DW
newshub는 DW의 기사를 요약·정리해 안내합니다. 원문의 저작권은 DW에 있으며, 각 기사 페이지의 원문 링크로 이동할 수 있습니다.
- 10.15 Doris Dörrie's new film considers ageing and dying in AI era 도리스 되리 감독의 신작 '빙클러 부인이 집을 떠나다'는 노년의 삶과 죽음, 그리고 AI 시대의 윤리적 문제를 다룬다. 영화는 돌봄 로봇의 조력 자살 기능을 통해 노인 돌봄의 경제적 논리와 인간의 존엄성 사이의 갈… 국제
- 10.15 Fort Hood shooter's execution will not be livestreamed — Trump 도널드 트럼프 미국 대통령은 포트후드 총기 난사범 니달 말릭 하산의 사형 집행을 생중계하지 않겠다고 밝혔다. 다만 희생자의 직계 가족은 원할 경우 현장에서 집행 과정을 참관할 수 있다. 국제
- 10.15 Defender of Kenya's democracy or political compromiser? Kenyans divided over Raila Odinga's legacy 케냐의 정치인 라일라 오딩가 서거 1주년을 맞아 그의 정치적 유산에 대한 평가가 엇갈리고 있다. 민주주의와 헌법 개혁을 이끈 지도자라는 평가와 정치적 타협을 통해 야당의 입지를 약화했다는 비판이 공존한다. 국제
- 10.15 AI-assisted euthanasia? Film considers robots as caregivers 도리스 되리 감독의 영화 '빈클러 부인이 집을 나서다'는 고령화 사회에서 돌봄 로봇이 안락사를 돕는 미래를 배경으로 인간의 존엄성과 기술의 윤리적 한계를 다룹니다. 감독은 AI가 인간의 삶에 도움을 줄 수 있음을 … 국제
- 10.15 Hamburg court jails 2 men over plot to attack Jewish leaders on behalf of Iran 함부르크 법원은 이란 정보기관의 지시를 받아 독일 내 유대인 지도자와 정치인을 공격하려 한 혐의로 기소된 남성 2명에게 각각 징역 4년 6개월과 8년 6개월을 선고했습니다. 이들은 유대인 단체 대표와 독일-이스라엘… 국제
- 10.15 Bärbel Bas' resignation shows harsh tone of German politics 바벨 바스 장관이 개인적 비극과 정치권의 가혹한 공격을 이유로 사임하며 독일 정치권의 경직된 문화가 도마 위에 올랐습니다. 전문가들은 소셜 미디어의 확산과 정치적 양극화로 인해 정치인들이 비공개 대화조차 보호받지 … 국제
- 10.15 Thousands of German gamblers could sue for their money back 독일 법원이 온라인 도박이 불법이었던 기간에 발생한 손실을 도박 업체가 배상해야 한다는 판결을 내리고 있다. 이에 따라 수천 명의 도박 중독자가 배상을 요구하는 집단 소송에 나설 가능성이 커졌다. 국제
- 10.15 Hypersonic missile tests by North and South Korea highlight Korean Peninsula arms race 남북한이 최근 극초음속 미사일 시험 발사를 잇달아 진행하며 한반도 내 군비 경쟁이 심화하고 있다. 전문가들은 이러한 무기 개발이 지역 내 긴장을 높이고 있으나, 양측의 전력이 상쇄될 가능성도 제기하고 있다. 국제
- 10.15 German gamblers could claim losses back 독일 법원이 과거 온라인 도박이 불법이었던 기간에 손실을 본 이용자들이 도박 업체에 배상을 청구할 수 있다는 판결을 내렸다. 이는 도박 중독자들의 소송으로 이어질 가능성이 크며, 업체들은 법적 대응과 함께 막대한 … 국제
- 10.15 Hamburg court sentences Iranian agents over plans to attack Jewish leaders in Germany 함부르크 법원이 이란 정보기관의 지시를 받아 독일 내 유대인 지도자 등을 공격하려 한 혐의로 남성 2명에게 실형을 선고했다. 이들은 간첩 활동 및 살인 예비 음모 혐의가 인정되어 각각 4년 6개월과 8년 6개월의 … 국제
