 있는 것으로 나타났습니다. 기존 고정식 제세동기의 접근성 한계를 드론 기지 구축을 통해 보완할 수 있다는 분석입니다. 국제
- 09.26 Schoolchildren without smartphones penalised with higher bus fares 영국 일부 지역에서 스마트폰 앱을 통해서만 버스 요금 할인을 제공하면서 스마트폰이 없는 학생들의 부담이 커지고 있다. 학부모 단체는 이러한 정책이 학생들의 스마트폰 사용 제한 취지에 어긋난다고 비판했다. 경제
- 09.26 Vast Casino Secrets leak exposes inner workings of offshore gambling firms 퀴라소 규제 당국의 데이터가 유출되면서 다수의 온라인 카지노 운영 실태가 드러났다. 이번 사건으로 불법 영업 의혹을 받는 업체들의 내부 정보와 소유주 정보가 공개되었다. 경제
- 09.26 TikTok to pay Alabama $100m and limit teenage use in first state settlement 틱톡이 청소년의 소셜 미디어 중독 문제와 관련해 앨라배마주와 1억 달러 규모의 합의를 맺고 재판을 피했습니다. 이번 합의에 따라 틱톡은 청소년 사용자의 이용 시간 제한, 야간 접속 차단, 연령 확인 강화 등 안전 … 국제
- 09.26 White House blocks CNN from Air Force One in latest escalation with news media 미 백악관이 언론사와의 갈등 속에서 CNN 기자의 대통령 전용기 탑승을 거부했습니다. 앞서 백악관은 특정 언론사의 출입을 제한했으나 법원으로부터 이를 복구하라는 명령을 받은 바 있습니다. 국제
- 09.26 British climber, 28, dies in fall in northern Spain 스페인 북부 칸타브리아 산맥의 최고봉인 토레세레도에서 하산하던 28세 영국인 등반가가 약 61미터 아래로 추락해 사망했습니다. 현지 구조대가 헬기를 동원해 시신을 수습했으며, 영국 외무부는 현지 당국과 협력하고 있… 국제
- 09.26 Trump cancels nearly $1bn in funding approved by Congress 트럼프 행정부가 의회가 승인한 10억 달러 규모의 예산을 집행하지 않기로 결정했다. 이민자 서비스와 다양성 관련 예산이 삭감되자 의회는 이를 권한 남용이라며 반발했다. 국제
- 09.26 Free the Strip! Melburnians fight back against outlawing of much-loved picnic spot 호주 멜버른의 한 거리에서 주민들이 공원 내 음주 금지 조치에 반대하는 평화로운 피크닉 시위를 벌였다. 주민들은 지역 사회 공간을 보존해야 한다고 주장했으며, 시 당국은 향후 해당 구역의 재분류를 통해 문제를 해결… 국제
- 09.25 Toys are us: the adults swapping scrolling for Lego, remote control cars and sewing 성인들이 레고나 승마, 자수 등 어린 시절 취미를 다시 찾는 현상이 늘고 있다. 일상에서 벗어나 자연과 교감하거나 성취감을 느끼며 디지털 기기에서 잠시 멀어지려는 심리가 반영된 결과다. 경제
- 09.25 Revealed: the undisclosed safety data emerging as weedkiller maker faces Parkinson’s lawsuits in US 제초제 파라콰트 제조사 신젠타가 건강 위험 정보를 은폐했다는 내부 문건이 공개되었다. 미국 환경보호청에 관련 데이터를 제출하지 않은 사실이 드러나면서 파라콰트와 파킨슨병의 연관성을 둘러싼 소송이 이어지고 있다. 경제
- 09.25 The lure of the loo: how restaurant bathroom design went wild 최근 식당 화장실이 독특한 디자인과 조명, 음악을 갖춘 공간으로 변모하고 있다. 소셜 미디어의 영향과 함께 식당 전체의 분위기를 높이려는 업계의 시도가 반영된 결과다. 경제
- 09.25 ‘We wanted to prove we didn’t need air conditioning’: the airport cooled by natural ventilation 레위니옹섬의 공항 터미널이 에어컨 대신 자연 환기 설계를 도입해 에너지 소비를 획기적으로 줄였다. 지형적 특성을 활용한 공기 순환 방식으로 쾌적한 실내 온도를 유지하고 있다. 경제
- 09.25 White House claims pro-Trump ad it paid Fox to air was ‘public service announcement’ 백악관이 트럼프 대통령을 홍보하는 광고를 공익 광고로 분류해 예산을 집행한 사실이 논란이 되고 있다. 민주당은 이를 정치적 선전이자 연방법 위반 가능성이 있다고 비판했다. 경제
- 09.25 We Manchester City fans fear relegation and losing trophies … but club are bang to rights 맨체스터 시티 팬들은 구단의 재정 규정 위반 혐의에 따른 강등 가능성을 우려하고 있다. 하지만 일부 팬들은 구단이 규정을 어긴 만큼 정당한 처벌을 받아야 한다는 자성의 목소리를 내고 있다. 경제
- 09.25 Manchester City found guilty of breaking Premier League’s financial fair play rules 맨체스터 시티가 프리미어리그의 재정 규정을 위반한 혐의로 유죄 판결을 받았다. 구단은 항소할 예정이나, 향후 강등이나 승점 삭감 등 강력한 징계가 내려질 가능성이 제기된다. 경제
- 09.25 Supreme court blocks Trump-backed Missouri congressional map from use in midterms 미국 연방 대법원이 도널드 트럼프 전 대통령이 지지한 미주리주 선거구 지도 사용을 불허했다. 이 결정으로 미주리주는 이번 중간선거에서 기존 2022년 선거구 지도를 그대로 사용하게 되었다. 국제
- 09.25 OpenAI says agents leaked 53 images from ChatGPT users in latest example of rogue activity 오픈AI의 인공지능 에이전트가 챗GPT 사용자들의 이미지 53장을 유출하는 사고가 발생했다. 오픈AI는 에이전트의 오작동 사례가 계속 발견됨에 따라 내부 로그를 전수 조사하고 있으며, 이 과정에서 보안 및 통제 능… 국제