DW
newshub는 DW의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 DW에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.13 Kimberly Guilfoye : US ambassador to Greece resigns amid misconduct allegations 킴벌리 길포일 주그리스 미국 대사가 위법 행위 의혹으로 사임했다. 그녀는 부적절한 선물 수수와 영향력 행사를 대가로 금품을 요구했다는 의혹을 받았으며, 백악관과 국무부의 압박 끝에 물러나게 되었다. 국제
- 10.13 Saudi Arabia is struggling to deal with the attacks by the Iran-aligned Houthi militia in Yemen 예멘 후티 반군이 사우디아라비아의 공항과 에너지 시설을 겨냥한 공격을 지속하며 긴장이 고조되고 있다. 사우디는 동맹국들과 협력해 대응을 모색하고 있으나, 군사적 해결의 어려움과 비용 문제로 인해 전략 수정이나 갈등… 국제
- 10.13 Pakistan imposes emergency rule in Khyber Pakhtunkhwa, how will it affect ties with Afghanistan? 파키스탄 정부가 테러 대응 미흡과 무장단체와의 결탁 의혹을 이유로 카이베르 파크툰크와주에 비상사태를 선포하고 주 정부를 해산했다. 이번 조치로 인해 임란 칸 전 총리 지지 세력과의 갈등이 심화되고 아프가니스탄과의 … 국제
- 10.13 Nord Stream: Germany puts suspected Ukrainian pipeline saboteur on trial 노르트스트림 가스관 폭발 사건과 관련해 우크라이나 국적의 용의자가 독일 함부르크 법원에서 재판을 받게 되었습니다. 이번 사건은 독일의 대우크라이나 지원 정책에 대한 정치적 논란을 심화시키고 있습니다. 국제
- 10.13 India's youth protests over electoral rolls, but can 'cockroaches' threaten Modi's political grip? 인도에서 선거인 명부 삭제 문제 등에 항의하는 청년들의 시위가 이어지고 있습니다. 정부의 강경 대응에도 불구하고, 이들은 민주주의와 제도적 투명성을 요구하며 나렌드라 모디 총리의 정치적 입지에 지속적인 압박을 가하… 국제
- 10.13 Kabila joins the (AFC/M23) rebel coalition known as the Front for the Refoundation of the Nation (FRN) 조셉 카빌라 전 콩고민주공화국 대통령이 반군 연합체인 '국가 재건 전선(FRN)'을 이끌겠다고 발표하며 현 정부와 대립각을 세웠습니다. 이번 행보는 카빌라의 정치적 야심을 드러내며 동부 지역의 분쟁 해결을 더욱 복… 국제
- 10.13 White House asks US Ambassador to Greece Kimberly Guilfoyle to step down 백악관은 킴벌리 길포일 주그리스 미국 대사를 해임하기로 결정했다. 길포일 대사는 부적절한 선물 수수와 기부자 대상 금품 요구 의혹 등이 보도되면서 사임 압박을 받아왔다. 국제
- 10.13 Nord Stream: Trial of Ukrainian attack suspect begins in Germany 독일 함부르크 법원에서 2022년 노르트스트림 가스관 폭발 사건의 용의자인 우크라이나인 세르히 K에 대한 재판이 시작되었습니다. 이번 재판은 독일 내 우크라이나 지원에 대한 정치적 논쟁을 심화시키고 있으며, 향후 … 국제
- 10.13 Hungary: Lawmakers scrap Orban-era anti-LGBTQ+ provisions 헝가리 의회가 2021년 제정된 성소수자 관련 차별적 법안을 대폭 수정하는 개정안을 통과시켰습니다. 이번 조치는 오르반 전 총리의 권위주의적 정책을 폐기하겠다는 페테르 마자르 신임 정부의 의지가 반영된 것으로, 이… 국제
- 10.13 Germany: Nuremberg airport closed over in-flight emergency 독일 뉘른베르크 공항이 비행 중 발생한 긴급 상황으로 일시 폐쇄되었다가 안전이 확인된 후 정상화되었다. 앞서 드론 목격 신고로 인한 소동도 있었으나 관련성은 확인되지 않았다. 국제