- 10.15 2 ships on fire off Romania's Black Sea coast, 7 crew missing 루마니아 인근 흑해에서 화학 물질 운반선 2척에 화재가 발생해 7명의 선원이 실종되었다. 최근 흑해에서는 민간 선박에 대한 드론 공격이 잇따르고 있어, 유럽연합은 민간 선박 공격 금지에 관한 논의를 진행할 예정이다. 국제
- 10.15 Ukraine resumes attacks on Russian refineries as Zelenskyy says 'we're done' 우크라이나가 미국 트럼프 대통령의 중단 요구에도 불구하고 러시아 에너지 시설에 대한 공격을 재개했다. 젤렌스키 대통령은 미국의 정보 제공 중단 등 압박에 맞서 자국 방어를 위한 독자적인 대응을 이어가겠다는 의지를 … 국제
- 10.15 Brazil's election results could shape the Amazon rainforest and climate around the world 브라질 대선 결과가 아마존 열대우림 보존과 기후 변화 대응에 중대한 영향을 미칠 것으로 보인다. 환경 전문가들은 후보들의 정책에 따라 아마존의 운명이 결정될 수 있다고 경고한다. 국제
- 10.15 Germany news: Train station alcohol ban comes into force 독일 전역의 기차역에서 음주 금지 조치가 시행되었다. 철도 운영사는 역내 안전과 청결을 위한 조치라고 설명했으나, 노숙인 지원 단체는 우려를 표하고 있다. 국제
- 10.15 School roof collapse in Pakistan's Peshawar kills dozens of students and one teacher 파키스탄 페샤와르의 한 초등학교에서 지붕이 붕괴해 학생 32명과 교사 1명이 사망했다. 현지에서는 부실한 건축 기준과 유지보수 미흡으로 인한 사고가 반복되고 있다. 국제
- 10.15 Why does China dominate consumer technology, from smartphones and EVs to smart devices? 중국 소비재 기술 기업들이 우수한 품질과 가격 경쟁력을 바탕으로 글로벌 시장에서 서구권 기업들을 압도하고 있다. 이에 따른 데이터 보안 우려와 무역 갈등이 심화되면서 중국 기업들은 현지 생산 확대 등 대응책을 모색… 국제
- 10.15 School roof collapse in Pakistan's Peshawar kills at least 27 students, one teacher 파키스탄 페샤와르의 한 초등학교에서 지붕이 붕괴하여 학생 최소 27명과 교사 1명이 사망했다. 현지에서는 부실한 건축 기준과 유지보수 미비로 인해 학교 건물 붕괴 사고가 반복되고 있다. 국제
- 10.15 North Korea, China open border bridge to boost trade after 12-year delay 중국과 북한이 12년의 지연 끝에 신압록강대교를 공식 개통하며 교역 활성화를 꾀하고 있다. 양국은 이번 개통이 경제 협력의 새로운 장이 될 것으로 기대하지만, 북한의 대중국 의존도에 대한 신중론도 공존한다. 국제
- 10.15 Manchester City are a Premier League pariah for many fans. But it may be a different story in politics. 맨체스터 시티가 재정 규정 위반 혐의로 논란을 빚는 가운데, 구단주인 UAE 측의 지역 투자와 성공적인 성과로 인해 팬들의 지지는 여전히 견고하다. 다만 정치권과의 유착 의혹과 함께 구단 매각 가능성도 거론되고 있… 국제
- 10.15 EU summit to focus on China, Ukraine and bloc budget 유럽연합 정상들이 브뤼셀에서 회의를 열고 중국과의 무역 경쟁, 2028~2034년 예산안, 우크라이나 지원 방안을 논의합니다. 특히 중국의 불공정 무역 관행 대응과 회원국 간 이견이 큰 예산안 협상이 주요 의제로 … 국제