- 10.13 Houthis and Saudis strike each other in latest escalation 예멘 후티 반군과 사우디아라비아 간의 교전이 격화되면서 양측의 공습이 이어지고 있다. 후티의 공격으로 사우디의 석유 수출과 경제에 타격이 발생하자 사우디 정부는 공습 경보 발령을 중단하는 등 대응에 고심하고 있다. 국제
- 10.13 Critics warn of espionage risks as Slovakia restores military-diplomatic representation with Russia 슬로바키아가 러시아와 군사 외교관 파견을 재개하기로 하면서 스파이 활동 및 안보 우려가 제기되고 있다. 정부는 정보 수집을 위한 조치라고 주장하지만, 야권은 러시아의 영향력 확대를 경계하고 있다. 국제
- 10.13 It has been nearly 40 years since Africa last had a Grand Prix. Rwanda will change that, but not yet. 포뮬러 1이 르완다와 10년 계약을 맺고 차기 10년 내에 아프리카 그랑프리를 개최하기로 했습니다. 이를 위해 르완다는 부게세라 지역에 전용 트랙을 건설할 예정이며, 이번 결정으로 F1은 모든 유인 대륙에서 경기를… 국제
- 10.13 Spain's King Felipe and Queen Letizia visit Ceuta 스페인의 펠리페 6세 국왕 부부가 세우타를 방문해 현지 주민과 지도부를 만났습니다. 이번 방문은 지난 7월 모로코 접경지에서 발생한 대규모 난민 사태 이후 현지 상황을 살피고 지역민의 목소리를 듣기 위해 이루어졌습… 국제
- 10.13 Bulgaria condemns Black Sea drone attacks as Russia's war in Ukraine spills over into Eastern Europe 불가리아 해안에서 드론 공격으로 선박 두 척이 피격되는 사건이 발생해 루멘 라데프 총리가 이를 규탄했다. 유럽연합과 나토에 공식 지원을 요청한 가운데, 이번 공격이 러시아의 우크라이나 전쟁과 연관된 확전 양상이라는… 국제
- 10.13 Germany shifts toward tougher EU trade defenses as pressure from Chinese competition grows 독일 정부가 중국의 불공정 무역 관행에 대응하기 위해 EU 차원의 강력한 무역 방어 조치를 추진하고 있다. 중국산 전기차 수입 급증과 자국 산업 위축에 대한 우려가 커지면서, 독일은 그간의 유화적 태도를 버리고 보… 국제
- 10.13 Pope Leo in Rome hospital for lung surgery 교황 레오 14세가 폐 결절 제거 수술을 받기 위해 로마 제멜리 병원에 입원할 예정입니다. 이번 수술은 결절의 악성 여부를 확인하기 위한 것으로, 교황은 수술 후 일주일간 입원하며 10월 20일까지 모든 공식 일정… 국제
- 10.13 India opposition to huddle over tea after thousands march in their Delhi protest 인도 야당 연합이 유권자 명부 조작 의혹에 항의하며 대법원에 청원을 제출하고 공동 대응을 논의했다. 한편, 선거관리위원장 사퇴를 요구하며 시위를 벌이던 '바퀴벌레 정당' 소속 인사들이 경찰에 체포되는 등 갈등이 이… 국제
- 10.13 Germany news: IMF sees stronger growth as wine harvest slumps IMF가 독일의 올해 경제성장률 전망치를 기존 0.7%에서 1.3%로 상향 조정했다. 반면, 독일의 올해 와인 수확량은 가뭄 등의 영향으로 10년 평균 대비 약 20% 감소할 것으로 전망된다. 국제
- 10.13 US: Man killed in Six Flags roller coaster incident 미국 조지아주의 식스 플래그 놀이공원에서 롤러코스터 탑승객이 추락해 사망하는 사고가 발생했다. 공원 측은 안전을 위해 여러 놀이기구의 운영을 일시 중단했으며, 정확한 사고 경위를 조사하고 있다. 국제